Lindy West v najnovejši epizodi ameriškega življenja intervjuva pokesanega trola

84077637_a5e0d33d9d_z

Tukaj, v The Mary Sue, si lahko predstavljate, da vemo vse o tem, kako je všeč, da me vsak dan nadlegujejo ljudje, ki imajo nekaj osebnih težav z ženskami, da bi jih sami uredili. Tako tudi Lindy West, feministična kritičarka in nekdanja pisateljica v Jezebel, katere nedavna zgodba za NPR's To ameriško življenje je čustveni vdih svežega zraka za vsakogar, ki je kdaj prejel - ali poslal - jezno ali nadlegovalno sporočilo v spletu.

Spodaj smo vdelali celotno epizodo, toda če trenutno ne morete poslušati, je tukaj bistvo: Poleti 2013, ko je West je dobivala nenehne grožnje za njeno stališče o tem, kako naj se moški komiki lotevajo prisilnih šal (razsodba: v resnici ne bi smeli, razen če tega ne storijo zelo previdno), en posebej kreativen trol ustanovila lažni račun na Twitterju za svojega nedavno preminulega očeta, da bi se z njo motal .

Uspelo je, zgodilo pa se je tudi nekaj drugega - po zahodu javno poklical trola , se je opravičil. S spoštovanjem, celo. Ne vem, zakaj in tudi, ko sem te začel trolati, ji je zapisal v elektronskem sporočilu. Mislim, da moja jeza zaradi vas izvira iz vaše sreče z vašim bitjem. Služila je za poudarjanje moje nesreče s samim seboj. V imenu njenega očeta je celo prispeval center za raka v Seattlu, kjer se je zdravil, preden je umrl.

V prizadevanju, da bi razumel miselnost trola, se je West obrnil na tega tipa - čigar imena se je namerno odločila, da ga ne bo razkrila - in ga vprašal, kaj je tisto, zaradi česar je zadel tako nizko točko, in kaj ga je spodbudilo k spremembi. Del tega, kot ji je priznal, je bil zato, ker je bila odkrita ženska, ki je bila bolj prijetna in sprejemala sebe kot takrat samega sebe:

Ženske pišejo bolj odkrito, pa ne - ni občutka plahosti, ko govorijo. Govorijo glasno. In mislim, da tudi zame sprva grozi […] Ves dan delam z ženskami in z nikomer nimam težav. Že takrat bi vam lahko rekel, če bi mi nekdo rekel, da ste ženorodnik, sovražite ženske, bi rekel, Nuh-uh! Obožujem svojo mamo, rad imam svoje sestre, rad imam dekleta, ki sem jih imel v življenju. Ampak ne morete trditi, da je z ženskami v redu, nato pa se obrnite na splet in jih žalite ter jih poiščite, da jim čustveno škodite.

Očitno ta človek govori iz lastnih izkušenj in ne za vse trolove hkrati, zanimivo pa je omeniti, kako odkrit in iskren je lahko zdaj glede negotovosti in občutkov, zaradi katerih je sploh napadal tujce prek spleta. Pogosto se pogovarjamo o tem, kako se zdi, da se troli ne zavedajo, da so na drugem koncu njihovih groženj resnični živi ljudje, a hkrati lahko tisti, ki se s temi grožnjami soočamo, včasih pozabimo, da so to tudi ljudje. To ne pomeni, da smo ne more razburjajte se nad njimi, ko nam seveda rečejo usrane stvari, a vseeno si je vredno zapomniti.

Tu je celotna epizoda, ki vsebuje tudi številne druge zgodbe o tem, kako je internet lahko grozljiv za vse vrste ljudi (v drugi je ženska To ameriško življenje kot njegov predmet). Lindyjev komad se začne štiri minute in traja približno dvajset minut.

(prek To ameriško življenje , slika prek Kevin T. Hoole )

Ali spremljate Mary Sue naprej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?