Težko si je predstavljati, da bi Disney priredil gotski roman, v katerem je vsak glavni lik moralno siv in skoraj vsi umrejo na koncu. Kljub temu je leta 1996 Disney izšel Grbavec Notre Dame, pripovedovanje zelo temnega romana Victorja Huga.
Kaj je drugače?
O bogi, skoraj lažje bi bilo reči, kaj je podobno: imena, lokacija in dejstvo, da ima Quasimodo telesne okvare. Ta knjiga je zelo mračna, fantje.
V redu, prva stvar v knjigi je torej ta, da Frollo ni verski žar, ki ga imamo v filmu. Na koncu postane antagonist romana zaradi svoje strastne želje po Esmeraldi (#incellife), prej pa je razmeroma pobožen in prijazen posvojitelj Quasimoda, ki ga posvoji, potem ko ga najde zapuščenega v vodnjaku - odstrani vse to grdo sem ubil tvojo mamo v drami, ki jo je dodal film.
Tudi sam Quasimodo ne sliši, ker mu je zvonec uničil bobniče in zato zna znakovni jezik. Ni skrit v zvoniku, toda zaradi sposobnih odzivov na njegov videz je to najraje. (Tudi njegovo ime je ne pomeni polovično oblikovan; poimenovan je po verskem prazniku.)
Esmeralda je ... vau, kje sploh začnemo? Tako je bilo skoraj vse kul in dinamično o njej v filmu narejeno na debelo. V knjigi je najbolj dinamična stvar, ki jo reši, pesnika pred smrtjo. Pri njej je najbolj stisko to, da je njen značaj ... rasističen. Esmeralda se je rodila Agnès, a so jo Francozi Romi zaradi njegove invalidnosti, zelo neurejenega stereotipa, prevzeli in zamenjali s Quasimodom. Vzgojena je med Romi in nato se ob koncu knjige razkrije, da hej, ves čas je bila bela, ja!
dih divjih najboljših trenutkov
Frollo se vanjo noro zaljubi do te mere, da prosi Quasimodo, da jo ugrabi. Med poskusom ugrabitve jo reši Phoebus, Esmeraldo pa prizadene lastna ljubezenska obsedenost - le da je popoln seronja in je zaročen z modno žensko in hoče le spati z Esmeraldo. Zaradi tega je njegova zaročenka zelo žele in Esmeraldi očita, da je čarovnica. Kasneje, ko Frollo opazi, da se Phoebus poljublja z Esmeraldo, moškega zabode in pobegne, Esmeraldo pa obtožijo umora. (A Phoebus je na žalost v redu. Policija je prav slaba.) Ko jo bodo kmalu ubili, jo reši Quasimodo, ki se je zaljubila v Esmeraldo, ker mu je bila naklonjena po celotnem poskusu ugrabitve, in vpije, Sanctuary , kar ji je omogočilo, da v Notre Dame ostane nepoškodovana.
Družita se nekaj mesecev in sčasoma Esmeralda preboli prvotno nelagodje ob videzu Quasimoda. Frollo poskuša eno noč posiliti Esmeraldo, ki ji Quasimodo uspe sporočiti na pomoč in ta skoraj ubije svojega posvojitelja, preden se zave, kdo je. Frollo, vlečenje, če te ne morem itd. Itd. Manipulira z Romi, tako da misli, da bo Esmeraldo prisilno odvzeta iz katedrale, kar na koncu povzroči nemire. Kralj pošlje vojake, naj končajo in obesijo Esmeraldo.
Po kopici nasilja Frollo Esmeraldi še enkrat omogoči izbiro: ostati z njim ali ga izročiti vojakom. Potegne slabo potezo in mu reče, naj jo pošlje vojakom. Prispejo in jo obesijo. Quasimodo vidi svojega prijatelja, ki visi, Frollo pa se temu smeje in ga potisne s stolpa ter ubije nekdanjega očeta.
Knjiga se konča, kar nakazuje, da je Quasimodo našel njeno telo v masovni grobnici in se do smrti izgladnil, držeč njeno telo:
Približno osemnajst mesecev ali dve leti po dogodkih, ki zaključujejo to zgodbo, ko so v tej votlini iskali truplo Olivierja le Daima, ki je bil obešen dva dni prej in kateremu je Karel VIII. podelili uslugo, da so bili pokopani v Saint Laurentu, v boljši družbi so med vsemi tistimi gnusnimi truplami našli dva okostja, od katerih je eno držalo drugo v objemu. Eno od teh okostnjakov, žensko, je imelo še nekaj trakov oblačila, ki je bilo nekoč belo, okoli vratu pa je bilo videti niz kroglic adrézarach z majhno svileno vrečko, okrašeno z zelenim steklom, ki je bila odprta in prazna. Ti predmeti so bili tako malo vredni, da jih krvnik verjetno ni skrbel. Drugo, ki ga je držalo v tesnem objemu, je bilo okostje človeka. Opazili so, da je bil hrbtenica ukrivljena, glava je ležala na lopaticah in da je bila ena noga krajša od druge. Poleg tega ni bilo zloma vretenc na zatilju in očitno je bilo, da ga niso obesili. Moški, ki mu je pripadal, je torej prišel tja in tam umrl. Ko so poskušali odstraniti okostje, ki ga je držal v objemu, je padel v prah.
In to so spremenili v Disneyjev film z oceno G!
Disney naredi G videti zelo PG
Projekt, ki sta ga režirala Gary Trousdale in Kirk Wise, je bil v veliki meri ljubezen in sprememba tradicionalne Disneyjeve formule tega, kar je delovalo.
Kot je bilo pojasnjeno v Teden zabave članek o filmu že leta 1996 :
Od trenutka leta 1993, ko je vodja zgodbe David Stainton, navdihnjen s stripom Classics Illustrated o tehtni družbenopolitični melodrami Victorja Huga iz leta 1831, Disney prepričal, da je pripovedoval zgodbo o zvoncu Notre Dame, sta Wise in Trousdale prepoznala težave pri pretvorbi zgodbe v glasbena lučka, ki je dovolj odmevna za otroke. Vedeli smo, da bo izziv ostati zvest gradivu, pravi Wise, hkrati pa mu daje še vedno potrebno domišljijo in zabavo, ki bi jo večina ljudi pričakovala od Disneyjeve animirane funkcije. Ne bomo je končali tako, kot se je končala knjiga, saj so vsi mrtvi.
Vem, da je Classics Illustrated in besedilo precej pokopalo lede.
Vse o tem filmu je zrušilo plesen. Tudi Phoebus, ki ga je Kevil Kline spremenil v dobrega fanta, je bil zasnovan tako, da so obstajali pomisleki, da ni dovolj čeden, ker je kršil pravilo o brez dlake na obrazu.
Bilo nam je slabo zaradi lutke Ken z lasmi v obliki vakuuma in pevskim glasom Mikea Douglasa, pravi Wise. Spremembe niso ostali brez pozornosti Disneyevih izvršiteljev, ki so želeli, da je Phoebus dobesedno poslan nazaj na risalno tablo. Trousdale je priznal, da ni bil dovolj čeden.
Gargojli, dobesedno najslabši del filma, so bili dodani, da bi filmu dali človečnost in hitrost. V ikoničnem zaporedju Hellfire, da bi zagotovili, da je dobilo oceno G, so se morali prepričati, da je bilo v Frollovi ognjeni fantaziji Esmeralda jasno oblečena.
Ljudje so mislili, da bi to bil film, ki bi otroke odtujil in zmanjšal žanr.
Ti filmi so bili nekoč getoizirani kot risanke, pravi nekdanji Disneyev sodelavec v podjetju DreamWorks. Sčasoma so se razvili v 'filme vseh', kot je The Lion King. Vendar jih ne morete narediti za odrasle in izključiti otroke. Potem tvegate odtujiti občinstvo, s katerim ste začeli.
Kljub temu imam osebna izkušnja, da ljudje mojih let vidijo dober del Grbavec kot zelo dragoceno.
Imam žive spomine na videnje Grbavec v gledališčih in zaljubljenost v glasbo, slike in seveda Esmeraldo. Ko sem odraščal, je bil to očetov najljubši film in verjetno poznam vsako pesem, predvsem pa Hellfire, spredaj in zadaj. Kadarkoli se vrnem k filmu, je smiselno, da ni bil velik uspeh. Zlobnik Frollo je rasist, ksenofobičen, genocidni fašist, ki želi tudi ubiti žensko, ker ni bila njegova spolna služabnica. Ne boji se ubijanja žensk in otrok.
Esmeralda je odkrito spolna, hkrati pa je prikazana tudi kot duhovna, skrbna, pogumna in vsekakor bojevnica socialne pravičnosti. V mnogih pogledih živi zunaj modela ženskih likov Disney Princess. Njena pesem I Want (I hočem) govori o odrešenju za druge ljudi, ne zase, je empatična in prijazna do našega protagonista Quasimoda in je pripravljena umreti, namesto da bi bila v pokornem položaju.
Ampak ljubil sem jo - še posebej, ker je s svojo temno kožo in obsežnim pošteno postala pooblaščenka za veliko temnejših žensk, ki jih v Disneyju dotlej še ni bilo. Všeč mi je, da je film odšel v temne kraje in ustvaril tako fantastičen rezultat, ki ostaja ikoničen.
Kljub pomislekom je v nadaljevanju prekašal Pocahontas in postavili temelje za še več takšnih (lol) zgodb Hercules in Tarzan . Ostaja eden najbolj ambicioznih in najzanimivejših projektov Disneyja in česar si danes ne morem predstavljati, da bi industrija to storila.
medved gre v službo
(slika: Disney)
