Zakaj se kapitan Janeway še vedno počuti tako pomembnega 25 let po tem, ko je šel tja, kamor še ni šla nobena ženska