Timothée Chalamet in Taylor Russell sta prevzela svetu v najnovejšem filmu Luce Guadagnina . Vpletanje malce groze v romanco, ki nas popelje na potovanje z avtomobilom po ZDA, Kosti in vse je mojstrovina in nekaj, kar vas bo spremljalo še dolgo potem, ko boste zapustili gledališče. In zaradi tega, ker si jemljete nekaj svoboščin, ostane na vas dlje kot istoimenski roman.
**Spoilerji za film in knjige Kosti in vse lezi naprej.**
Kosti in vse me je še naprej šokiral v smislu, da je film po mojem mnenju boljši od romana, kar je težko doseči, ker se knjiga resnično dobro bere. Napisala Camille DeAngelis, Kosti in vse pripoveduje zgodbo o Maren, 'jedcu'. To je tako, kot če bi bil kanibalizem bolj podoben vampirizmu in ga ne bi mogli nadzorovati, in če bi bil bolj velesila kot le nekaj, kar počnejo ljudje.
Od tod tudi ime - ker jedci jedo ljudi kosti in vse . Film ima v ozadju nekoliko drugačno razmišljanje in to je le eden od redkih elementov, ki se razlikujejo od knjige do filma, zato razčlenimo nekaj glavnih stvari, ki so bile spremenjene za film Luca Guadagnino Kosti in vse .
Marenovi starši
V romanu je mati protagonistke Maren tista, ki jo vzgaja, in z njima lahko preživimo nekaj več časa, ko spoznamo zgodovino Maren kot jedca, pomešano s tem, zakaj se Maren usede na avtobus, da bi znova poiskala svojo mamo. na prvem mestu. V filmu je Marenin oče (igra ga André Holland) tisti, ki jo vzgaja, preden njena potreba po hranjenju s človeškim mesom postane prevelika, svojo 18-letno hčer pa prisili, da gre sama v svet.
Marenina mati jo zapusti, Maren jo prisili, da jo znova poskuša najti v Pensilvaniji, in tako se poveže s Sullyjem, starejšim, bolj izkušenim jedcem, in se odpravi na samostojno pot, da bi našla svojo mamo in dobila odgovore, zakaj je 'jedec'. Vse se začne z odhodom njene mame in čas preživljamo s stresom, ki ji ga je povzročila Maren. Izvemo o tem, da je njena mama izgubila službo in priložnosti, ker je Maren pojedla sina njenega šefa. Vidimo njen strah in njeno zaskrbljenost, in to razumemo s Hollandovo predstavo, čeprav je kratek v primerjavi s časom, preživetim z Maren in njeno mamo v knjigi.
Resničnost jedca
Jedec v filmu Kosti in vse govori bolj o tem, da je treba jesti ljudi, vendar to početje ni tako »čisto« ali hitro, kot prikazuje knjiga. Vidimo, da je Maren pritegnjena k svoji prijateljici na začetku filma in ona poje svoj prst, preden druga dekleta med spanjem potegnejo Maren z nje. V romanu temu zagotovo ne bi bilo tako.
V DeAngelisovi zgodbi je bolj jasno, da ima vsak jedec razlog za svojo potrebo po hranjenju z drugim človekom. Za Leeja (ki ga igra Timothée Chalamet) poje tiste, ki so bili drugim kreteni. Pri knjigi Maren je šlo za zbližanje s fantom in čustva do njega, zato nase gleda bolj kot na pošast. Lee je v njenih očeh junak, ker to počne ljudem, ki so prizadeli druge. Hrani se s tistimi, ki so ji le izkazali naklonjenost.
Film je nekoliko drugačen, ker ja, Lee se še vedno hrani s kreteni, toda Marenina želja po hranjenju je manj požrešljiva in ni takoj pripravljena pojesti kogar koli, ki jo drugič pogleda. V večini primerov, ko vidimo, da se Maren hrani v filmu, razen tistega prvega trenutka, jo vodita Lee ali Sully (Mark Rylance).
Rečejo ji, naj se jim pridruži, in to stori. Obstaja celo trenutek, ko pove Leeju, da je lačna, in takrat se on odloči ubiti človeka, ki je kreten otroku na karnevalu, da bi se Maren lahko nahranila z njim. In v romanu je ideja o 'kosteh in vsem' nekako vedno taka. Obstajajo vreče s posmrtnimi ostanki, ki jih ne dokončajo, vendar Maren celo pripomni, kako hiter in popoln je Lee, ko nekoga poje, medtem ko se v filmu zdi bolj počasen proces in postopek, ki pusti več kot le delček ostanki.
In tu je koncept 'kosti in vsega', kot ga Jake (Michael Stuhlbarg) razloži Maren in Leeju v filmu, ko srečata njega in Brada (David Gordon Green) v gozdu. Jake to razloži, kot da bi nekoga pojedel popolnoma celega, kar pomeni njegove kosti in vse, Maren pa to označi za sranje, toda glede na to, kar sem razlagal iz knjige, je to je kaj je Maren storila v DeAngelisovi zgodbi.
Odnos Sullyja in Maren
To je ena od sprememb v filmu, za katero se mi ne zdi nujno smiselna. Sully se v knjigi vedno znova vrača k Maren, ker jo najde takoj, ko njena mama odide, in stara ženska, ki ji je pomagala v trgovini, umre. Pride, poje mrtvo žensko in razloži Marenu, da je tak jedec, ki ne ubija. Odidejo v srečnih odnosih in pridejo do zaključka, da morajo iti naprej in oditi v nekoliko dobrih odnosih.
Ko pride in jo najde z Leejem na karnevalu, je Maren celo vesela, da ga vidi, Lee pa ga še naprej sumi, a gre vseeno z Maren. Samo takrat, ko je Maren sam z njim, potem ko najde svojega očeta (se zaveda, da je on razlog, zakaj je jedka), da se razkrije resnica, da je Sully njen dedek in ni uspel ubiti njenega očeta, zato bo poskrbel, da bo umrla.
Nič od tega ni v filmu. Namesto tega se zdi, da je Sully obseden z njo, nato pa misli, da ve 'preveč' o njem in zato mora umreti, ker noče iti z njim. Deluje v redu, toda zaradi te dodatne plasti v razmerju Sullyja in Maren njuna zgodba teče na način, za katerega menim, da v romanu deluje bolje.
Ljubezenska zgodba
Torej knjiga v bistvu je ne res ljubezenska zgodba. Vsaj ne tako, kot je film. Lee in Maren ne moreta doživeti srečnega trenutka kot par, ko bi lahko delila svojo ljubezen drug do drugega na tem skupnem potovanju, predvsem zato, ker je Marenino prehranjevanje povezano z naklonjenostjo in če bi ji Lee izkazoval kakršno koli naklonjenost, bi jo verjetno so ga pojedli prav takrat in tam.
V filmu je Marenino prehranjevanje bolj povezano z njenim odkritjem in nujnostjo kot z naklonjenostjo, tako da ko se začne zaljubljati v Leeja, sta oba edina spremljevalca, ki ju drugi pozna. Toda njuna ljubezen v filmu je globlja, kot jo zajame knjiga, saj ima film svobodo raziskovanja njune ljubezni brez skrbi zaradi Maren in njenega načina prehranjevanja. Zaradi tega se je s koncem filma veliko težje sprijazniti, ker veš, kaj Maren in Lee drug drugemu pomenita.
Srečnejši konec?
V knjigi Maren podleže temu, da je pošast, za katero misli, da je, in poje Leeja, ker je zunaj njenega nadzora. To je prvič, da resnično pokažeta svoja čustva drug do drugega in to povzroči Leejevo smrt – kar je zakaj ko so ljudje pred izidom ta film imenovali 'ljubezenska zgodba', sem bil nekoliko zmeden. Knjiga je komaj ena in govori bolj o Mareninem lastnem potovanju do razumevanja, kaj je in kako ne more spremeniti 'pošasti', za katero misli, da je.
Toda v filmu Leejeva smrt ni kar tako ima zgoditi zaradi tega, kdo je Maren. Napaja se v širši zgodbi in poskrbi, da čutite do Maren, ko roti Leeja, naj je ne sili k temu. Ko Sully pride v njun dom in poskuša ubiti Maren, ker je vedela preveč o njem, začutiš obup tako v njej kot v Leeju, da bi prišla na varno. In ko Lee hlasta za zrakom in vidiš, da je bil zaboden, sta smrt in Marenino jokanje, naj bo v redu, vse samo … udarilo.
In to tako, da konec knjige zbledi v primerjavi s tem, ker pri tem ni bilo druge izbire. Pustili so, da Lee umre in zapusti svoje telo, ali pa je Marenin, kosti in vse, in to je pošteno poetično.
—
Kosti in vse je zdaj v kinu in je vredno ogleda (in branja)!
(predstavljena slika: MGM)
