Metallica je glasbena legenda iz več razlogov: ker so bili pionirji metala, so jo pokrivali Stranger Things ‘ Eddie Munson in zdaj se jih bomo spominjali po še eni ikonični potezi, saj je Metallica izdala videoposnetke v ameriškem znakovnem jeziku (ASL) za vse skladbe na svojem novem albumu, s čimer so postali prva večja rock skupina, ki ji je to uspelo.
15. aprila, nacionalnega dneva ameriškega znakovnega jezika, skupina je napovedala projekt in opustili glasbeni video ASL za naslovno skladbo z njihovega 11. studijskega albuma, '72 Seasons.' Preostale videe so objavili 25. aprila.
Pri projektu so sodelovali z Deaf Professional Arts Network (DPAN) in produkcijsko družbo Amber G Productions tolmačice znakovnega jezika Amber Galloway. Galloway je dobro znan v festivalskem krogu, saj je interpretiral pesmi na številnih glasbenih festivalih po ZDA, vključno z Lollapalooza. Video za '72 Seasons' vidi razdeljen zaslon, z Amber, ki tolmači (in se popolnoma razgiba) na eni strani, in glasbeni video na drugi. Drugi videoposnetki imajo enako vizualno postavitev, ki vključuje več različnih tolmačev.
V izjavi o novih izdajah so o Galloway povedali: »Njeno podjetje je specializirano za interpretacijo koncertov in glasbenih festivalov in nam je ključno pomagalo, da smo prvi rock umetniki, ki so ustvarili video različice celotnega albuma v ASL z uporabo Deaf, hard zaslišanja in zaslišanja tolmačev.
'DPAN, The Deaf Professional Arts Network, je neprofitna organizacija 501c3, ki sta jo leta 2006 ustanovila gluhi glasbenik Sean Forbes in glasbeni producent Joel Martin, da bi naredila glasbo dostopno skupnosti gluhih in naglušnih.'
Svojo izjavo so zaključili z besedami: 'V čast mi je bilo sodelovati z ekipama Amber in DPAN in upamo, da bodo naši oboževalci v skupnosti gluhih in naglušnih uživali v doživljanju albuma skozi te videe!'
Mislim, da je odlično, da Metallica upošteva svoje gluhe oboževalce in da je tako vključena v to, da je njihova glasba dostopna vsem, ki želijo poslušati. Upajmo, da bodo temu sledili še večji bendi.
adam uniči vse povratni učinek
(predstavljena slika: posnetek zaslona)
