Recenzija knjige: Vojne zvezd: Queen's Shadow Is the Padmé Story, ki si jo zaslužijo njeni oboževalci

Padmé Amidala na naslovnici kraljice

Prihod E.K. Johnstonovo novo Vojna zvezd roman, Queen's Shadow , ne bi mogel priti v trenutku. Osredotoča se na nekdanjo kraljico in nato senatorko Naboo Padmé Amidalo Naberrie, zato v središču pozornosti postavi tiho žensko voditeljico, ki jo zlahka spregledajo ob bolj očitnih franšiznih junakinjah Leia, Rey, Rose in Jyn.

In to je nujno prizadevanje: Padmé se je slabo postregel s scenarističnim režiserjem Georgeom Lucasom s svojimi seksualiziranimi pridelki in pogosto šibkim dialogom. Vojna zvezd tako kot njene vabljive služabnice. V trilogiji prequel umre ob rojstvu dvojčkov Leie in Luke, pri čemer ji je zlomljeno srce, ker se njen mož Anakin, ki je velik kot strupena moškost, pretvori v zlobnega Dartha Vaderja.

Kot poudarja feministična kritičarka Sarah Jeong , nezmožnost zdravnikov, da rešijo Padméjevo življenje med porodom - medtem ko je Anakinovo telo kljub katastrofalnim poškodbam dobesedno obnovljeno, je dokaz patriarhalnega reda, ki ne ceni žensk.

Ampak Queen's Shadow vse to spremeni.

E.K. Johnstonovo drugo Vojna zvezd roman (po njej Vojna zvezd: Ahsoka ) je moja najljubša zgodba o kanonih iz Disneyeve dobe zaradi njene verjetne podobe Padméja. Nastavljeno po Fantomska grožnja in se osredotoča na Padméjev prehod iz kraljice v senatorko, (na srečo) pa Anakina izpusti iz slike in nas namesto tega povabi v omare, pisarne in tajne misije senatorja in njenih služkinj.

Najbolj kul dekliška tolpa v galaksiji zapusti Naboo in se odpravi v Coruscant, da se pridruži senatu; visoko na njihovem dnevnem redu je odprava suženjstva in pomoč drugim. Vse ženske - vključno z Versé, Yané, Rabé, Eirtaé, Saché, Cordé in Dormé - so same po sebi briljantne in spretne ter imajo poklicno pot kot znanstvenice, umetnice, politiki, glasbenice in negovalke. Vendar pa sta Padmé in njena desničarka Sabé, katere zgodbe skozi roman večinoma jasno odmevajo.

Johnston pri pisanju žensk uspešno poustvarja bolj vzgojene vzorce govora, ki sta jih igralki Padmé in Sabé sprejeli Natalie Portman in Kiera Knightly kot kraljico na zaslonu - in tu je pozornost avtorja do podrobnosti presenetljiva - vendar je to v bolj naravnih dialogih žensk in njihovih notranjih monologi, da liki oživijo in so na strani simpatično upodobljeni.

Pravzaprav je Johnstonovo opazovanje Padméja tako popolno, da bi tudi sama lahko bila deklica ( v intervjuju za StarWars.com , pravi, da je kot najstnica želela spoprijateljiti se z nabueško kraljico). Posledično tako Padmé kot Sabé izstopata izpod kraljičine sence s pravim srcem in nosita svojo zmotljivost in občutek javne dolžnosti na močno vezenih rokavih.

Za mnoge bralce bo Johnstonova zgodba o močnih ženskah, ki se sprašujejo o svojih sposobnostih in etiki, medtem ko poskušajo služiti drugim, enako znana kot planeti, obiskani v romanu, kot tudi nešteto novic, ki se pojavljajo v celotni knjigi in so vse želele spodkopati Padméja. premlada, preveč modna in preveč ženska, da bi bila dobra vodja. Johnstonovo pisanje ima izrazito podtekst Hillary Clinton in zlahka si predstavljate, da so senatorka in njene deklice postavljene kot (čeprav bolj bele) Aleksandrija Ocasio-Cortez, Ayanna Pressley in Rashida Tlaib v galaktičnem senatu.

Queen's Shadow , ki zagovarja sodelovanje in politične sposobnosti žensk, je polna feminističnih občutkov. Johnston pa ne samo v javni sferi podira trope o ženskah Nabu. Za fasado ličila, podobnega maski, in dodelanih skulptur za lase se skriva skrbno izdelana orožarna tkanin, odpornih proti eksplozijam, in skritega orožja, zaradi katerega bi James Bond v srčnem utripu vrgel svoj smuks. Pasti ženstvenosti in patriarhalne tradicije so dejansko preoblikovane kot bistveni orodji pri vohunjenju žensk: Girly je super in z njim se ne želite zapletati.

Poleg senatorke in njenega spremstva (če imam eno kritiko, je to, da se roman zmedeno drži podobnih zvočnih priročnih imen žensk in ne značilnih osebnih imen), obiščemo še Breha Organo na njenem domačem planetu Alderaanu. Medtem ko se pojavlja v Maščevanje sithov za nekaj sekund ima tu podaljšan del sprehoda in izvedeli bomo več o Leijini posvojeni materi kot prijateljici in zaupnici Padméja. Med hitrim delovanjem zamenjav identitet in medplanetarnimi humanitarnimi misijami so počasne izmenjave med ženskama in njunima svetovoma ganljiv opomin na širšo zgodbo Vojne zvezd, ki se odvija okoli njih.

The Vojna zvezd vesolje je torej toliko svetlejše za premišljeno in sentimentalno zgodbo o ženskah iz Nabuja, ki jih - za razliko od kanclerke Palpatine - nikoli ne podcenjuje. Johnstonov roman je poleg videza Padméja kot ženskega obraza muzejske razstave Star Wars Identities, strani pritoka Tumblr in virov na Twitterju ter celo ročno izdelane poročne obleke, ki jo navdihujejo Padmé, prodajajo oboževalci na spletu, dobrodošel, kanonski dodatek k okrevanju kraljica za feministične oboževalke.

Povabljeni, da zdrsnejo in izstopijo iz kraljičine sence, tako kot to počne Padmé, bodo bralci lahko zdaj znova obiskali predfilmske filme z njenim notranjim monologom, ki bo odmeval nad akcijo, kot glas v režiji. Brez dvoma bodo knjigo njeni oboževalci pričakali z gromkimi aplavzi.

Vojne zvezd: Kraljičina senca avtor E.K. Johnston je na voljo pri Disney Lucasfilm Press od 5. marca (ZDA) in maja 2019 (Velika Britanija).

(slika: Disney Lucasfilm Press)

Rebecca Harrison je feministična filmska akademika, kustosinja in kritičarka. Trenutno piše knjigo o spolu in rasi v ZDA Vojna zvezd franšize. Lahko jo spremljate na twitterju na @beccaeharrison.

Mary Sue lahko zasluži pridruženo provizijo za izdelke, kupljene prek povezav.