Hiromu Arakawa je kot ustvarjalka shonen (fantovske) mange ženska, ki dela v moški industriji. V svojem zadnjem članku o Arakawi sem ugotovila, da je govorila o tem, kako aktivno skuša v svoje mange vključiti raznoliko žensko stransko zasedbo. Njen trud se obrestuje - ženski liki Arakawa so pogosto dobro zaokroženi in dinamični s svojimi zapletenimi karakternimi loki in osebnimi cilji.
Arakawa je nekoč dejal, da je velik umetnik mange nekdo, ki lahko najde popolno ravnovesje med izpolnjevanjem pričakovanj bralcev in izdajo omenjenih pričakovanj. Zdi se, da Arakawa to filozofijo uporablja v svojem delu, da izpodbija pričakovanja svoje publike glede spola.
Medtem ko njene zgodbe uporabljajo nekaj spolnih tropov, ki so pogosto prisotni v shonen mangah, akcijskih zgodbah in zgodbah o polnoletnosti z glavnimi moškimi junaki, se tudi ona (bodisi zavestno ali ne) sooči s kar nekaj klišeji in jih s svojo pripovedjo raztrga . S tem subtilno spodbuja svoje bralce, predvsem mlade fante in deklice, da izpodbijajo stereotipe o ženskah, ki jih vidijo v drugih fikcijah ali celo v resničnem življenju. 
Glavna junakinja Srebrna žlica razpravljala o svojih ciljih
Poglejmo si torej poglobljen pregled pomembnih in včasih subverzivnih vidikov, kako Arakawa predstavlja ženske v svojih dveh glavnih delih, Alkemičar polne kovine in Srebrna žlica. To je le analiza z mojega zelo omejenega stališča - nimam pravega vpogleda v kontekst, v katerem deluje Arakawa, ali v njen namen. Nekaj bo tudi spojlerjev.
Delujoče ženske in akcijski junaki
Arakawa je nekoč izjavil, Naš družinski moto je: »tisti, ki ne delajo, si ne zaslužijo jesti.« Vsi se morajo potruditi, da preživijo, tudi ženske in otroci. To je razlog, da je toliko zaposlenih žensk Polna kovina.
Pinako (l) in Winry
Kaže neposredno na Winryja in Pinako Rockbell iz Polna kovina kot primer tega. Babica in vnukinja sta izurjeni mehaniki, ki vodita lastno avtomatsko podjetje, katerega glavni lik je Polna kovina odvisno od. Ker Winry gradi in zagotavlja vzdrževanje Edovih udov, ji Ed dolguje svojo mobilnost in sposobnost alkimije. Izkazalo se je, da v Mehiki prevladujejo moški Polna kovina , kot je trenutno v resničnem življenju, vendar Winry v svoji karieri uspeva in je neverjetno dosežena. Pri svojih 15 letih celo udari sama, da se uveljavi na bolj živahnem območju in ima širši krog strank.
(l-r) Riza, May in Winry
Poleg Winryja in Pinaka še številne druge ženske v Polna kovina dosegajo na svojih področjih. Izumi Curtis je ena najmočnejših alkimistov v zgodbi in je protagoniste naučila večino tistega, kar vedo o alkimiji in borilnih veščinah. May Chang je izvrstna alkimistka in borilna umetnica, čeprav je stara približno dvanajst let. Izkazalo se je, da v vojski prevladujejo moški, vendar so vojaške ženske v seriji neverjetno spretne in vidne. Primer tega sta ostrostrelec Riza Hawkeye in general, ki mejo države vlada z železno pestjo, Olivier Mira Armstrong. Ženske naj bi delale tudi kot telesne stražarke za moške - tako vlogo igrata Riza in umetnik borilnih veščin Lan Fan. Študentke v Srebrna žlica so podobno vsi pridni kmetje s svojimi poklicnimi cilji.
Aki Mikage
Glavna junakinja Aki Mikage je razpeta med svojo dolžnostjo, da prevzame družinsko kmetijsko dejavnost, in željo, da bi delala v hlevih s konji Ba'nei. (Ba'nei konji so neverjetno ogromni. Akijev stric ji enkrat protestira, da je nevarno, da ženske sodelujejo z njimi, in ga izklopi s poudarkom, da veliko žensk to počne.) 
Tamako Inada (l) in njeni starši
john mccain hči pogled
Cilj Tamako je prevzeti in reformirati njeno družinsko podjetje, nato pa storiti enako za celotno kmetijsko industrijo. Arakawa rutinsko prikazuje ženskam, ki uspevajo na področjih, kjer prevladujejo moški. S tem svoje bralce spodbuja, naj ženske vidijo kot sposobne za uspeh na področjih, ki jih ženske tradicionalno ne sprejemajo. Glede na to, da gre za žensko, ki trenutno uspeva v moško usmerjeni industriji, se Arakawa morda zdi pomembno spodbuditi več deklet, da gredo po njenih stopinjah, in narediti moški svet bolj uravnotežen.
Razbijanje predpostavk o ženskah
Učitelj v Srebrna žlica postavljanje šale
Arakawa svoje bralce pogosto šaljivo ugiba, da ugibajo svoje stereotipe o ženskih vlogah. V nekem trenutku v Srebrna žlica, učiteljica prašičereje razkrije svojim učencem, da se upokojuje, ker je ta čas v življenju že dosegla. Študenti (in verjetno povprečni japonski bralec) domnevajo, da se bo poročila, le da je razkrila, da se je odločila, da bo postala velik lovec na divjad.
Pridne male sestre
Trop, ki ga pogosto vidimo v zgodbah o polnoletnih letih, se igra v Srebrna žlica- fant zapusti srednjo šolo, da bi preživljal mater samohranilko, potem ko njihovo podjetje propade. Mati pa sina sooči z dejstvom, da vsa ta leta sama preživlja družino, zato lahko svobodno počne, kar hoče. Tudi njegove sestre načrtujejo, da se bodo brez njegove pomoči vpisale na fakulteto, da bodo lahko podprle njega finančno. Fant se sooča z dejstvom, da so družinske ženske veliko bolj sposobne zanj poskrbeti kot on zanje.
Olivier
V Polna kovina, General Olivier uporablja moško domnevo, da mora biti uničena, da je že v rodni dobi, da ga nategne. S temi in drugimi incidenti Arakawa subtilno bodi svojega bralca, da premisli o seksističnih predpostavkah, ki jih imajo o ženskih željah in ciljih.
Raziskovanje vrednosti tradicionalnih ženskih poklicev in kako lahko navdihnejo moške 
Maj, Winry in Riza
Medtem ko Arakawa skrbi, da prikazuje veliko poklicnih žensk in žensk na akcijsko usmerjenih položajih, ne podcenjuje pomena bolj ženskih poklicev.
Ko slišite Izumi Curtis, ki to govori, je dobro teči ...
Poigrava se s predpostavko, da bi moral biti Elricov neustavljivi mentor mogočen človek, preden bi razkril, da sta bili v resnici trda, grozljiva in nekoliko bolan gospodinja srednjih let. Izumi se ne bo sramovala svojega poklica, preden bo ponosno razglasila status gospodinje, preden bo začela brcati moškega po hrbtu gor in dol po ulici.
May Chang ima fantazije, ki bi lahko prišle kar iz shoujo mange
May Chang je grozljiva nasprotnica, ki se ne obotavlja popolnoma uničiti sovražnike, je pa tudi roza oblečena princesa, ki ima rožnate fantazije o vročih fantih. 
Winry je močan mehanik, a tudi zelo vzgojna, čustvena oseba. Dokazano je, da uživa v peki in je domače spretna. Ker ima Winry medicinsko znanje in Edu, ko se zlomijo, zopet sestavi okončine, je na nek način v vlogi tradicionalnega civilnega zdravilca, ki jo ženske običajno igrajo v akcijskih zgodbah. Toda delo, ki ga Winry opravlja kot zdravilec, je prav tako impresivno in pomembno kot drzna dejanja, ki jih počneta Ed in Al, in morda še bolj občudovanja vredno. 
Winry pove Edu, kako je.
Ogromna tema Fullmetal Alchemis t je moč ustvarjanja v primerjavi z močjo uničenja in kot nekdo, ki ljudem gradi nove okončine, je Winry utelešenje prvega. Dokazano je, da Winryjevo tradicionalno žensko delo zdravilke zahteva prav toliko peska kot vse, kar počne Ed. Prizor, v katerem se leta 2009 pripravlja na porod otroka Polna kovina anime spremlja epska borbena glasba, da to poudari. 
Ed občuduje Winryja.
Ed pogosto občuduje Winryjevo spretnost in sposobnost reševanja življenj. Ugotavlja, da je zmožna storiti tisto, česar on s svojo alkimijo ne more - prinesti človeško življenje na svet. Winry je v mnogih pogledih junak našega protagonista. Ona je tisto, za kar si želi - človek, ki ustvarja, ne pa alkimist, ki uničuje. Arakawa prek Winryja izpodbija idejo, da imajo ženske, ki niso akcijski junaki, manjšo vrednost od tistih, ki so.
Hachikenova mama
Srebrna žlica poziva tudi k spoštovanju tradicionalno ženskih poklicev. Delo s hrano pomaga Hachikenu spoznati, da je vzel nekaj samoumevnega, koliko dela njegova mama (ki je videti gospodinja) pri pripravi družinskih obrokov.
Očitno na Japonskem vloge spolov in ideja ženskega dela delujejo drugače, zato je verjetneje, da imajo liki tombojev skrivno žensko plat ali ženske like, ki se v mangah sramujejo svoje moške narave. Toda pri likih Arakawa ne gre za skrivnost ali sram - obe strani udobno sobivata in sta predstavljeni kot enako dragoceni.
Poleg tega se poglobljeno raziskuje vrednost dela, ki so ga tradicionalno opravljale ženske, in pokazalo se je, da lahko moški izkoristijo njegovo vrednotenje in učenje o njem. Raziskovanje žensk in njihovo delo, tako tradicionalno kot netradicionalno, je vedno dragoceno. In čeprav je na Japonskem morda drugače dojeto, gledanje likov, ki smejo biti borilni umetniki in gospodinje in mehaniki in kuharja je dragoceno z zahodne perspektive, ker naši mediji ne prepoznajo, kako raznolike so ženske.
Različne dame
Študentke v Srebrna žlica
Poleg žensk, ki zasedajo različne vloge, imajo ženske Arakawa tudi različne starosti in videz. Priznava, da daje prednost sladostrasnim ženskam, in veliko njenih žensk spada v ta tanko, a prsata telesa. Vendar je kar nekaj starejših žensk in žensk, ki v njenih zgodbah niso običajno privlačne. Eden vidnejših likov v Srebrna žlica je debelo deklica, ki se popolnoma prilega svojemu telesu, kar je redkost za mange.
Subverting Tropes: Zagotavljanje civilnega ženskega lika
Verjetno vsi poznajo trope - deklica ali sorodnica superheroja nudi neskončno podporo, kljub temu pa protagonistom ni treba nikoli razmisliti njo težave. Obstaja zanje in njeno življenje zunaj njih ni posledica. Ne samo to, protagonisti se ji ne zdijo primerni, da ji povedo svojo skrivno identiteto, kaj počnejo ali jo celo spustijo v stvari, ki neposredno vplivajo nanjo (na primer grožnja, da bodo vilijanci prišli zanjo). In vse za njeno zaščito. Arakawa predstavlja podobno situacijo, pri čemer so fantje odvisni od Winryja, vendar ji stvari prikrivajo, nato pa to razbije, tako da pokaže posledice, kako ravnati z nekom na tak način. Winry je glasno razburjena zaradi fantov, ki so jo izpustili. Ogromen del lokov Eda in Ala govori o tem, kako se morajo zavedati, da je izklop Winryja za njeno dobro škodljiv in nespoštljiv. 
Prikazana je mama Winryja, ki v povratnem spominu deli njen duh.
Poleg tega je popolnoma priznano, da jo ima Winry lastno težave, s katerimi se je treba spoprijeti - bori se s svojo identiteto in najde pravo pot, ki jo bo sprejela v primeru izgube staršev. Arakawa poudarja, da Winry zaradi tega ne more delovati le kot stalna čustvena podpora, ne da bi od fantov v zameno dobil kakšno. Arakawa si zelo prizadeva, da bi pokazala, da imata Ed in Al velik del življenja Winryja, vendar ima poln obstoj zunaj njih. Dejstvo, da ima Winry svojo kariero, dosežke in skupnost, ki je odvisna od nje, je tisto, kar jo ohranja.
Winry je v bistvu junak lastne zgodbe. Preko Winryja Arakawa spodbuja svoje bralce, naj bolj spoštujejo ženske v svojem življenju. Prav tako spodbuja svoje bralce, naj žensk ne vidijo kot neskončen vir čustvenega zdravljenja in podpore, temveč kot zapletene ljudi z lastnim življenjem in cilji, ki včasih zahtevajo tudi podporo.
robert downey jr elton john
Subverting Tropes: Spodbujanje pomena čustev in komunikacije
Arakawino delo izpodbija še en običajni kliše: ideja, da je bolje, da ne razpravljate o svojih občutkih in da pravi moški ne kažejo čustev. Zgodaj v Fullmetal, a moški lik Winryju pove, da je razlog, da se Ed in Al ne pogovarjata o svojih občutkih, ta, da moški govorijo s svojimi dejanji in skrivajo bolečino, da ne bi obremenili svojih najdražjih.
Winry dokazuje, da je komunikacija pomembna.
Vendar Winry dokazuje, da njen način ravnanja s stvarmi - tako da dejansko sporoča svoje občutke - deluje veliko bolje kot ta mačo neumnost. Konflikt na koncu reši s komunikacijo. Sporoči moškemu, da je včasih treba komunicirati z besedami, in on se strinja z njo. Arakawa izrecno kaže, da bolj ženstvena metoda odkritosti do svojih občutkov dejansko stori stvari in da pokop vaših občutkov bolj boli vaše ljubljene. To je res dobra lekcija za učenje mladih, še posebej fantov, ki jih pogosto učijo, naj se sramujejo svojih čustev.
Aki in Hachiken
Niso pa le fantje, ki bodo skrivali svoja čustva, da ne bi obremenjevali drugih. V Srebrna žlica, glavni lik, Hachiken je čustvena skrb, ki spodbuja zaprto Aki, da govori o svojih težavah. Preklop v Srebrna žlica kaže na zavedanje Arakawe, da ta vprašanja ne sledijo vedno strogim razlikam med spoloma. Fantje so lahko naravno čustveni, medtem ko dekleta težko izrazijo svoja čustva. Karkoli že je, Arakawa spodbuja svoje bralce, tako moške kot ženske, da prepoznajo pomen komunikacije.
Subverting Tropes: Izziv za žensko v stiski in pomanjkanje ženske agencije
Deklica v stiski je neverjetno pogosta v akcijskih zgodbah, zlasti tistih z moškim protagonistom. Ženski lik, ki je blizu junaku, bo v nevarnosti, da ga motivira. Zlobnik v zgodbi to pogosto počne zavestno, saj zadevno žensko vidi kot nič drugega kot predmet, ki ga lahko uporabi kot vzvod proti junaku. Pripoved bo v tem pogosto podprla hudobca - ženski lik lahko protestira ali se bori, vendar bo na koncu izpolnil svojo vlogo motivacije za junaka. Arakawa spodbuja svoje bralce, naj dvomijo o tem tropu, tako da ga dajo v igro in nato raztrgajo. V Polna kovina, zlikovci grozijo ženskam blizu dveh moških protagonistov - Winryju grozi, da bo prisilil Eda in Alovo roko, Rizi pa bo prisilil roko svojega partnerja Roya Mustanga.
Poskusite držati Winryja za talca, če hočete, vendar ga ima pod nadzorom.
Vendar ne samo, da si obe ženski načrtujeta pobeg, temveč položaj talcev spremenita v svoj prid in rešita druge. Sprva se zdi, da je Winryja ugrabila druga frakcija, le da je bilo razkrito, da je bil to pameten trik, ki ga je Winry zasnoval, da bi zavedel njene ugrabitelje in dopustil zaveznikom pobeg. Winry se zaveda, da jo njeni ujetniki vidijo kot žrtev brez posredništva in to spremeni v svoj propad. Arakawa celo pripoved oblikuje na način, ki sili bralec da bi se počutil neumno, če bi domneval, da je Winry nemočen. Riza pa uporablja svoj položaj talke, da zbira podatke za odpor.
Najpomembnejše pri teh situacijah je, da so ženski liki na koncu v nevarnosti njihovi zgodb bolj kot moških likov. Winryjev položaj talcev je v veliki meri naprava, s katero jo spusti v obračun z morilcem njenih staršev, njena zgodba pa je v tem spopadu v središču pozornosti, Ed in Al pa sta ji v oporo.
Winry odloži nogo
Poleg tega se Winry ob prevzemu nadzora nad situacijo končno lahko sooči s strahom pred bremenom svojih najbližjih, svoje težave reši z občutkom nemoči in celo ugotovi svojo identiteto. To kaže tudi na Edov pozitiven razvoj v tem, da Winry ne preprečuje, da bi se sama odločala iz želje, da jo zaščiti.
Riza kot lik kaže, da ceni svojo lastno agencijo. V svoji zgodovini jo je oče uporabljal kot orodje, zato je z njim pretrgala vezi in izbrala, kje želi delati zase. Rizin lok se v veliki meri osredotoča na njeno željo, da v celoti prevzame odgovornost za svoje odločitve in da je ne bodo obravnavali kot žrtev.
Zato je neverjetno pomembno, da kadar zlobnež grozi, da bo ubil Rizo, razen če Roy izpolni njegove zahteve, in Riza zahteva, da Roy tega ne stori, in mu zagotovi, da je v redu, Roy izpolni njeno željo. Arakawa izrecno kaže, da je pomembno spoštovati ženske želje glede lastnega življenja, tudi če se kdo ne strinja ali jo želi zaščititi.
In seveda, Riza je nadzoruje situacijo in celo signalizira Royu, da je pomoč na poti. Riza ni samo ogrožena zaradi nadaljnje Royeve pripovedi. Ta situacija se uporablja za spodbujanje spoštovanja Rizine agencije in za prikaz, kako se je razvila v osebo, ki v celoti nadzoruje svoje življenje. Namesto da bi Roy rešil Rizo, Riza reši Roya, da se ne odloči slabo.
Lan Fan nadigra nasprotnika.
V drugem primeru je Lan Fan poškodovana in moški jo mora nositi. Zlobni nasprotnik Lan Fan označuje kot neuporabno prtljago. A situacijo obrne v svojo korist, da prelisiči zlikovca, zaščiti fanta, ki jo nosi v postopku, in dokaže, da je napačna dehumanizacija.
Arakawa bralce spodbuja, naj spoštujejo ženske želje in jim dovolijo, da se same odločajo o življenju, namesto da jih omejujejo v imenu njihove zaščite. Drugo sporočilo je pomembnost tega, da na ženske ne mislimo kot na rekvizite ali podaljške moških. Svojih ženskih likov ne predstavlja zgolj kot pobeg iz njihove situacije, ampak ji to služi njihovi zgodba. Več pisateljev bi se dobro zgledovalo po njenem zgledu.
Arakawa tudi pripoveduje zgodbo, v kateri ženske premagajo tiste, ki jih poskušajo ujeti in si povrnejo lastno agencijo. V resničnem svetu imajo ženske pogosto ljudi, ki jim skušajo odvzeti avtonomijo, zato je videti, da se ženske borijo proti temu in zmaga je lahko za bralce primerljiva in močna. To še posebej velja, če pomislite, da Riza v preteklosti vključuje prekinitev vezi z nasilnim staršem.
Ženske kot vplivne
Dekleta iz Srebrna žlica
Arakawino delo kaže, da imajo ženske neverjeten vpliv tako na splošne dogodke pripovedi kot na življenje moških likov. Protagonisti Alkemičar polne kovine v bistvu dolgujejo svoje oblikovanje kot junaki ženskam v njihovem življenju. Poleg tega, da je Izumi njihova alkimija in bojni mentor, je izkazan kot zelo vpliven na Edove in Alove moralne vrednote. Kot je bilo omenjeno zgoraj, je Winry tudi velik vpliv in navdih za brate. Roy tako spoštuje Rizo, da ji daje oblast nad svojim življenjem. Mnogo drugih moških likov navdihujejo ženske in iščejo svoje nauke.
Hachiken govori o Akiju.
V Srebrne žlice , Hachiken se ni ukvarjal z jahanjem, ker se je zaljubil v Akija, ampak ker je bil navdušen nad tem, kako kul je bila med vožnjo in je hotel biti podoben njej. Z Akijevim vodstvom postane jahanje velik del njegovega življenja. Arakawa subtilno spodbuja dečke, naj bodo odprti v občudovanju žensk in ženske vidijo kot vplivne osebe. Pokaže tudi dekletom, da lahko vplivajo na tiste okoli sebe.
vizija in državljanska vojna škrlatne čarovnice
Točke kritike
Čeprav se manga Arakawa marsikatero podre in izziva, nikakor ni popolna. Vse te ženske so seveda stranski liki in številne ugledne ženske v Polna kovina naj moški igrajo pomembno vlogo pri njihovi motivaciji in ciljih. Pogosto gre za obliko partnerstva za isti cilj, pri čemer oba lika za doseganje resničnega uspeha potrebujeta drug drugega, vendar ni mogoče zanikati, da spada v trend velikega števila ženskih likov v fikciji, ki si močno prizadevajo za cilje vezan na moške. Tudi moški presegajo število žensk v Polna kovina. In kot verjetno veste, je bila mati bratov Elric zmedena, da je začela zgodbo.
Riza in Winry sta prijatelja
Tudi, medtem ko je tam so ženska prijateljstva in odnosi v Fullmeta l in ženske kažejo, da pozitivno vplivajo druga na drugo, tem odnosom se ne da skoraj toliko časa in razvoja, kot odnosi med moškimi in moškimi ali moškimi in ženskami. Bechdelov test se skozi mango opravi nekajkrat, vendar komaj pride do dvomestnih številk.
Aki in njena prijateljica Ayame.
Srebrna žlica naredi veliko bolje. Ženske zveze so vseskozi bolj vidne in Bechdelov test prestane precej pogosto. 
Tamako
Obstaja nekaj seksističnih komentarjev, ki jih fantje v resnici ne obravnavajo (večinoma v Srebrna žlica ), in čeprav je Tamako primer odličnega lika, ki ji je všeč prekomerna teža, je način risanja nekoliko karikatura. Kako se fantje sprva norčujejo iz nje, je neprijetno, četudi ji je vseeno. S posmehovanjem sčasoma prenehajo, vendar se jim ne opravičuje. V Aragawini mangi še ni nobenih kanoničnih LGBTQ žensk, zato tega ne pričakujte.
Pazi in preberi!
Čeprav je Arakawa nepopolno, je njegovo delo fascinantno, saj se pogosto poigrava in spodkopava pričakovanja glede spola. Arakawa ni samo njena prisotnost umetnice tista, ki spreminja obraz industrije shonen manga, ampak tudi preobrati, ki jih prinese na mizo.
Če želite preveriti Arakawovo delo, Alkemičar polne kovine manga je na voljo v Viz Media in naprej Amazonka (v kompletu, posamezni zvezki in omnibusi 3 v 1). The Alkemičar polne kovine: Bratstvo anime je na voljo na Funimation’s Spletna stran in YouTube Channel , bolj kot mi Hulu , Netflix in Amazonka . Obstaja še ena anime priredba Polna kovina to je bilo narejen leta 2003, vendar zelo ohlapno temelji na mangi in se močno razlikuje. Številni liki, teme in dogodki, o katerih razpravlja ta članek, v tej anime niso prisotni.
The Srebrna žlica anime je na voljo na Crunchyroll in Hulu in ga je mogoče kupiti dne Aniplex a nd Amazonka . Manga še ni licencirana.
Caitlin Donovan je dolgoletna komična geek in spletna blogerka, ki trenutno dela na svojem MFA in svojem prvem romanu. Prej je pisala za Big Shiny Robot in nekaj časa pomagala voditi spletni dnevnik When Fangirls Attack. Danes jo večinoma najdemo na spletnem dnevniku Tumblr, Lady Ljubezen in pravičnost .
- Spoznajte umetnika mange: Neustavljivi Hiromu Arakawa
- Filozofija Alkemičar polne kovine S Hiromu Arakawa
- Predstavljanje velikega Alkemičar polne kovine Anime Showdown
Ali spremljate Mary Sue naprej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
