Metroidov Samus Aran je transspolna ženska. Sprijazni se s tem.

metroid_characters_samus_large01
V zadnjem času se veliko govori o pomanjkanju protagonistk v video igrah. Toda naše težave z raznolikostjo se pri tem ne ustavijo. Kot je pred kratkim opazil en članek, je šokantno v zgodovini video iger je bilo le 14 temnopoltih žensk . Igralci, ki niso cisgender belci, pogosto nimajo karakterjev, za katere bi se lahko zbrali.

Zastopanje transspolnih oseb je v igrah enako težko najti. Oboje Dangonronpa in Oseba 4 uspelo zabloditi transspolno zastopanost. Eden najbolj znanih transspolnih likov v video igrah, Poison from Končni boj , je pooblaščen, a očitno preveč seksualiziran. Znaki in zgodbe, kot je ta, krepijo škodljivo idejo, da imajo transspolne ženske v svoji spolni privlačnosti le družbeno vrednost.

Zato sem navdušena, ko vam povem, da je ena najbolj znanih žensk v zgodovini video iger tudi transspolna ženska! Nihče drug ni, da je Nintendov Samus Aran!

Res je! Leta 1994 so pisci uradnih japonskih Super Metroid vprašal strateški vodnik Metroid , Če bi lahko razkrili skrivnosti o medgalaktičnem lovcu na glave. Hirofumi Matsuoka, ki je pomagal pri izdelavi prvotnega dizajna za Samusa Arana, je trdil, da ni ženska, ampak namesto nje ニ ュ ー ハ ー フ ali nova polovica. Ta jezik ima svoja vprašanja, toda terminologija, ki se je v začetku devetdesetih let uporabljala za spol, je bila na Japonskem enako različna kot na Zahodu.

Nekaj ​​razprav se je spraševalo, ali je bil komentar v šali ali pristen. Nekateri so Matsuokovo uporabo newhalfa primerjali z žaljivim zahodnim izrazom shemale. To si je mogoče razlagati kot grdo šalo o tradicionalnem moškem videzu Samusa, kot je to v 80. letih ponazoril Nintendo moč , kjer naj bi bila velika šest metrov in 198 kilogramov.

ryan gosling hey girl knjiga

Posnetek zaslona 1. 9. 2015 ob 12.51.04

V gršem kontekstu se newhalf nanaša na trans ženske, ki niso bile operirane za potrditev spola - kar ustreza Matsuoki, ki se smeji in pripomni: Ja, Samus ima kurca!

Vendar pa Newhalf ni bil vedno uporabljen v pornografskem ali žaljivem kontekstu, zlasti leta 1994 na Japonskem. Izraz je starejši in izhaja iz priljubljene rabe izraza ハ ー フ ali polovice, ki se uporablja za označevanje Japoncev mešane rase. Ta oblika samoidentifikacije se je popularizirala v zgodnjih osemdesetih letih. Do leta 1982 so ga pobrali v tisku in se uporablja za označevanje transspolnih izvajalcev kot je igralka in pevka / tekstopiska Rumiko Matsubara .

parki in sprostitev 31. marec

Nekateri igralci igre želijo zanikati pripombo Matsuoke, nekateri igralci pa so opozorili na pogosta vprašanja na spletnem mestu Japanese Zero Mission Yoshio Sakamoto, so-direktorja podjetja Metroid. Tam pravi, da je Samus novopol, ni nemogoče, a malo verjetno. Drugi so opozorili na Samusove upodobitve kot otroka v Metroid Zero Mission , Metroid Drugo M , in uradna manga kot dokaz, da je pravzaprav cisgender ženska.

Tukaj pridemo v grši svet cisnormativnosti in transspolnega izbrisa. Z leti je Nintendo Samusov dizajn počasi spremenil v drobno blondinko z velikimi prsi. Nekateri igralci igre se ji zdijo spolno privlačni, saj jim je neprijetno razmišljati o njej kot o transspolni ženski. Kot @ThatSabineGirl poudarja na Twitterju, mnogi igralci napačno domnevajo, da je cisgender zgolj zaradi predstavitve spola. Resnica je, da ne morete vedeti, ali je nekdo transspol, tako da ga preprosto pogledate. [UPDATE 2. septembra, 11.40 ET: Na njihovo zahtevo smo blokirali ime enega od posameznikov, vključenih v to razpravo. ]

Posnetek zaslona 02.09.2015 ob 11
Posnetek zaslona 02.09.2015 ob 11

Oboževalci, ki prosijo za železni dokaz o Samusovem navideznem prehodu, lahko zadržijo svojo neverico, da verjamejo, da obstajajo tujci ptic, ki razvijajo moške obleke, vendar ne morejo verjeti, da bi se deklica v mladosti lahko izjavila o svoji spolni identiteti. Poleg tega je to isti kanon, ki namerno napačno navaja glavno junakinjo v zahodnih in japonskih priročnikih za prvotno izdajo NES, da bi njen spol bil 'presenečenje'.

Ne glede na to, kaj pravijo oboževalci, je namen ustvarjalca edino mnenje, ki je resnično pomembno. Ko je J.K. Rowling je sporočila, da je bil Dumbledore iz Harryja Potterja gej, s tem pa se je razprava končala. Nekateri oboževalci tega niso mogli sprejeti ali razumeti, a njena javna izjava je bila edini pomemben vir. Je avtorsko potrdilo, da je lahko ta lik, tako kot vsak drugi, realno queer ali transspol, ne da bi ga bilo treba definirati.

Kakšna škoda je, če dvom daste eni najbolj marginaliziranih skupnosti v igrah? Igralec Aria Ehren pravilno poudarja, da je predpostavka, da so liki cisgender in naravnost brez prevlade dokazov, izbris.

Queer igralci igre so videli, da se jezik, ki se uporablja za znake različic spolov, kot so Poison, Birdo in Vivian, sčasoma razvija. Da se je toliko razpravljalo o vrženem citatu v Metroid strateški vodnik prikazuje, kako obupani igralci LGBTQ igralcev iščejo obraze in zgodbe, podobne svojim, v igrah. Za mnoge potrditev Nintenda ali Matsuoke ni pomembna - to je, da omogočimo prostor vsem v teh svetovih, ki jih imamo radi.

Ellen McGrody ( @kadybat ) je 23-letna queer pisateljica in čarovnica v Oaklandu v Kaliforniji. Osredotoča se na načine, kako vplivajo tehnologija, pop kultura in igre ter na katere vplivajo queer ljudje.

Brianna Wu je vodja razvoja v podjetju Giant Spacekat, programska inženirka in gostiteljica Isometric and Rocket v omrežju Relay.FM. Je tudi pogosta govornica o ženskah v tehnologiji. Svetovni tisk jo je imenoval šefica iger. Za več informacij o Brianni obiščite BriannaWu.net ali jo poiščite na Twitterju, @Spacekatgal .

—Upoštevajte splošno politiko komentarjev Mary Sue .—

lex luthor ukrade 40 tort

Ali spremljate Mary Sue naprej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?