Intervju: Briljantna kostumografinja Black Pantherja Ruth E. Carter daje vpogled v najboljši videz filma

Marvel studii

Domača video izdaja studia Marvel Studios Črni panter je opremljen z dodatnim gradivom, vključno z izbrisanimi prizori, izpusti in še nikoli videnimi funkcijami. Da bi proslavili domačo predstavitev ene izmed naših najljubših ponudb v MCU, je TMS v pogovoru s priznano kostumografinjo Ruth E. Carter razkril svoje navdihe za nekaterimi najbolj ikoničnimi oblekami filma.

Marvel studii

Kostumografija: Ruth Carter; Konceptualni umetnik: Keith Christensen (kliknite za povečavo)

ČRNA PANTERA: OBLAČILO DVORCA
T’Challa je del kraljeve družine Wakanda. Ima kraljevo kri in prestol deduje po očetu, zato ima na svojih ramenih ogromno odgovornost. Zato imajo njegove obleke vedno prilagojen občutek in občutek kraljevine. Vezenine na njegovem delu palače so bile vzete iz nekaterih nigerijskih vezenih vrhov, ki smo jih odkrili. Ko pogledamo T'Challa proti Killmongerju, je T'Challa fant, ki je šel v zasebno šolo, Killmonger pa fant, ki je šel v državno šolo. Tako gledam na dva lika. So svetovi drug od drugega.

adam pally iron man 3

Na astralni ravni se T’Challa zbudi, da pozdravi svojega očeta in njihove prednike v beli vezeni tuniki. Vsi vzorci vezenja so bili vzeti iz različnih kultur po vsem svetu. Ljudje iz Pakistana so si ogledali vezeni vzorec na beli tuniki in rekli: „Vau, to je videti popolnoma tako kot vezenine v naši kulturi.“ V tem smislu se mi zdi, da je zaporedje sanj tisto, nad katerim je bila večina ljudi navdušena videti, ker se nanaša na toliko lepih vezenih vzorcev v različnih kulturah. Predstavlja licenčnino, ki jo najdete po vsem svetu.

Večina kostumov T’Challe ima zanje neko obliko kulturnega pomena. Vijolični telovnik, ki ga nosi, ima na telovniku malo jezika Nsibidi. Vzorec vezenja smo skrbno izbrali s pomočjo [ Črni panter režiser] Ryan Coogler.

Marvel studii

Konceptualna umetnost: Ryan Meinderding in VisDev Team (kliknite za povečavo)

ČRNA PANTERA: NADJEROJSKI KOSTIM
Marvelova oblikovalska skupina - ki dela na vseh superjunakih - nam je poslala skico za kostum črnega panterja. Tako smo ustvarjali svoj kos. Kostum superjunaka je narejen iz eurojerseyja, ki ima štiri smer. Tkanina pride k nam v beli barvi, zato jo moramo popolnoma barvati v črno, nato pa nanjo natisnemo - toda črnilo tiska ima tudi možnost raztezanja.

Dandanes se zdi, da ima vsaka obleka superjunaka majhen vzorec, ki na njihovi obleki ustvari teksturo, zato sem bil navdušen, da sem lahko obleko Black Panther vključil površinsko obdelavo. Znotraj zasnove lahko vidite nekaj žilavosti vakandskega jezika, ki kroži okoli obleke - toda med črtno delo sem postavil majhen trikotnik. Temu pravim vzorec Okavango. Tisk Okavango v kombinaciji z žilicami pomaga, da se kos počuti kot valjčni odtisi, ki jih vidite v toliko afriških vzorcih in potiskani tkanini. Zdaj ni samo superjunak, ampak je tudi afriški kralj.

Kostum je pravzaprav prava mačka. Obstajajo ločene rokavice in škornji, vendar je sama obleka modna obleka, ki jo nosi Chadwick [Boseman]. Pod njim je srebrna mišična obleka, zaradi katere je videti, kot da vidite, kako vibrij sije skozi. Zato smo mišično obleko izdelali v srebrni barvi. Po ogledu Jekleni mož , Videl sem, da lahko pod njegovim kostumom superjunaka vidite jekleno obleko, zato so mišice videti kot iz jekla. Pomislil sem si: 'No, glavna obleka Črnega panterja je narejena iz vibranija, zato naredimo to.' Obstaja skrita zadrga, ki gre naravnost navzgor po kostumu. Oblečete ga tako, kot bi si nadeli hlačne nogavice. Morate ga premakniti navzgor in se zvijati vanj. Dodali smo tudi zadrgo, da Chadwicku omogočimo, da gre v kopalnico.

(kliknite za povečavo)

SHURI: SREBRNA OBLEKA
Ko Shuri prvič srečamo v filmu, izvemo, da ji je dolga tradicija. Oblikuje novo obleko Black Panther in je vodja skupine Wakandan Design Group, zato sem vedela, da je pomembno, da resnično skušamo in razmišljamo nenavadno o značaju. Ne samo, da smo morali razmišljati nenavadno glede tega, kaj Marvel počne z nanotehnologijo in vibranijem, ampak smo morali tudi kontekstualizirati, kaj to pomeni in kako je bilo videti, če razmišljamo naprej.

Ko vidimo Shuri na vzletno-pristajalni stezi, se pogovori z bratom, on pa jo draži, da bi morala obleči tradicionalno nošo v slapovih Warrior. Potem, ko jo zagledamo pri Warrior Falls, reče: Ali lahko pohitite, ljudje? To je zelo neprijetno. Zdi se mi, da [dialog] občinstvu omogoča, da razume lik. Pravi: 'Vem, da sem princesa in vem, da obstaja kraj za tradicijo, vendar grem naprej od tega.' To tudi pove vsem, ko jo prvič srečamo v laboratoriju.

Vse te skice kostumov dajejo splošno usmeritev in občutek za like. S Shuri smo želeli prikazati modele, ki se počutijo mlade in živahne. Zelo sem si želela, da bi imela živahnost in svežino ter pop barve. Za srebrno obleko je zanimiva zgodba. Obleke v filmu nikoli ne vidimo, ker je bila zasnovana za zelo specifičen prizor, ki je bil krojen. Smo pa že oblikovali srebrno obleko s srebrnimi gamašami.

epizoda spongebob iz vode

Letitia Wright kot Shuri v Črnem panterju

SHURI: ORANŽNA OPREMA
Zame je bil velik izziv, da sem pripravila nosljivo laboratorijsko opremo, ki bi ustrezala značaju Shuri. Je mlada genialna oblikovalka skupine Wakandan Design Group in je zelo napredna, zato je ne vidim v običajnem laboratorijskem plašču. Sprva sem se začel zafrkavati pri nekaterih mojih najljubših oblikovalcih. Pogledal sem Ricka Owensa, Garetha Pugha in Stello McCartney, ker se mi zdi, da vedno razmišljajo naprej in vedno prihajajo z idejami, ki so zelo nekonvencionalne. Močno me je navdihnila sposobnost Stelle McCartney, da reciklira tkanine, in ideja, da vzamem materiale, ki jih je mogoče reciklirati, in ustvarjam nove tkanine - in takrat sem se odločila, da mora biti videz laboratorija Shuri preprosta obleka s prevleko.

Odločil sem se, da bo prevleka vrsta materiala, ki je zaščiten, hladen in zabaven. Zdelo se mi je, da bi moralo izgledati, kot da je narejen iz materiala, ki ga je mogoče reciklirati, ali materialov, ki jih je mogoče reciklirati. Prva obleka, ki jo vidimo Shuri, je bela obleka z mrežico. Prevleke so videti, kot da varujejo tkanino, ki je spodaj, ali pa ustvarijo svojo zgodbo, zato ima večina njenih kostumov te zaščitne plasti.

Ko vidimo Shuri v njeni oranžno-beli obleki, je prevleka tkanina, ki je videti kot organza, ker jo dejansko vidite. Zadaj ima dolgo zadrgo in je v obliki trenirke, zato je njen prekrivni del del tistega, kar ji daje zaščito. Ko gre za gamaše v oranžni obleki, smo poskušali najti modno idejo za Shuri. Na koncu smo uporabili kombinezon, v katerem so bile šivalne črte. Pravzaprav sem na spletu našel kombinezon in šivalne linije so bile videti kot obraz panterja. Bil je črn kombinezon z razblinjenimi nogami, vendar smo na koncu rezal kombinezon, tako da je imel ravno nogo. Če pogledate fotografije iz filma, so beli šivi na kombinezonu neverjetni. Posnemal sem črte v oranžnem telovniku, ki ga nosi. Telovnik je izdelan iz neoprena, ki je tkanina, ki jo veliko uporabljamo, ko razmišljamo o prihodnji tkanini.

Marvel studii

Konceptualna umetnost: Keith Christensen

OKOYE: DORA MILAJE
Okoye je vodja Dore Milaje in ko sem ustvaril to obleko, sem želel v kostum vnesti več zgodbe o Dori Milaje. Rdeče in pomaranče sem naredil resnično živahne, ker imamo v filmu le nekaj članov Dore Milaje. Skupaj mislim, da jih je bilo le osem - vendar sem hotel, da bi se osem Dora Milaje počutilo kot 10 ali 20 žensk. Zato sem izbral živahne in impozantne barve. Beadwork je navdihnjen s plemeni Maasai, Himba in Turkana. Vsi uporabljajo to čudovito, živahno rdečo barvo, zapleteno okrasno okrasje pa ima vedno svoj pomen. Na primer, več kroglic si naložite na vrat, bolj zaželeni ste do nasprotnega spola. Na splošno sem si želel, da bi kostum izgledal kot nekaj, kar bi prenesli ali predali. Želel sem, da bi obstajal ta občutek, da bi vam ga podelili s tako ponosom in tako bogato okrašenim delom Afrike, da bi bil deležen uniforme privilegij in čast.

Že zgodaj smo se odločili, da bomo Doro Milaje pokrivali od glave do pet. Ker je bila to ideja za kostumom, je morala biti videti tudi lepa. Nismo se izzivali, da pokažemo kožo, ker smo želeli kostume narediti tako lepe, da so izboljšali lepoto ženske, ne da bi pokazali njeno meso.

Dora Milaje nosi obročke na vratu in obroče, ki jih navdihujejo Ndebele [ljudje] iz Južne Afrike. Ryan Coogler je želel, da se oklep počuti kot nakit, zato sem k projektu pritegnil oblikovalca nakita. Vse ogrlice, ki se nosijo spodaj, so bile ročno izdelane. Okoye lahko nosi zlato, ker je vodja, vse ostale Dora Milaje pa nosijo srebro. Običajno pri snemanju filmov nočete, da bi kaj preveč sijalo - a sijaj smo pustili na Dori Milaje, ker je videti čudovito.

NAKIA: HIJAB IN NJENA TRADICIONALNA OBLEKA
Nakia je vojni pes. Ona je operativka; vohunka, zato ima v filmu največ videza. Taji se kot nigerijska ujetnica v hidžabu, potem pa sem jo moral hitro spraviti iz hidžaba in ji dati kostum, ki je bil videti, kot da bi se lahko družila v katerem koli afriškem mestu. Videti je morala, kot da bi lahko hodila po kateri koli ulici in se zlila. Ko vidimo Nakijo na vzletišču, jo vidimo v kavbojkah in tekočem zgornjem delu in ruti. Potem jo vidimo pri slapovih Warrior v njeni tradicionalni noši za tradicionalni obred kot glavnega borca ​​rečnega plemena. Potem jo vidimo v njeni igralniški obleki. Ima veliko različnih kostumov.

Tradicionalno obleko Nakia navdihujejo prebivalci Afrike Surma in Suri. Pleme Nakia je ribič, zato nekateri njeni modeli temeljijo na različnih kulturah, državah in afriških ljudeh, ki živijo blizu vode. Zato se pleme Nakia imenuje The River Tribe.

Obstaja veliko zgodovinskih knjig s fotografijami otrok Surme, ki imajo rože in palice, s katerimi krasijo svoja telesa. To je bil glavni navdih za Nakijino tradicionalno nošo - vendar smo jo potrebovali tudi za to, da je videti, da je bila bojevnica, zato smo dali naramnico za čez telo.

Marvel studii

Konceptualna umetnost: Keith Christensen

NAKIA: KAZINO OBLAČILO
Nakinina igralniška obleka je temeljila na vzorcu Kente. Ko jo vidimo v tej obleki, je zelo 'Bond Girl'.

Uporabili smo preprosto linijsko delo iz vzorca Kente in ga dali dati natisniti na isti tip eurojerseyja, kot smo ga uporabili za obleko Panther. Ko smo si natisnili povsem črno obleko, smo jo ročno pobarvali, da je imela učinek ombre.

V zeleni barvi ombré je malo kovinske pike, zato, ko vidite, kako se Nakia sprehaja skozi igralnico, obleka sveti na različnih področjih. V obleki je potrebovala tudi dve zelo dolgi reži, da se je lahko borila.

Marvel studii

Konceptualna umetnost: Ryan Meinerding in ekipa

koliko je vreden monopolni denar

RAMONDA: KRALJICA WAKANDE
Ta skica ponazarja naš začetni navdih za lik Ramonde, vendar smo pri oblikovanju izgubili vrvi. Ramondo smo želeli narediti za lastno kraljico Black Panther Queen, zato sem poiskala tkanine, ki so imele lesk in potisk, pa tudi tkanine, ki so videti, kot da imajo majhen prešit vzorec. Všeč mi je bila zamisel o angleški kraljici iz 16. stoletja, vendar sem si res želela, da bi bila kraljica Wakande. To je mati Črnega panterja, zato je morala tudi sama imeti nekaj moči.

Sčasoma je bil Ramondin kostum preoblikovan. Izdelali smo ga iz tkanin, za katere sem se počutil superherojsko, vendar ima obleko klasične oblike. Na prvi pogled se mi je zdelo, da mora nedvomno videti kraljico, zato ima klasičen videz kraljice. Ta vrsta anakronizma je pomembna, ker predstavlja tudi tradicijo in preteklost Wakandana.

Krono Ramonde smo natisnili v 3D. 3D-natisnili smo tudi njen ramenski kos. Ramondi sem dal takšno obliko, ki jo boste videli pri kraljih v 1600. in 1800. letih. Všeč mi je ta videz.

Winston Duke kot M

M’BAKU: JABARIJSKI PLEMENEC
M’Baku navdihuje afriško pleme Dogon. Ryan Coogler si je zelo želel, da bi M’Baku oblekel travnato krilo, zato sem iskal navdih. V Metropolitanskem muzeju umetnosti [v New Yorku] sem videl kos trave in način toniranja in barvanja se mi je zdel močan in moški, kar mi je bilo všeč. Dogoni so med svojimi obredi nosili travnata krila, vendar so bila svetlo roza in svetlo zelena. Namesto tega sem si moral izmisliti travnato krilo, za katero sem se počutil kot tradicionalno travnato krilo, ki ga nosijo v Afriki, a ima tudi barvo, ki bi bila verjetna za bojevnike in moške. Odločil sem se, da bom pod črno krilo postavil usnjen plašč, ker so prebivalci gora. Živijo v hladnem podnebju; v gorah, kjer je veliko snega.

Prvotni lik M’Baku se je imenoval Man-Ape, njegovo kostumografijo pa je navdihnila srebrna gorila. V zasnovi, ki jo vidimo na zaslonu, je še vedno nekaj elementov tega. Uporabili smo umetno krzno, vendar sem našel kar nekaj različnih kosov, ki sem jih nanesel na njegova ramena. Umetno krzno smo pritrdili z magneti za hladilnik, da se mu ni premikalo ali premikalo z ramen. V tem smislu smo mislili, da se bo zdelo, kot da je to krzno opice srebrne opice.

M’Baku je poglavar plemena Jabari, ki je gozdar. Verjamejo v les v nasprotju z vibranijem, zato je bilo pomembno, da je bil njegov oklep videti kot izdelan iz težkega lesa. Dodali smo ji tudi rezbarije iz plemena Dogon. Nato smo igralca [Winstona Duka] postavili v garderobo in oblikovali vse trakove in trakove, s katerimi drži ta težki oklep. Ko združite videz Dogonov s težkim lesom, je to res zapečateno in pokaže, kako se je to pleme zelo razlikovalo od Črnega panterja.

Forrest Whitaker kot Zuri v Črnem panterju

je snežno bela javna domena

ZURI: POGLED ŠAMANA
Zuri je naš šaman in naš duhovnik. Ko smo prvič začeli govoriti o Zuriju, smo ugotovili, da mora zastopati vse ljudi Wakande; vsa različna plemena. Vsak del Afrike smo uporabili za pripovedovanje zgodbe o Wakandi, zato je Zurijev kostum sestavljen iz vseh vidikov Afrike.

V svojem končnem delu ima Zuri na rokavu z majhnimi srebrnimi amuleti odsev Severne Afrike - Tuaregov. Spredaj nosi oblečeno perilo, ki je del jezika Wakande. Te tablice boste videli tudi pri drugih ljudeh, čeprav ima Zuri svoj tabard, ki ga navdihuje Turkana.

Zuri nosi tudi avagado, ki je iz Nigerije. Podobno je velikemu kaftanu, ki ga nosijo nigerijski moški. Na vrhu avagada smo ustvarili slečeni pončo, ki je sestavljen iz 300 majhnih svilenih cevi. Cevi smo mu prekrili okoli ramen in zadaj kot del njegovega tradicionalnega ogrinjala pri slapovih Warrior. Sestavljajo ga vsi ljudje v Wakandi, zato ne temelji na nekem določenem področju.

Črni panter je digitalno na voljo v HD, 4K Ultra HD ™ in Movies Anywhere ZDAJ, 15. maja pa bo na voljo v 4K Ultra HD ™, Blu-ray, DVD in On-Demand.

(slike: Marvel Entertainment)