Pred kratkim sem prebral novico, da je Laverne Cox leta 2016 v rimejku filma prejela vlogo dr. Frank-N-Furter The Rocky Horror Picture Show .
Zelo, zelo sem nesrečna zaradi tega.
Popolno razkritje: Nikoli nisem šel na RHPS prikaz. Zamisel, da bi bil podvržen nekakšnemu ritualiziranemu spolnemu poniževanju, se mi zdi kot osebni pekel in kljub temu, da sem v zadnjih petnajstih letih večkrat pritiskal, sem se temu popolnoma izognil. To ne pomeni, da s predstavo nisem seznanjen; Poznam veliko povratnih klicev in slišim Time Warp pri vsakem plesu geekov, na katerega se odpravim, gog mi pomaga. Ampak filma nisem videl spredaj zadaj, ne v občinstvu ne doma.
Spodbujen z novicami o predelavi, sem končno sedel in do konca v živo Rocky Horror Picture Show film, trpijo protestacije, da ga gledam zunaj družbene izkušnje in protestacije (od moje zaročenke), ki sem jih sploh gledala.
Zdaj, ko sem uradno Rocky Horror Strokovnjak, samozavestno rečem: Ta film je grozen in potrebujemo njegovo predelavo, kot da bi potrebovali Rolanda Emmericha Kamnita stena film.
Dr. Frank-N-Furter ni primer pozitivne queer zastopanosti. Je ton usranih, staromodnih stereotipov o queer izkoriščanju, pretlačenih v en sam lik. Je vampir, krut, sebičen, nasilnik, nasilni morilec in posilitelj. Vsekakor posiljuje ljudi in zadržuje spolne sužnje. Ni vzor.
Razumem, da RHPS je bil sestavni del prihajajočih zgodb mnogih mojih queer prijateljev, tudi nekaterih trans. Zavedam se, da so nekateri ljudje pred desetletji pogledali Franka in videli pogumno, neprimerno neskladno spolno osebo z nesramno izkazano spolnostjo in rekli: Hej, lahko to storim?
To ni videl young-me, ko sem pogledal Franka in like, kot je on. Videl sem okrutno, neprilagojeno osebo, ki se ne ujema s spolom, močno preveč seksualizirana in nesmotrna do drugih, in rekla sem, da ne morem biti ženska - ljudje bodo mislili, da sem on.
Liki, kot je Frank, že desetletja dajejo ton čudnim karakterjem v medijih, pa tudi povezavi transspolnih / transseksualnih žensk in moških transvestitov. Do danes so transspolne ženske, kot sem jaz, po svoji naravi spolno agresivne, naša spolna identiteta temelji na fetišizmu.
Če transseksualna igralka igra moškega transvestita, natančno posnema že obstoječo napačno predstavo o trans ženskah. Trans ženske so ves čas v stiku s križarji in vlečnicami; to je del razloga, da je mnogim trans ženskam, zlasti mlajšim, neprijetno z vlečenjem. Presenečen sem ugotovil, ko sem izrazil svoje stališče, da še zdaleč nisem sam - mnoge trans ženske, ki jih poznam, so se nemudoma spoprijele s svojim nelagodjem glede RHPS . Nekateri so se mi zahvalili, da sem artikuliral tisto, česar niso mogli. Čeprav so bile perspektive različne, je bila vedno ena stvar ena:
Upodobitev tega lika je za mnoge trans ženske izjemno obremenjena.
Mogoče bodo spremenili del, so predlagali ljudje. Mogoče bodo predstavo spremenili, da bo manj zajebana. Moj odgovor je: kako? Ali mi pravite, da bodo rezali Sweet Transvestite, eno najbolj znanih pesmi v oddaji? Ali bodo odrezali del, kjer Frank pridobi lažno soglasje in s pritiskom zapelje (posili!) Svoje goste? Ali bodo odrezali del, v katerem se Frank preživlja in se od njega takoj zahteva zvestoba?
Vse o dr. Frank-N-Furterju je grozljiv queer stereotip, za katerega nočem, da ga upodablja verjetno najbolj znana trans igralka na svetu. Da bi bil v redu, bi morali povsem na novo napisati premiso oddaje in če bi to storili? Trdni oboževalci bi film zapustili in bomba bi postala bomba.
Resnično ne morem zaupati Laverne pri tej. Ne glede na to, koliko si želi, da bi lik deloval, je vodnjak preveč zastrupljen, da bi bila to le strašna ideja.
Dragi prijatelji, ki ste Rocky oboževalci: vedite, da je vaša ljubezen problematična. V redu je, da vam je še vedno všeč ... vendar ga ne podaljšajte. Ne poskušajte oživiti zeitgeista. Škodovalo bo samo ljudem, ki vas zanimajo.
Pogovor: Ta članek sem prvotno objavil na tumblr 22. oktobra , ampak očitno sem zadel akord. Prejel je veliko več pozornosti, kot sem pričakoval, in nisem vedel, koliko RHPS je ranila druge trans ženske, ko so bile mlajše.
Zdaj sem slišal že več kot ducat zgodb ljudi, kot sem jaz - nekaj prijateljev, nekaj neznancev -, ki so se ob gledanju tega filma in dejavnosti okoli njega počutili odvrnjene, prizadete, prestrašene in travmatizirane. Več ljudi mi je reklo, naj vidim RHPS v kontekstu, v katerem je izšel ali kot zgodovinski del, vendar postaja jasno, da je celo pred desetletji zastopanje dr. Frank-N-Furterja prizadelo ljudi.
Še vedno se zavedam, da je bil to za nekatere trans ženske in za številne cis MOGII ljudi dragocen pojav. To verjetno velja tudi za ustvarjalca, ki se je v zadnjih desetih letih izkazal za nebinarno transspolno osebo. Toda številni odzivi, ki sem jih dobil od ljudi, slišane anekdote in zahvale, ki sem jih prejel za pisanje tega eseja, jasno kažejo: končali smo. Čas je za Rocky Horror narediti Time Warp v nejasnost.
Caelyn Sandel je oblikovalka iger, avtorica fikcije in občasna esejistka. Večina njenega pisanja je družbeno ozaveščena znanstvena fantastika, fantazija in grozljivke. Njeno delo najdete na njeni spletni strani, inurashii.xyz .
(Slika prek Buzznet )
Prenos adobe flash player 10.1
—Upoštevajte splošno politiko komentarjev Mary Sue .—
Ali spremljate Mary Sue naprej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
