Predvidevam, da je čas, da objavimo, da se napotuje Cowboy Bebop, serija v živo @Netflix . pic.twitter.com/bKe0d8EKoH
- NX (@NXOnNetflix) 28. novembra 2018
Pot do uspešne priredbe anime serije v živo zunaj Japonske je bila težavna. Od Dragonball Evolution do Death Note do Duh v lupini, rezultati so bili mešani in so se zaradi težav z igranjem in številnih oboževalcev počutili polemično, kot da te priredbe ne držijo prvotne serije.
No, Netflix se je odločil, da bo to storil ponovno, s tem, kar je nedvomno ena najbolj slavnih anime serij na Zemlji: leta 1998 Kavboj Bebop .
Kavboj Bebop pripoveduje zgodbo o skupini razpoloženih lovcev na glave, ki jo je vodil Spike Spiegel na vesoljski ladji Bebop, v lasti nekdanjega policaja, rojenega v Ganimedu, Jet Black. Med člani ladijske posadke so tudi inteligentni Corgi Ein, lov na puške Faye Valentine in ekscentrični tehnološki genij Edward.
alexandria ocasio-cortez čudovita
Od izdaje Bebop je bila priljubljena serija zaradi svojih prepričljivih likov in zgodbe o njih, ki so se sprijaznili s svojo težavno preteklostjo. To je vrsta anime serije, ki jo zaradi pripovedovanja zgodb in animacije hvalijo tudi ljudje, ki anime ne marajo.
V tem smislu ni presenečenje, da bi Netflix poskušal to storiti - in če bo šlo dobro, bomo morda uspeli Samuraj Champloo Tudi - toda seveda, samo zato, ker ne morete, ne pomeni, da bi morali. Bebop je kompleksna karakterna drama, ki črpa iz vesternov in noirja, s tematskim poudarkom na tem, kaj pomeni biti sam in kako ubežati svoji preteklosti.
Prilagajanje animeja je zapleteno, ker včasih ni veliko zaupanja, da bodo isti elementi, zaradi katerih je bil anime uspešen na Japonskem, prevedeni na zahodno občinstvo, zato se stvari na koncu spreminjajo, pogosto s slabimi rezultati. Potem se seveda pojavi vprašanje rase. Ker veliko likov ni iz Zemlje - Spike Spiegel je Marsovc -, če jo pred ameriško publiko pomeni, bo verjetno dobil raznoliko zasedbo.
Ne da bi se spuščal v drobce, kdo bi moral biti kdo, bom rekel, da mora biti tisti, ki igra Spike Spiegel, azijskega porekla, saj njegov dizajn temelji na japonskem igralcu Tanteiju Monogatariju. Obstaja razlog, da je Keanu Reeves že toliko časa v zasedbi navijačev, saj je tudi sam kitajsko-havajske dediščine.
Enako velja za Faye Valentine, za katero se domneva, da je iz Singapurja. Lepo bi bilo dobiti tudi nebinarnega igralca, ki bi igral Eda. Prednostna naloga mora biti zagotoviti, da se znaki ne belijo z izgovorom, da je to lažje. To je japonski izdelek, prednostna naloga pa bi morala biti postavljanje japonskih in azijskih akterjev.
rdeča in črna legendarna bitja
Toda na splošno se zdi, kot da nas je prinesel Netflix Evangelion da potencialno ublaži udarec podjetja Death Note -ing tega ikoničnega animeja. Želim si, da bi imel več vere, a odkrito povedano, to morajo najprej zaslužiti.
Je to čudovito? Ali pa je to grozno? Kaj Yoko Kanno počne trenutno? https://t.co/zCvAGXf2Yg
- Hank Green - & # x1f5fd; & # x1f916; (@hankgreen) 28. novembra 2018
Ne & # x1f44f; Kavboj & # x1f44f; Bebop & # x1f44f; brez & # x1f44f; Keanu & # x1f44f; Reeves & # x1f44f; https://t.co/fQw7rnhBMt
zakaj je jimmy olsen črnec- Aaron Sankin (@ASankin) 28. novembra 2018
Jezus ...
si končal s črnim panterjemV tem trenutku je panoga, da Netflix svoj denar troši ekstravagantno; ampak povej mi, da se mi ne zdi, da bi kupoval pravice za pretakanje EVANGELION in preživel dan, ko bi otaku fandom veselil, to je bila blazina za jezo: https://t.co/pANxecp3nv
- Bob Chipman #RehireJamesGunn (@the_moviebob) 28. novembra 2018
* oboževalci animejev in azijci skupaj kričijo iz strahu in pričakovanja, večinoma pa se bojijo * https://t.co/QToLIV6Q02
- Eugene Lee Yang (@EugeneLeeYang) 28. novembra 2018
Netflixu je vseeno, da uniči ljubljene anime, ker vedo, da ga bomo vseeno gledali. Tudi če ga sovražite (ga boste!), Ga še vedno pretakate in še vedno zaslužijo. https://t.co/Sle2Gdnds9
- Yung Lexapro ♍ (@ Lizabird23) 28. novembra 2018
marmorna torta tudi igra
TO CELO PRIPOROČENJE SE ZANIMA O VKLJUČENJU YOKO KANNO. NI YOKO? NE, HVALA. Tega ne zajebajte @NXOnNetflix @netflix https://t.co/kMzNLDh3wp
- Jesse Cox (@JesseCox) 28. novembra 2018
OK, POSLUŠAJTE NETFLIX, KI DAJETE EVO NA VAŠO PLATFORMO, DOBRO JE, ALI IZKLJUČITEV ŽIVLJENJEGA AKCIJSKEGA KAVOJA NE NE FUCKING DARE TOUCH My GEM FUCK YOU NOOOOOOOOOOOOOOOO https://t.co/bKf4Ksec7O
- Ragebeard (@ Ragebeard10) 28. novembra 2018
Po navedbah Raznolikost , Shinichiro Watanabe, režiser originalne anime, bo služil kot svetovalec pri projektu. Andre Nemec, Josh Appelbaum, Jeff Pinkner in Scott Rosenberg iz Midnight Radia bodo služili kot izvršni producenti. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki in Shin Sasaki iz Sunrise Inc. - studio, ki stoji za originalno serijo - bodo skupaj z Martyjem Adelsteinom in Becky Clements iz Tomorrow Studios, Tetsu Fujimuro in Matthewom Weinbergom, tudi producirali. Serija je koprodukcija Netflixa in Tomorrow Studios, Netflix pa skrbi za fizično produkcijo.
(prek Raznolikost , slika: TV Tokio, plavanje za odrasle)
