film o mary shelley, ki piše frankensteina
Ko je Buffy leta 1997 prvič prišla v eter, je bil posnet v standardni ločljivosti z razmerjem stranic 4: 3. Dandanes imajo številni lastniki televizorjev širokozaslonske zaslone formata 16: 9, ki omogočajo veliko višjo ločljivost. Torej, kaj storite, ko se želite vrniti in si ogledati stare oddaje - jih pustiti v pravilnem razmerju stranic in narediti vse, kar lahko, da izboljšate kakovost izvirnega filma? Ne, v primeru preoblikovane različice Foxa iz 20. stoletja Buffy ubojnica vampirjev , ti popolnoma jih uničite in naredite vse, kar želite, ne glede na namen ustvarjalca. Whee!
Te nove preoblikovane epizode so v zadnjih nekaj mesecih predvajale kabelski kanal Pivot, verjetno z namenom pričakovanja izdaje Blu-Raya v prvih dveh sezonah. A kot so opazili ljubitelji šova , v resnici niso končali nobene pozornosti - v resnici je nekaj novega kadriranja naravnost grozno. Nekateri prizori so obrezani tako, da ustrezajo širokemu zaslonu, kar ogroža sestavo vizualnega posnetka:
Nima vizualnega vpliva, kajne.
Drugi prizori imajo vizualne informacije iz prvotnega filma dodano zanje, kar ima žalostni stranski učinek, ko razkrije nekdaj zunaj kamere in člane posadke:
Ne zamerite mi, samo snemalec v knjižnici!
Razkrivajo se celo liki, ki naj bi skrivnostno izginili iz okvira, a la Master:
V tej sceni Buffy divje poskuša slediti glasu lika, ki je še vedno dobro viden na širokem zaslonu.
Oh, seveda, in ne pozabimo na posnetke, na katerih je Buffyjeva nova zbirka svetlobne opreme!
Obstajajo pa tudi težave s svetlostjo, ki imajo v oddaji o bitjih, ki ne morejo iti na sončno svetlobo, izjemno žalostne konotacije. Prizorom, ki so bili posneti podnevi, a naj bi se zgodili ponoči, so od takrat odstranili temni filter, kar bo verjetno zmedlo veliko novih gledalcev vsakič, ko bo Angel ne vzplamenel.
To ni prvič, da je medijsko podjetje poskušalo potegniti televizijsko oddajo s standardno ločljivostjo v moderno dobo - HBO trenutno načrtuje podoben projekt s svojo uspešnico Žica, ki je bil posnet tudi v standardni ločljivosti 4: 3. Seveda je HBO za svetovalca pravzaprav najel ustvarjalca serije Davida Simona. Nobenega takšnega poskusa stika Buffy Joss Whedon je narejen in ga to ne veseli:
Buffy je bila ustreljena 4 × 3, saj so bili tako oblikovani televizorji. Širokozaslonska Buffy je nesmisel. (Firefly je bil ustreljen široko - Fox ga je obrezal.) #apsectratiowoes
- Joss Whedon (@josswhedon) 13. decembra 2014
Seveda Whedon vseeno ni bil navdušen nad spreminjanjem razmerja stranic dela tako, da ustreza željam potrošnika. Po izdaji DVD - ja v Združenem kraljestvu Buffy sezona 4 je bila oblikovana v širokozaslonskem tisku, napisal je to osebno sporočilo, ki naj bi ga vključili v ameriško objavo , ki je bilo oblikovano v prvotnem razmerju stranic, namenjenem oddaji:
Posnetek skupine BUFFY I (in drugi) je bil uokvirjen za tradicionalne televizorje. Dodajanje prostora ob straneh zgolj zaradi tega, da bi poskušali videti bolj filmsko, bi izdalo zelo natančno mizansceno, ki sem jo poskušal ustvariti. Sem purist in to je najčistejši način gledanja BUFFY. Že od samega začetka sem se upiral prizadevanju, da bi poslali BUFFY, in to vedno tudi storim, saj to ni predstava, ki smo jo posneli. To je. Torej uživajte! Nehajte lomiti stvari.
Nehaj res zlomiti stvari, 20th Century Fox.
(prek na robu )
Ali spremljate Mary Sue naprej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
