Zakaj je Blackthorne pustil, da njegov fazan zgnije? Scena 'Shōgun', ki obrača želodec, pojasnjeno.

  John Blackthorne (Cosmo Jarvis) je v 5. epizodi Shōgun videti zamišljen,"Broken to the Fist"

Od krvavih obglavitev in bojev z meči do nazornih (in, kar ni presenetljivo, nasilnih) upodobitev vojne, nove Disneyjeve in Hulujeve Shōgun serija je polna neprivlačnih trenutkov. Toda le redki so tako zoprni kot John Blackthorne (Cosmo Jarvis), ki pusti fazana zgniti pred svojim domom – toda zakaj?

Priporočeni videoposnetki

Shōgun , najnovejša zgodovinska drama FX, trenutno osvaja lestvice gledanosti, ki obljublja, da bo naslednji veliki ep po HBO-ju Igra prestolov. Soustvarila Rachel Kondo in Justin Marks, Shōgun temelji na istoimenskem romanu pisatelja Jamesa Clavella iz leta 1975 in je druga televizijska priredba izvornega gradiva po NBC-jevi kritično hvaljeni miniseriji iz leta 1980, prav tako naslovljeni Shōgun .

Kaj se je zgodilo v Shōgun do sedaj?

Po akcijski premieri dveh epizod februarja, Shōgun je od takrat občinstvo popeljal še dlje v fevdalno Japonsko, s podrobnostmi o političnih spletkah, škandalu in verski zaroti, ki je pretresla narod na začetku obdobja Edo. Čeprav so liki večinoma izmišljeni, so Clavella navdihnile resnične zgodovinske osebnosti, vključno s tremi glavnimi vlogami, Johnom Blackthornom, Yoshiijem Toranago (Hiroyuki Sanada) in Toda Mariko (Anna Sawai).

Skozi celotno sezono smo videli, kako se je Toranaga po odstopu s položaja spopadal z Regentskim svetom – skupino petih visokih Yamatijcev, imenovanih za vladanje do polnoletnosti Taikojevega dediča. bolj nežna ljubezenska zgodba med Blackthornom in njegovo prevajalko Mariko, ki je bila že od začetka precej obsojena na propad.

Glede na zadnjo epizodo, Napetosti med Toranaginim klanom in lordom Išidom (Takehiro Hira) prihajajo do vrha, še posebej zdaj, ko gospa Očiba (Fumi Nikaido) načrtuje usmrtitev prvega, ki ga krivi za očetovo smrt in vidi kot grožnjo za sinov vzpon na moč. To vodi Toranaga do tega, da uvede svoj rezervni načrt, Crimson Sky, po katerem bo, če bo uspešen, postal, kot nakazuje naslov oddaje, Shōgun.

družinsko drevo moških x

Ker je operacija Crimson Sky v teku in cela zasedba likov aktivno deluje proti Toranagi, vložki še nikoli niso bili višji. Ampak kot Shōgun bliža zaključku, je pomembno, da se ozremo nazaj na eno ključno sceno, ki morda napoveduje Blackthornovo temno prihodnost. In gre za … mrtvo ptico?

Gnijoči fazan Johna Blackthorna je pomembnejši, kot bi si mislili

Medtem ko se gnijoče truplo Blackthornovega cenjenega fazana morda zdi bolj zabavo kot karkoli drugega, je tukaj dejansko veliko za razpakirati. Če se spomnite podzapleta Shōgun V peti epizodi z naslovom »Zlomljen do pesti« Toranaga angleškemu pilotu podari fazana kot darilo za urjenje njegovih bojevnikov. Namesto da bi ob prihodu domov Blackthorne ptico skuhal, jo obesi, da dozori zunaj, na veliko zmedo – in gnus – svojega japonskega osebja.

Sčasoma fazanovo truplo začne gniti in vleče muhe. V strahu, da bi kljubovali Blackthornu, ki je pomotoma izjavil, da bo vsakdo, ki bi se upal dotakniti ptice, 'umrl', so japonski pokrovitelji njegovega doma prenašali ogromen smrad nekaj dni, če ne celo tednov - dokler vrtnar in Toranagin vohun ne ugasneta. , Uejiro (Junichi Tajiri), ima dovolj in se znebi fazana ter tako zapečati svojo usodo.

Zaradi njegove polomljene japonščine je občinstvu jasno, da Blackthorne pravzaprav nikoli namenjeno da ukaže svojemu osebju ubiti, če premaknejo fazana. Toda vedno dobesedna druščina Fuji uveljavlja Anjinove ukaze in Uejiro je zaradi svojih zločinov obsojen na smrt. Zaradi incidenta je Blackthorne razumljivo pretresen, kar dodatno ponazarja kulturni razkorak.

ljubezenske pesmi walta whitmana
  Viseči fazan privablja muhe, ko gnije v 5. epizodi Shōgun,"Broken to the Fist."
(FX)

Torej, kakšen je pomen mrtvega fazana? no, Shōgun je vsekakor naredil hrano za metaforo kulturnih razlik, toda ta zoprni prizor iz pete epizode resnično razkrije nevarnost in nenamerne posledice vmešavanja Angleža v zadeve uglednega japonskega klana, ne glede na to, kako dobronameren je.

Kamor gre Blackthorne, mu običajno sledi pokol, zato bo moral biti previden, ko bo šel naprej, spoštoval tradicijo – ne glede na to, kako mračne so – fevdalne Japonske kot postopoma postane samurajski bojevnik. Blackthorne bo moral igrati po pravilih, če upa, da se bo v Evropo vrnil živ, in če ne, bi lahko pomotoma uničil tiste, za katere skrbi, vključno z Mariko in Toranago.

Redko je, da televizijska oddaja prikazuje nekaj tako grdega, tako zoprnega, da ti praktično vonj to prek zaslona in Shōgun vsekakor prinaša – vizualni prikaz muh, ki počasi pobirajo propadajočo fazanovo truplo, bi lahko preprosto vzel torto, brez besedne igre.

Naslednja epizoda Shōgun premiera v torek, 2. aprila, na Hulu in Disney+, ob 00:01 (ET), pred premiero FX ob 22:00 (ET) isti dan.

(predstavljena slika: FX)

Avtor Amanda Landwehr Amanda je razvedrilna pisateljica iz Los Angelesa, ki živi in ​​diha Vojne zvezd, Marvel in vse, kar je povezano s pop kulturo. Ko ne gnije za zaslonom prenosnega računalnika, lahko Amando običajno ujamete, kako izkorišča svoje članstvo v AMC Stubs.