Benedict Cumberbatch nima časa za tarnanje Martina Freemana o Sherlocku

Martin Freeman in Benedict Cumberbatch v Sherlocku

Martin Freeman je postavil Sherlock fandom v ognju z nekaj ne preveč lepih komentarjev o tem, kako so navijaška pričakovanja poskrbela, da mu oddaja ni več zabavna. Toda soigralec in dejanski superjunak Benedict Cumberbatch se prosi, da se razlikuje.

V kakšnem Vanity Fair imenuje najbolj vljudno oblikovano mini fevdo v zgodovini, je Cumberbatch med obsežnim intervjujem z Telegraf kot del Maščevalci: Neskončna vojna tiskovna ekstravaganca. ( Članek Telegraph je za plačilnim zidom, če pa se prijavite, lahko preberete en brezplačen članek na mesec.)

steve buscemi mlad otrok meme

Najprej nekaj ozadja. Ko je Freeman podal svoje pripombe - ki se jih je od takrat skušal malo sprehoditi -, sem takrat komentiral, da so morda oboževalci razočarani nad Sherlock Upad kakovosti, kar je privedlo do nekaterih tistih prevelikih pričakovanj oboževalcev:

Čeprav je res, da Sherlock Navijači so bili še posebej vpleteni in glasni do te mere, da jih je oddaja parodirala, mislim, da se tu dogajata dve ločeni stvari. Freeman to pravi Sherlock začelo močno in to kakovost je težko vzdrževati. Prav! Odlična točka! A zdi se, da je še posebej razdražljiv glede naložb navijačev in njihovih reakcij na naslednje sezone slabše kakovosti. Raje opozarja na pričakovanja ljudi, kot da na kreativce oddaje odgovarja, ker niso prišli do boljšega materiala.

Ljubitelji lahko manj navdušeni, kadar se jim zdi, da jim gre kaj všeč. Medtem ko osebno čutim, da o manj govorinem Sherlock Četrta sezona (ali, nekaj več pred tem), tem bolje, da navijači zagotovo niso krivi, da so bili razočarani in o tem niso molčali.

To je bilo moje stališče. Česar nismo vedeli, je bilo Cumberbatchovo mnenje o tej temi - a v svojem nedavnem intervjuju ni vprašal o Freemanovem kerfuffleu. Per Telegraf:

Ali je obsedenost oboževalcev s Sherlockom ubila zabavo tudi za Cumberbatch? Mmm, pravzaprav ne, ker se s tem nisem toliko ukvarjal, pravi. Zelo sem hvaležen za podporo, ampak to je to. Njegov odnos je, da navijaška vnema postane ločena, neobvladljiva sila, ki jo prevzame po svoje. Toda to se zgodi z vsako franšizo ali entiteto, kot je ta.

modra črna rdeča legendarna bitja

Začasno ustavi, se namršči, nato pa nadaljuje s tem, kar zveni kot močna kritika njegovega zvezdnika. Precej patetično je, če je le to potrebno, da ne želite, da bi se prijeli za svojo resničnost. Kaj, zaradi pričakovanj? Nevem. Ne strinjam se nujno s tem. Obstaja raven tega [kjer] razumem, kaj misli. Obstaja raven obsedenosti, ko [franšiza] postane njihova, čeprav smo mi tisti, ki jo ustvarjamo. Ampak preprosto se ne počutim prizadetega na enak način, moram reči.

Zdi se, da ima Cumberbatch zdravo oddaljenost od navdušenja navijačev in enako zdravo razumevanje, kako to deluje. Vljudno je spoštljiv in hvaležen za podporo navijačev, vendar priznava, da se z njo ne ukvarja preveč, kar je verjetno najboljši način. Sherlock oboževalci so bili že od samega začetka navdušeni in navdušeni; Pokril sem dogodek v letu 2012 kjer je Cumberbatchov nastop pozdravil kot rock zvezda, vendar sem ga tudi nekaj ur pozneje podpisoval avtograme in sodeloval z istimi oboževalci, prijazen in pozoren na vsakega. Takšno ravnanje igralca ne pozabite kmalu.

Na žalost se zdi, da Freeman v teh scenarijih nima milosti svojega soigralca in tudi ni nagnjen k razmisleku o tem, kako velik vpliv lahko imajo njegove besede na namenske skupnosti oboževalcev. Medtem ko je Freeman upravičen do izražanja misli, bi lahko Cumberbatch poiskal malo mojstrskega tečaja o tem, kako stvari taktno izraziti.

Celoten intervju s Cumberbatchom je vreden branja, še posebej za njegov komentar o Harveyju Weinsteinu, ki je produciral njegov film Trenutna vojna pred obtožbami o zlorabi (če nekaj let ne bomo izdali filma samo zato, da se znebimo te strupenosti, sem s tem v redu), njegovo produkcijsko podjetje, ki ga vodi ženska (neštetokrat sem že sprožil težave enakega plačila in zaračunavanja. In tako se zavedati, da je ta odnos tako globoko kulturno zakoreninjen - to je bilo moje nesramno prebujanje. Moramo se veliko bolj boriti) in dejstvo, da Avenger soigralec in prijatelj Tom Hiddleston Hiddlebum.

(prek Telegraf , slika: BBC)