Ta teden bomo videli izdajo Marije in čarovniške rože , prvenec filma Studia Ponoc, novega studia, ki so ga v glavnem sestavljali nekdanji zaposleni v Studiu Ghibli. Ljubitelji ikonične animacije iz Ghiblija bodo nedvomno navdušeni nad ogledom filma, ki ga bodo poznali v svojem dinamičnem slogu, premišljenih mladih likih in čarobnem čarobnem svetu.
Na podlagi otroške knjige Mary Stewart iz leta 1971, Mala metla , zgodba spremlja mlado dekle po imenu Mary, ki ji je vsakdanje življenje dolgčas s pra-teto Charlotte. Mary je nato vržena v čarobni svet, ko odkrije redko rožo in staro metlo, ki jo odpeljeta na kolidž Endor - šolo čarovništva, ki jo vodita ravnateljica Madam Mumblechook in briljantna doktorica Dee. Mary bo kmalu ugotovila, da se v šoli dogajajo grozne stvari, in ko Mary pove laž, mora tvegati svoje življenje, da poskuša stvari urediti.
Oboževalci bodo daleč od odmika od sloga Studia Ghibli našli slike in prizore v Marije in čarovniške rože ki spominja na Howl’s Moving Castle , Kikijeva dostavna služba , ali Duhovno stran . Namesto da bi se ti prizori počutili odvečne, nas spominjajo na čarovnijo, ki smo jo imeli radi v filmih Miyazakija, in nam zagotavljajo, da bo Ponoc nadaljeval to ljubljeno dediščino. S prevajalcem sem imel priložnost govoriti z ustanoviteljem in producentom Yoshiakijem Nishimuro ( Zgodba o princesi Kaguji ) in animator / režiser Hiromasa Yonebayashi o filmu in o tem, kako je v mnogih pogledih o novem začetku. Nekateri stavki so bili urejeni zaradi jasnosti.
kovu iz levjega kralja 2
Producent in Yonebayashi sta sodelovala skupaj Ko je bila Marnie tam, režiser pa je delal tudi kot animator Spirited Away, Howl’s Moving Castle, in Ponyo pred režijo Skrivni svet Arrietty. Kot veste, je Studio Ghibli leta 2014 zaprl produkcijski oddelek, pravi Nishimura, in tako so bili vsi ustvarjalci takrat razpuščeni. Toda veliko nas je, ki želimo še naprej ustvarjati takšno animacijo, kot jo je naredil Studio Ghibli z uporabo dediščine, ki jo imamo od Studio Ghibli. Iskal je Yonebayashija, pravi Nishimura, ker je je želel, da bi režiser lahko uporabil talente, ki jih je imel kot animator, to vrsto dinamične animacije, ki jo je naredil in uporabil pod vodstvom Hayaoa Miyazakija. To je eno od orožij, ki jih ima, da gre naprej na področju animacije, in da bi imel takšno dinamično animacijo, sem mislil, da potrebujemo dinamično zgodbo.
Mala metla je zagotovo dinamična zgodba, z veliko akcije in ogromno, fascinantno čarobnostjo. Eden mojih najljubših vidikov filmov Ghibli je način, kako je čarovnija tako integrirana v vsakdanji svet likov. Pogosto bomo videli nekaj povsem fantastičnega in nenavadnega brez razlage, brez komentarjev in šli naprej. Marije in čarovniške rože je poln teh trenutkov in se za trenutek zadrži v čarobni učilnici ali sobi, polni artefaktov. Bila je popolna izbira za studio.
Nishimura deli tudi zgodbo o svoji hčerki, ki mu je rekla: Papa, obožujem tvoje filme (Kaguya, Marnie ), ampak zakaj so vsi tako žalostni?
Ta beseda me je zares spodbudila, da sem pogledal temo, ki bi bila bolj osrečen film za glavnega junaka, pravi.
Kot otroški film tudi ne razočara. Yonebayashi o resnosti, s katero obravnava te teme, pravi:Z mojim prejšnjim filmom IN h sl Marnie je bila tam, Imel sem priložnost govoriti v gledališčih, ko bo predvajan, običajno pa je bilo spredaj več vrst otrok, ki so prišli gledat film. Tako me je res navdušilo, da moram snemati filme, ki jih bodo otroci zabavali, in upam, da bo nov film, ki ga bom posnel, tak, da bodo otroci uživali v ogledu filma. Če se to sliši znano, je očitno podedoval enako spoštovanje do otrok, kot ga je vedno pridigal Hayao Miyazaki.
Ko smo odprli novi studio, Studio Ponoc, sem šel to sporočiti gospodu Miyazakiju, on je nadaljeval in dal svoj blagoslov ter rekel: 'Resnično morate imeti prepričanje, da greste ustvariti nov filmski studio in prepričanje prikazati otrokom vredne filme. In vsak film, ki ga posnamete, se boste morali zavedati, da mora biti to film, ki ga je vredno prikazati otrokom. Otroci so zelo občutljivi na filme, ki jih vidijo, in film jih zelo prizadene, zato ne smemo nasprotovati takšnemu zaupanju, ki ga imajo otroci do nas, ker smo posneli film. Upam, da bomo lahko snemali filme, ki bodo privlačni za otroke, pa tudi vplivali na odrasle, in želim nadaljevati s tem duhom pri ustvarjanju svojih filmov.
Pogosto se reče, da je umetnost vedno do neke mere avtobiografska. Yonebayashi je spregovoril o svoji želji po izboljšanju sloga in o tem, kako se vidi v majhnem napredku, ki ga dosegajo njegovi liki. Običajno ne gre za izjemno dramatične incidente pri polnoletnosti, temveč za majhne epizode otroštva in sprememb. Vedno sem sredi razvijanja svojega sloga in sebe in tega cilja nisem dosegel - nenehno si želim spremeniti sebe, pravi. V treh filmih, ki sem jih režiral, so bila mlada dekleta predstavljena kot junakinje in v teh filmih vsaka naredi majhen korak naprej. Ti filmi ne prikazujejo velike večje rasti ali sprememb teh likov - toda tudi ta je Mary sposobna narediti svoj naslednji korak naprej. Ker so se ta mlada dekleta v svojem filmu spremenila, bi se tudi jaz rada spremenila.
Želi si, da bi se tudi občinstvo podobno podalo, in dodal: Mislim, da je med občinstvom veliko mladih, ki si film ogledujejo in si želijo, da bi se lahko spremenili in spremenili, da bi naredili naslednji korak naprej,upam, da bodo videli Marijina dejanja in jih spodbudili ter si nabrali poguma za naslednji korak naprej. Glede na to, da je studio vzel ime po srbohrvaški besedi ponoć, ki pomeni polnoč, kar pomeni začetek novega dne , Marije in čarovniške rože je izjava o njihovi moči naprej.
Film v kinodvorane prihaja 19. januarja, a bo 18. septembra premierno prikazan v programu Special Fathom Events. Lahko si vzamete karte tukaj .
(slika: GKIDS)
