Ko gre za domače blagajne, Duh v lupini morda sledi v Veliki zid Po stopinjah. Šef dojenček bo ta konec tedna zasedla mesto št. 1, čemur bo sledil Lepotica in zver . To odide Duh v lupini odprtje na tretjem mestu, s precej razočarajočimi 19 milijoni USD.
Predelava mejnega japonskega premoženja je bila deležna hudih kritik, ker je pobelila večino svoje zasedbe, vključno s protagonistko, ki jo je igrala Scarlett Johannson. Poleg tega sta bila režiser Rupert Sanders in scenarist belka. Sanders je poskušal svojo kasting razložiti z enakimi utemeljitvami, ki se v teh primerih vedno izvlečejo:
Mislim, da je najboljša igralska zasedba [Scarlett Johannson] ta, da mi ni bilo treba igrati okoli nje velikih igralcev; Lahko bi igral ljudi, kot so Juliette Binoche, Kaori Momoi in Takeshi Kitano. To je za hollywoodski film nenavadno, običajno je, da rabiš zvezdo in potem rabiš deset ljudi, ki so lahko na plakatu, a tega nismo imeli. Tako je bilo čudovito, dobil sem svobodo, da sem igral film, kakor sem hotel.
Skratka, Sanders želi, da verjamemo, da je bila to gospodarska odločitev in ne plod naravne pristranskosti. In ne dvomim, da ima denar resnično vlogo pri teh odločitvah. Samo ... beljenje ne pomeni denarja. Videli smo veliko dokazov, da med beljenjem in risanjem velikega občinstva ni nobene povezave.
In s takšnimi filmi Moana , Skrite številke , Mesečina , in Pojdi ven čiščenje na blagajni, očitno neresničen je tudi obratni argument - raznolikost se ne prodaja.
V mnogih pogledih, Veliki zid je bil Duh v školjki predhodnik. Veliki zid soočili s podobno reakcijo zaradi načinov, na katere je dajal prednost belini v azijski zgodbi - čeprav so bili njeni problemi na nek način manj ekstremni. Režiral ga je priznani kitajski režiser Zhang Yimou, v njem pa so nastopili številni odmevni kitajski igralci, med njimi Andy Lau in Jing Tian, Veliki zid 'Greh ni bil beljenje. Namesto tega je bila njegova težava pripoved o belih rešiteljih.
Napovedniki in trženje so se osredotočali skoraj izključno na zahodnega zvezdnika Matta Damona, ki je bil pogosto edini lik, ki je bil predstavljen na plakatih. Glede na močno vpletenost kitajskih kreativcev (ki imajo vso pravico poskusiti in uporabiti Damonovo zvezdniško moč za promocijo svojih filmov v tujini), Veliki zid verjetno bi se iz tega lahko izšli bolje, če bi samo naredili manj rasistično marketinško kampanjo. Namesto da bi poigrali edinstveni vizualni slog Zhang Yimouja ali poudarili dinamiko Jing Tiana z Damonom, so naredili videz kot generično vozilo Matt Damon z zapletom, ki smo ga videli že 100-krat.
In to so plačali na domači blagajni. Film je na dan predsednika republike v ZDA odprl za 21 milijonov dolarjev.
Vendar Veliki zid je res zelo dobro na Kitajskem ; to je bil četrti največji film leta v živo, če ga imamo za kitajski, in drugi največji film, če ga imamo za hollywoodski. (Šlo je za sofinancirano produkcijo.) Nikakor ni bil ločljiv hit, je pa bil priljubljen - le premalo priljubljen, da bi preglasil njegovo premalo uspešnost v Severni Ameriki.
Železna pest , še ena bela reševalna serija, ki je prav tako zaletela tam, kjer sta se predhodnika Netflix in Marvel dobro odrezala. Ocene za prvih šest epizod so bile skoraj splošno negativne. Netflix še ni objavil številk za pretakanje, zato bomo morali počakati in preveriti, ali jim je uspelo komercialno dobro. Toda spet smo videli isto pesem in ples Duh v lupini in Veliki zid . Proizvajalcem so očitali, da v zgodbah o azijski kulturi izključujejo ali zmanjšujejo azijske ljudi; so se vseeno skušali upravičiti; končni izdelek preprosto ni bil tako dober ali tako donosen.
Se torej lahko vsi nehamo pretvarjati, da je beljenje varnejša stava? Ker se mi zdi, da je videti bolj tvegano, manj koristno - in kar je najpomembneje, bolj rasistično –Odločitev.
(Prek Hollywood Reporter ; slika prek Paramount Pictures)
Želite več takšnih zgodb? Postanite naročnik in podprite spletno mesto!
- Mary Sue ima strogo politiko komentiranja, ki prepoveduje, vendar ni omejena na osebne žalitve kdorkoli , sovražni govor in trolling.—
