[AŽURIRANO] Frank Cho odhaja od Wonder Woman, navaja cenzuro in politične agende

čudno ženska cho varianta

Frank Cho, ki ga morda poznate iz njegovega seksi naslovnice art ludi na Spider-Gwen (in še več), je začel delati na seriji Čudovita ženska variante zajema. V začetku letošnjega leta je bil naročen, da ustvari serijo 24 različic ovitkov za novo Čudovita ženska strip napisal Greg Rucka. Cho je pred odhodom naredil približno šest naslovnic, navajajoč cenzuro in politične programe. V izjavi za Bleeding Cool , Cho je napisal:

Vsa težava je v Gregu Rucki.

VSI imajo radi mojo Wonder Woman naslovnice in želijo, da ostanem. Greg Rucka je edini, ki ima kakršne koli težave s platnicami. Greg Rucka že od prvega dne poskuša spremeniti in cenzurirati moja umetniška dela.

Greg Rucka je mislil, da je moja naslovnica Wonder Woman # 3 vulgarna in je pokazala preveč kože, in je vodil cenzuro, kar je zmedelo, saj je na moji podobi Wonder Woman prikazana enaka količina kože kot notranja umetnost, in to je VARIANT COVER in nad njim ne bi smel imeti uredniškega nadzora. (Ampak to počne. WTF? !!!)

Poskušal sem igrati lepo, ne zibati čolna in dati vse od sebe na platnicah, toda Gregova čudna politična agenda proti meni in moji umetnosti je to delo onemogočila. Wonder Woman je bil edini razlog, da sem prišel v DC Comics.

V čast DC, zlasti [umetniškega direktorja] Marka Chiarella, so bili zelo ustrežljivi. Ujeti pa so med skalo in trdnjavo.

Želel sem le, da bi me pustili pri miru in v miru naredili svoje naslovnice Wonder Woman. Toda Greg Rucka je v sovražnem izletu moči in povzroča nepotrebno trenje glede pokrovov različic.

Choju ni tuje, da bi pokril umetniške polemike - kot je bilo že omenjeno, je bil v središču več kot nekaj ogenj v zvezi z odkrito seksualiziranimi naslovnicami, ki jih risa ženskih junakov stripov. V enem posebej očarljivega primera je njegova seksi naslovnica Spider-Gwen še posebej žalostna, ker je najstnica , toda tam je, vseeno seksualizirana.

To na stran, Cho je izžreban več kot nekaj drugih kosov sira, nekateri se počutijo kot zelo koničasti udarci pri ljudeh, ki pretirano reagirajo na takšne kose. The Čudovita ženska zadevna umetnost ni bila objavljena in po tej polemiki se ne zdi verjetno, da bo.

Za komentarje smo se obrnili na Cho in Rucka in jih bomo po potrebi posodabljali.

[NADGRADNJA] : Cho se je odzval na našo prošnjo za komentar in spodaj smo vključili njegovo izjavo.

Ker mi postavljate direktno vprašanje, bom s svojega stališča odgovoril čim bolj iskreno. Wonder Woman je bila moja sanjska služba pri DC Comics. Lik zelo ljubim in spoštujem. Ko me je DC povabil, da narišem 24 različic naslovnic za Wonder Woman, sem bil navdušen. Povedali so mi, da imam popolno svobodo na platnicah različic in edini odgovorni zame je bil višji umetniški direktor Mark Chiarello, ki ga zelo spoštujem. Win-win za vse. Zdaj naslovnice različic ureja povsem ločeno uredništvo kot ostale knjige. Prejeli so mi zagotovilo, da mi sploh ne bo treba imeti opravka s piscem knjig ali urednikom Wonder Woman, in rekli so mi, da bom imel opravka samo z Markom Chiarellom. Tako sem prišel na krov in takoj začel delati. Sprva je šlo vse gladko. Predal sem svojo prvo serijo skic naslovnic, Chiarello pa jih je odobril in jih takoj začel dodelati in črniti, saj so bili to dvotedenski ovitki in smo imeli omejen čas. Potem je Chiarello začel dobivati ​​umetniške zapiske od Grega Rucke, ki mu je naročil, naj mi reče, naj spremenim in spremenim stvari na platnicah. (Odstranite trak za roke, naredite krilo daljše in širše, da jo pokrije, tako da kaže preveč kože, dodajte laso itd.) No, Chiarello in mene sta bila zmedena in motena zaradi ukazov Grega Rucke o umetniških spremembah. Še bolj, ker so bile na notranjih straneh enake ali več kože kot na moji različici. (Na primer: številka 2, plošča ena itd.) Zahteval sem, da se Greg Rucka umakne in mi dovoli, da v miru naredim svoje različice naslovnic. Navsezadnje so bile to manjše in subjektivne spremembe. In priznajmo si, da mi je ne-umetniški svobodnjak rekel, kaj znam in česa ne, ne sedi preveč dobro. Potem so stvari postale grde. Z Chiarellom in očitno ne vemo, DC je iz kakršnega koli razloga dal Gregu Rucki popoln in popoln uredniški nadzor nad Wonder Woman, vključno z različnimi naslovnicami po pogodbi. Moje obljube o ustvarjalni svobodi so bile ustne. Mislim, da gre za popolno napačno komunikacijo in stvari, ki padejo skozi razpoko med sedežem po DC, se preselijo v LA. Če bi vedel, da je imel Greg Rucka popoln uredniški nadzor nad naslovnicami različic, nikoli ne bi prišel na krov Wonder Woman. Ker smo bili v isti ekipi z istim ciljem - ustvarjati odlične stripe Wonder Woman, sva z Markom Chiarello poskušala utemeljiti Grega Rucko, da se je umaknil in mi dovolil, da v miru naredim naslovnice različic. Toda Rucka je zavrnila in me poskušala zabiti v vrsto. Stvari so se stopnjevale in zelo hitro postale strupene. Dejanje samostojne pisateljske umetnosti, ki me je usmerjalo, preglasalo mojega starejšega umetniškega direktorja in spreminjalo moja umetniška dela brez privolitve, je bilo preveč. Po težavah Rucke z mojo naslovnico Wonder Woman # 3 sem ugotovil, da so moje navdušenje in želja po projektu popolnoma izginili in sem se odločil, da se tiho priklonim, ko končam svojo naslovnico Wonder Woman # 4. (To je bilo približno konec maja.) Toda DC je hotel, da ostanem in dokončam ovitke št. 5 in št. 6, da jim dam nekaj časa, da najdejo zamenjavo. Tako sem se zaletel in se poskušal spoprijeti z očitnim nespoštovanjem šestih številk in tiho odstopil, dokler mi Bleeding Cool ni dal druge izbire, kot da se odzovem. Zalotili so se, da je bilo v pisarni Wonder Woman nekaj nesoglasja nad mojimi platnicami in bo kmalu razkrilo napačne ljudi. Tako sem včeraj prišel v javnost in zgodbo postavil naravnost ter Grega Rucko pravilno poimenoval kot vir težave, preden so bile objavljene napačne informacije.
Po potrebi bomo še naprej posodabljali.