V intervjuju z Neodvisni Sobota, režiser John Carney, znan po svojih filmih Enkrat , Začni znova , in Sing Street , je imel presenetljivo povedati o svojem Začni znova zvezda Keira Knightley - nič od tega laskavo. Zlasti čudno je bilo, da se je Carney zdel bolj zaskrbljen nad žalitvijo Knightleyja kot z promocijo njegovega najnovejšega filma, Sing Street . Tu je na primer odlomek iz intervjuja:
Sing Street je imel izjemne kritike. Kako se počutite glede reakcije?
No, fantastično je. Zelo sem presenečen; gre za majhen osebni film, v katerem ni Keire Knightleys. To je resnično koristno.
Ali to:
Kako pomembno je bilo snemati film [ Sing Street ] na Irskem?
Ravno sem se vrnil s snemanja tega veliko večjega filma v Ameriki in bil sem nekoliko razočaran nad sodelovanjem z nekaterimi filmskimi zvezdami v tem filmu in želel sem odmor.
Nisem užival v tej izkušnji paparacev in čudovitih otvoritev. Svet filmskih zvezd me ni nikoli privlačil. Rad delam z igralci in želel sem se vrniti k temu, kar sem poznal, in znova uživati v snemanju filmov - ne pa, da nisem užival Začni znova toda Keira ima spremstvo, ki ji sledi povsod, zato je zelo težko opraviti resnično delo, zato sem bil zelo pripravljen vrniti se na Irsko in snemati filme, ki jih nihče ni skrbel, kdo je v njem ali kaj takega.
Mislim, da je resnična težava v tem, da Keira ni bila pevka in ni bila kitaristka in je zelo težko narediti glasbo resnično, če ne gre za glasbenike. In mislim, da se je občinstvo s tem malo trudilo Začni znova . In kolikor sem se trudil, da bi uspelo, mislim, da se ni ravno izkazala kot kantavtorka, ki igra kitaro. Tako sem si res želel sodelovati z glasbeniki in igralci, ki bi lahko pravilno igrali svoje instrumente in peli in podobne stvari.
Carney je nadaljeval, da ga je sodelovanje s Keiro naučilo, da nikoli več ne posname filma s supermodeli. (Morda je vredno opozoriti na to Sing Street , njegov prvi film po Začni znova , se dogaja malo Smurfette situacije; edini ženski glavni lik filma je ljubezensko zanimanje glavnega junaka.)
Posnetek zaslona prek Sing Street priklopnik
V intervjuju je Carney pohvalil Začni znova Moški zvezdniki pravijo, da je Mark Ruffalo fantastičen igralec, Adam Levine pa veselje do dela in pravzaprav precej nezahteven. Vendar ne Keira: Keirina stvar je, da skriva, kdo si, in mislim, da ne moreš biti igralec in to početi. Čeprav je Carney trdil, da Keire ni hotel smeti, je nato dejal v istem stavku da ni imela potrebne poštenosti ali sposobnosti za samoanalizo, da bi jo lahko šteli za igralca. Joj.
Njegovi komentarji so pritegnili veliko negativne pozornosti in v okviru celotnega neodvisnega intervjuja je enostavno razumeti, zakaj. Očitno ni mogoče ugotoviti, ali je The Independent postavil nekaj vprašanj ali pogovor s Carneyem objavil v celoti, toda takšen kot je videti, kot da bi anketar poskušal usmeriti razpravo stran od Knightleyja ali vsaj okvirja Začni znova v nekoliko pozitivni luči in Carney ga je kar naprej risal nazaj. Intervjuji so nenavadne stvari in med branjem je težko ugotoviti, kakšna je bila dinamika med anketarjem in sogovornikom in kaj bi lahko izpustili iz končnega izdelka. Zdi se pa, da Carney izkazuje nenavadno in spolno nenaklonjenost do Knightleyja.
V večini primerov mislim, da bi bilo nestrokovno, če bi režiser v medijih tako intenzivno kritiziral igralca katerega koli spola. Toda sklicevanje na Knightleyja kot supermodela, ko je za oskarja nominirani profesionalni igralec, ki je svojo kariero ustvarjala več kot desetletje, je žaljivo in seksistično. Seveda ni nič narobe, če se s svojo kariero ukvarjaš z manekenstvom, vendar to ni glavni koncert Knightleyja, in če se nanjo sklicuješ, se zdi, kot da Carney ne vidi mimo njenega videza. Očitno je Knightley veliko zgledoval, toda tudi Levine, Ruffalo in Začni znova režiser ni imel nič drugega kot pohvale njihovi igralske sposobnosti.
ja ja beebiss sem rešil
Glede na to, da se je ena od Carneyevih pritožb nanašala na Knightleyjevo 'spremstvo', mislim, da je bil komentar supermodela verjetno nekoliko navdihnjen z njegovim dojemanjem, da jo vzdržujejo, še en deskriptor, ki velja za ženske pogosteje kot za moške. Oh, pa tudi očitno ni sposobna samoanalize in poštenosti, kar se mi tudi iskreno zdi spolno - Nisem prepričan, da bi si Carney upal namigovati, da je bil moški igralec Knightleyjevega statusa preveč plitk res deluje. Toda Knightley je ženska, in to tradicionalno čudovita, zato menim, da je njena kariera in inteligenca nekoliko lažja tarča kot recimo Ruffalova.
V dneh po intervjuju so se v njeno obrambo oglasili nekateri nekdanji direktorji Knightley.
Moje izkušnje z #keiraknightley je bil popolnoma spektakularen na vseh ravneh. Nimam pojma, o čem govori ta tip. #arrogantshithead
- mark romanek (@markromanek) 30. maj 2016
Moje spominjanje na #keiraknightley Spremljanje je bilo, da je njena mama en dan ali uro obiskala nabor.
- mark romanek (@markromanek) 30. maj 2016
. @Lieryn @markromanek Strinjam se z Markom. Keira je z veseljem delala z /. Prisotna, enostavna in resnično zelo dobra v svojem delu. Prav lepo.
- Lorene Scafaria (@LoreneScafaria) 30. maj 2016
Seveda je naravno, da različni režiserji različno dojemajo igralca. Toda Carneyjevi komentarji so bili zame izjemni, ker se ne morem spomniti nedavnega intervjuja, v katerem bi sodelovali ljudje v filmu so razvito težko sodelovati - na primer Davida O. Russella - je tako osebno in maščevalno povedal nekdo drug v tej panogi.
Nato se je Carney včeraj opravičil:
Od režiserja, ki se počuti kot popoln idiot. pic.twitter.com/vfO8m4U2Hl
- John Carney (@jayceefactory) 1. junij 2016
To je presneto fino opravičilo.
Ena izmed stvari, zaradi katerih me je razmislil celoten fiasko, je način, kako lahko internetna galerija arašidov še vedno vpliva na pozitivne spremembe. Obstaja ta teden veliko razprav o občasnih grozotah spletnega diskurza in slabostih platform, kot so oboževalci in ustvarjalci Twitterja, ki imajo neposreden dostop drug do drugega, vendar se mi zdi, da Carney v resnici ne bi preučil njegovih komentarjev ali pristranskosti, ki bi bila očitna v njih, če ne bi bilo temeljit klic prek interneta mu je dal.
Iz njegove izjave se res zdi, da je Carney to lekcijo ponotranjil in to me bolj navdušuje, ko vidim, kaj bo prišlo od njega kot režiserja. Omeniti velja, da se tudi na izmerjene spletne kritike ne odzovejo vsi s takšno samozavednostjo in ponižnostjo, Carney pa res spoštujem, ker na reakcijo ni odgovoril z obrambnostjo.
(prek Jezabela in Hollywoodski poročevalec )
