V kateri bi bila najbolj kontroverzna epizoda prve sezone, 15. januarja 2006, Boondocks predvajala vrnitev kralja, epizodo, ki jo je napisal Boondocks stripovski ustvarjalec Aaron McGruder in leta 2006 osvojil nagrado Peabody.
Vrnitev kralja je epizoda, ki jo Huey Freeman oblikuje v domišljijski misel o tem, kaj bi se zgodilo, če bi vodja Civil Rights Martin Luther King mlajši preživel poskus atentata na njegovo življenje, vendar je bil v komi do leta 2000. King se znajde razočaran nad stanjem afriško-ameriške kulture, strelja na BET in se znajde v nasprotju zaradi Fox News (šokant), ki meni, da je nepatriotski, ker je še naprej pacifist po napadih 11. septembra. To zadaja velik udarec kraljevemu javnemu ugledu.
Kakovost animacije Sailor Moon Crystal
Ko Huey in King plujeta po črni Ameriki 21. stoletja, se idealizem Kinga zoperstavi ciničnemu svetu, ki obstaja danes. Vse to vodi do najbolj zloglasnega dela epizode, kjer King poskuša držati govor pred skupino temnopoltih Američanov, ki jih glasba moti. Nato odvrže bombo z besedo N. Veliko.
Delček:
Ali je to to? To je tisto, za kar sem dobil vse te kretene? Enkrat sem sanjal. Sanje so bile, da bi majhni temnopolti dečki in majhne črne punčke pili iz reke blaginje, osvobojeni žeje zatiranja. A glej, glej, kakšna štiri desetletja kasneje sem našel le kopico malenkostnih, nepomičnih, ničvrednih [zaščitenih po e-pošti] In vem, da nekateri od vas nočejo slišati moje besede - to je najgrša beseda v angleškem jeziku. Ampak to vidim zdaj - [e-pošta zaščitena]
ki je posodil glas meg v herkulu
Boondocks je ena izmed oddaj, na katero vedno pomislim, ko gre za črne oddaje, ki so ciljno usmerjene na črno občinstvo, kljub njegovi priljubljenosti med belci. Ko gledam to epizodo, vem, s kom se McGruder pogovarja, in tudi razumem nerodno vedenje, da to govorijo tudi nečrnci. Glede na to mislim, da epizoda zadene frustracije v državi, zlasti v času Busheve administracije.
Črnci so bili omejeno prisotni na področjih zabave, televizijska mreža BET, ki je v lasti Črncev, pa je širila regresivne podobe črncev in širila stigmo, ki se je otrese še danes.
stara hrastova vrata del b
Nič ni narobe s temnopoltimi, ki se želijo trzati in se dobro imeti, in mislim, da se epizodna različica Kinga ne zavzema za ugledno politiko. Še več, s čimer se ukvarja (in v resnici McGruder), je način, kako je kultura projicirala podobo črnine, ki je bila omejujoča, in načini, na katere so jo ljudje sprejeli - ne zato, ker je bil to njihov resnični jaz, ampak zato, ker ko si ves čas če si prisiljen hraniti idejo, da je Črnost nekaj, jo ponotranjiš, zlasti kadar introspekcija ni spodbujena.
Medtem ko so aktivisti, kot je Al Sharpton, kritizirali oddajo, ker je King izgovoril besedo N, vsaj ohranja jedro njegove politike, ne da bi saniral svoj pacifizem. Med dnevom Martina Lutherja Kinga mlajšega je izjemno naporno videti, kako politiki, ki so proti BLM-u in uporabljajo rasistične pasje piščalke, citirajo tudi pokojnega aktivista, kot da bi se strinjali.
Čeprav je bila epizoda nepopolna, je bila klica na orožje, tista, za katero menim, da jo je marsikdo slišal celo s satiro. Na koncu epizode vidimo naslovno stran časopisa iz novembra 2020, ki kaže, da je King umrl v Vancouvru v Britanski Kolumbiji v starosti 91 let in da je bila Oprah Winfrey ravno izvoljena za predsednico ZDA.
Kot pravi Huey v zadnjem komentarju, zabavno je sanjati.
(slika: plavanje za odrasle)
