Ker je bila Elvisova hči, Lisa Marie Presley ni postala avtoriteta v filmu Priscilla Sofije Coppole

  Slika Jacoba Elordija kot Elvisa Presleyja in Cailee Spaeny kot Priscille Beaulieu v filmu'Priscilla.' Elvis is a white man with shaggy black hair and mutton chop sideburns wearing large sunglasses, a blue suede jumpsuit over a lighter blue buttondown shirt with the first few buttons opened, and silver dogtags around his neck. He's seated in a white armchair holding a walking stick in one hand with his other arm around Priscilla, who's kneeling beside the chair. He's kissing the side of her face as she looks forward, smiling. Priscilla is a white young woman with long dark hair wearing a pink blouse with puffy long sleeves and black pants.

Lisa Marie Presley je očitno umrla zaradi sovraštva do novega filma Sofie Coppole, Priscilla, prikazuje odnos njenih staršev. Raznolikost pridobil elektronsko korespondenco med Presleyjem in Coppolo kjer je Presleyjeva izrazila zaskrbljenost nad tem, kako je bil upodobljen njen oče in kaj bi to pomenilo ne samo za njegovo zapuščino, ampak za dinamiko odnosov v družini in nadaljnji nadzor nad družino s strani javnosti.

zvezek še ni konec

Priscilla pripoveduje zgodbo o tem, kako je mlada Priscilla Beaulieu, le 14 let, leta 1954 v Nemčiji srečala 24-letnega glasbenega superzvezdnika Elvisa Presleyja, medtem ko je bil Presley tam nameščen pri ameriški vojski. Začneta dvoriti kljub zaskrbljenosti njenih staršev glede njune razlike v letih, čeprav se Presleyjeva služba, ko se izteče, vrne v ZDA in sta ločena.

Ponovno se združita leta 1963, ko Elvis stopi v stik in prosi njene starše, naj ji dovolijo, da se preseli k njemu v Graceland v Memphisu in tam zaključi zadnji letnik srednje šole. To vodi do njune končne poroke leta 1967, po štirih letih, ko je bila Priscilla nastanjena v Gracelandu, medtem ko je Elvis večino svojega časa preživel na potovanjih v Los Angeles, kjer je snemal filme in se zapletal v domnevno nezvestobo. Priscilla leta 1973 vloži zahtevo za ločitev.

Film je priredba spominov Priscille Presley, Elvis in jaz , zgoraj opisana časovnica pa prikazuje preprosta dejstva o njunem odnosu, kot je navedeno v Priscillinem lastnem poročilu o teh dogodkih. Te podrobnosti same po sebi bi lahko že skrbele za sodobno publiko, čeprav je starostna razlika med Priscillo in Elvisom že takrat skrbela.

Kljub temu je bila pred smrtjo zaradi srčnega zastoja januarja letos Priscillina in Elvisova hči, Lisa Marie, zelo zaskrbljena, da so bile te podrobnosti posredovane v scenariju, ki je bil 'šokantno maščevalen in prezirljiv' do njenega očeta. Septembra lani je Coppoli poslala dve elektronski pošti, preden se je produkcija sploh začela Priscilla . V enem od svojih elektronskih sporočil je zapisala:

»Moj oče se zdi samo plenilec in manipulativec. Kot njegova hči tega ne berem in v tem liku vidim svojega očeta. Ne berem tega in vidim mamino perspektivo svojega očeta. Berem to in vidim vašo šokantno maščevalno in prezirljivo perspektivo in ne razumem zakaj?«

Ali obstaja način, kako 24-letnika prikazati na zmenku s 14-letnikom na način, da starejša oseba ne bo videti slaba? Morda obstaja, vendar ne bi bil nujno odgovoren ali celo pošten scenarij. Presley je še zapisala, da bo 'prisiljena biti v položaju, ko bom morala odkrito povedati, kaj čutim do filma, in javno nasprotovati tebi, moji materi in temu filmu.'

Torej ni »videla materine perspektive [njenega] očeta,« pa je kljub temu čutila potrebo, da se »gre proti« svoji materi, ko je govorila proti filmu, ki temelji na materini različici dogodkov?

Coppola je delila svoje odzive na Presleyja z Raznolikost . Napisala je:

'Upam, da se boš, ko boš videl končni film, počutil drugače, in razumel, da zelo pazim na počastitev tvoje matere, hkrati pa tvojemu očetu predstavljam občutljivost in kompleksnost.'

Priscilla Presley je sama podprla film, medtem ko se je Lisa Marie odzivala na scenarij, ki še ni bil dokončan ali posnet. Še več, njen odnos z mamo je bil že napet zaradi razlogov, ki niso povezani s filmom. In vendar je v svojih e-poštnih sporočilih Coppoli trdila, da mora biti zaščitniška tudi do svoje matere. Napisala je:

»Skrbi me, da moja mama ne vidi nianse tukaj ali se ne zaveda, kako bodo Elvisa dojemali, ko bo ta film izšel. Počutim se zaščitniško do svoje matere, ki je vse svoje življenje posvetila dvigovanju očetove zapuščine. Skrbi me, da ne razume namenov tega filma ali izida, ki ga bo imel. Mislim, da bi vsi ljudje razumeli, kako bi se to počutilo. Zakaj prihajaš po mojega očeta in mojo družino?'

Izraža veliko zaskrbljenosti glede tega, kako bodo dojemali Elvisa, manj pa jo skrbi Priscillin lastni opis dogodkov. Raznolikost poroča, da je Presley kopirala svojo mamo in svojo hčerko, igralko Riley Keough, v e-poštnih sporočilih, poslanih Coppoli, toda ali se je z mamo sploh pogovorila o tem, kaj si misli o točnosti scenarija, preden je šla naravnost k režiserju filma?

Presleyjeva je o svoji 78-letni materi (ki je skoraj vse življenje preživela na očeh javnosti) govorila, kot da je otrok, ki nikakor ne more razumeti potencialnega učinka filmske pripovedi na javno mnenje. Kot da Priscillin odnos z Elvisom ne že vzbujati skrbi ob uri , tako zaradi razlike v letih med njima kot tudi zaradi Elvisovega ravnanja s Priscillo, ko je bila v Gracelandu. V najboljšem primeru , obstajajo nasprotujoče si pripovedi o njunem odnosu tistih odraslih, ki so bili tam in so delili njuna življenja.

  Slika naslovnice knjige'Elvis and Me' by Priscilla Beaulieu Presley with Sandra Harmon. The cover is a wedding photo of Priscilla and Elvis Presley where they are clasping hands and smiling as they lean into each other.
(Pingvin Publishing Group)

Sama Priscilla je v intervjujih in v svojih spominih izjavila, da z Elvisom nista bila spolno intimna, preden sta se poročila. Na strani 130 od Elvis in jaz , Presley piše, da je Elvis rekel, da naj počakajo, da se poročijo, preden imajo spolne odnose. Vendar piše, da je rekel: »Ne rečem, da ne moremo početi drugih stvari. To je samo dejansko srečanje. Želim ga rešiti.«

adam vse uniči z otrokom

Ne pozabite, da so »druge stvari« lahko spolne narave, da je to heteronormativni pogled na »deviškost« in da je deviškost kot pojem tako ali tako smešen – spolno negovanje ne zahteva spolne aktivnosti. Negovanje v spolnem kontekstu preprosto pomeni namen pripraviti pot prihodnji spolni aktivnosti tako, da si najprej pridobimo zaupanje mlade osebe in včasih zaupanje njihove družine. Zdi se, da je v tem primeru Elvis pridobil tako Priscillino zaupanje kot tudi zaupanje njenih staršev, ko ju je prepričal, da je vse, kar se dogaja, 'nad krovom', preprosto zato, ker 'ni seksa'.

Tudi če je sama Priscilla imela nasprotujoča si občutja glede tega, kar je doživela z Elvisom, podrobnosti, ki jih je razkrila v svojih spominih, že same po sebi narišejo neprijetno sliko o njem, tudi brez globljega konteksta, razlag ali zavrnitev odgovornosti. Ne glede na to, ali Priscilla to, kar se je zgodilo v njunem razmerju, opredeli kot navezovanje stikov, je bilo. To je učbeniško nego. Samo zato, ker se je zgodilo v času in na kraju, kjer za to ni bilo imena, še ne pomeni, da tega zdaj ne bi smeli gledati skozi to lečo. Ne gre samo za to, da so bili »takrat drugačni časi«. Dvigale so se zastave potem , tudi.

Priscilla Presley je odrasla ženska, ki je napisala spomine, v katerih podrobno opisuje svoje življenje s slavnim bivšim možem. Lisa Marie Presley je bila odrasla ženska, ki je ljubila svojo družino in je očitno želela ohraniti zapuščino svojega slavnega očeta čim bolj nedotaknjeno, kljub nasprotjem ženske, ki ga je bolje poznala. Sofia Coppola je odrasla ženska, ki je želela povedati zgodbo druge ženske v mediju, ki bi lahko osvetlil nekatera večja vprašanja, zajeta v enem slavnem razmerju, kar bi omogočilo pogovore, ki segajo dlje od govoric slavnih.

Za to je umetnost. Biografskih filmov ne gledamo zgolj zaradi dejstev. Če bi želeli le dejstva, bi prebrali knjige (ali vsaj stran Wikipedije) in pustili pri tem. Obračamo se na umetnost postopek ta dejstva. Gledamo biografske filme, da bi nas navdihnilo življenje nekoga ali da bi ponovno kontekstualizirali življenje nekoga, ko se naša kultura spreminja. Ker poslušanje zgodb nam pomaga krmariti po svetu.

Razumljivo je bilo Lisi Marie neprijetno zaradi upodobitve njenega očeta v Priscilla . Ne more biti enostavno slišati neprijetne stvari o svojem staršu. Toda to, da je bila kraljeva hči, ji ni dalo avtoritete pri razlagi njegovega življenja ali odnosa, ki ga je imel z njeno materjo. Vsekakor ne, dokler je njena mama še živa in je o tem tudi sama pisala.

Ta del je bil napisan leta 2023 SAG-AFTRA udarec . Brez dela igralcev, ki trenutno stavkajo, dela, ki je tukaj zajeto, ne bi bilo.

(predstavljena slika: A24)