Kareem Abdul-Jabbar govori o upodobitvi Brucea Leeja v filmu Once Upon a Time in Hollywood

Pogovor o upodobitvi Brucea Leeja v 9. filmu Quentina Tarantina, ki ustvarja diskurz, Nekoč v Hollywoodu , nadaljuje. Film je bolj kot karkoli privedel do razprave o nostalgiji, azijskih in azijsko-ameriških reprezentacijah ter o tem, kaj natančno je bilo pridobljeno s tem, da je bil Bruce Lee sploh prikazan v slabi luči.

Tarantino je podvojil upodobitev, rekoč, da je Lee nekakšen aroganten fant v odgovor na Leejevo hčerko, ki se pritožuje nad prizorom. Vrgel klobuk v pogovor prek kos v Hollywoodski poročevalec je človek s številnimi identifikatorji, med njimi je tudi Bruce Lee: Kareem Abdul-Jabbar.

Kareem Abdul-Jabbar je v filmu iz leta 1972 igral z Bruceom Leejem Igra smrti , ki je na žalost nepopolna zaradi Leejeve smrti med produkcijo, vendar je bil Lee tudi Abdul-Jabbarjev mentor in prijatelj. Abdul-Jabbar jasno pove, da je naredi Tarantina štejte za enega svojih najljubših filmskih ustvarjalcev, ker je tako drzen, brezkompromisen in nepredvidljiv. V delu, nadaljuje igralec / športnik / pisatelj, se vsakega filma iz Tarantina udeležujem, kot da gre za dogodek, saj vem, da bo njegova destilacija iz akcijskih filmov iz 60-ih in 70-ih veliko bolj zabavna kot preprost poklon. To je tisto, kar naredi prizore Brucea Leeja tako razočarajoče, ne toliko na podlagi dejstev, ampak kot prepad kulturne zavesti.

Abdul-Jabbar poudarja, da ima Tarantino vso umetniško pravico upodobiti Leeja tako, kot se mu zdi primerno, vendar pravi, da je bil upodobitev narejena na površen in nekoliko rasističen način. Ugotavlja, da je bilo eno največjih Leejevih vprašanj v Hollywoodu, da je bil razočaran nad stereotipno zastopanostjo Azijcev v filmu in na televiziji, kjer so smeli biti le negativci ali hlapci. Azijskim moškim so odstranili spolnost in moškost, azijske ženske pa so bile hiperseksualizirane in fetišizirane.

Zato me moti, da se je Tarantino odločil, da bo Brucea upodobil na tako enodimenzionalen način, pravi Abdul-Jabbar. John Wayne mačizmatično stališče Cliffa (Brad Pitt), ostarelega kaskaderja, ki premaga arogantnega, razburljivega Kitajca, se vrača k stereotipom, ki jih je Bruce poskušal razstaviti.

To je še toliko bolj zaskrbljujoče, ker je, razen nekaj hitrih posnetkov Leeja, ki pomaga trenirati Sharon Tate, to edina velika scena, ki jo dobimo z Leejem, da ne omenjamo, da je edini opazen barvni lik v celotnem filmu. Tudi če je ta prizor iz Cliffove perspektive nerealen spomin / povratna informacija, Leeja še vedno prikazuje kot rekvizita, za film, ki je tako nostalgičen in zaljubljen v časovno obdobje, ki je divjalo od rasizma, seksizma in homofobije, pa ne ne naredim ničesar boljšega.

Mislim, da moram začeti s tem, da noben režiser / scenarist verjetno ni vplival na moje pisanje bolj kot Quentin Tarantino. Razlog, da zdaj dobro pišem dialog, je poleg tega, da sem v odraščanju prebral toliko stripov / mang, tudi prehrana Quentina Tarantina, ki sem ga imel v otroštvu. Čeprav vem, da gre za nepriljubljeno mnenje, se spomnim, da me je mama peljala pogledat Dokaz smrti na svoj 15. rojstni dan in samo vedoč, da želim napisati like, ki se počutijo tako dinamično kot tisti, ki jih je ustvaril.

Ker sem poslušal druge ljubitelje filma o filmu, spoštujem in razumem tiste, ki ga imajo radi. Uživam v filmu in filmski zgodovini, nisem pa stan za Hollywood. Mislim na studijski sistem, korupcijo, dejstvo, da je Judy Garland izgubila zaradi Grace Kelly, in vse krivice, ki jih obkrožajo, in zdi se mi fascinantno in imam rad zvezde in umetnost, toda institucija preprosto ni to zame. Torej, ko slišim ljudi, ki prosijo za odtenke v pogovoru o tem filmu, slišim zelo malo pogovorov o rasi ali rasni politiki tistega časa.

S filmom gredo, ker je Tarantino in ker je na mnogih ravneh dober film. Ampak, mislim, da morajo ljudje razumeti, da nekateri od nas nimajo nostalgije po časovnem obdobju, ko smo večini komaj dovolili biti polni ljudje. Marginalizirane skupnosti so v Hollywoodu še vedno premalo zastopane - skupnosti LGBT, ženske režiserke ... Lahko cenimo zgodbo, ki jo želi povedati Tarantino, toda nekateri od nas preprosto nimajo povezave s starim Hollywoodom, saj nikoli nismo bili del tega , ne na način, ki je bil vedno pozitiven in potrjujoč.

Torej, ko želimo imeti niansirane pogovore o Enkrat , samo vedite, da mnogi od nas še vedno bijemo bitke, ki jih vodi Lee, in ne čutimo potrebe po podpori ali skrbi za filme, ki se vsaj ne trudijo za nas.

Končal bom z zaključkom Abdul-Jabbarja v njegovem Hollywood Reporter kos.

Večkrat sem bil v javnosti z Bruceom, ko bi neki naključni kreten glasno izzval Brucea v boj. Vedno je vljudno zavrnil in šel naprej. Prvo pravilo Bruceovega borbenega kluba je bilo ne boriti se, razen če ni druge možnosti. Ni se mu bilo treba dokazovati. Vedel je, kdo je in da pravi boj ni na preprogi, temveč je na zaslonu ustvarjal priložnosti, da so bili Azijci videti več kot le nasmejani stereotipi. Na žalost Nekoč v Hollywoodu raje dobre stare načine.

(prek Hollywoodski poročevalec , slika: Warner Bros.)

Želite več takšnih zgodb? Postanite naročnik in podprite spletno mesto!

- Mary Sue ima strogo politiko komentiranja, ki prepoveduje, vendar ni omejena na osebne žalitve kdorkoli , sovražni govor in trolling.—