Avtor Percyja Jacksona Rick Riordan nas vse opominja, kako se lahko prilagoditve od knjige do zaslona razpadejo

čudni al yankovic gravitacijski padci

Ljubitelji Ricka Riordana Percy Jackson serije si bodo zapomnili katastrofalne filmske priredbe. Percy Jackson in tat strele je bila absolutna zmešnjava in odpuščeno vam bo, če se ne spomnite, da je bilo nadaljevanje. Riordan ni molčal o svoji nenaklonjenosti kritičnim neuspehom in neuspehom blagajn, ki so skoraj ubili veliko upanja, da bo franšiza kdaj videla ustrezno prilagoditev. Pred kratkim je oboževalce vprašal, kaj bi radi videli v Disneyjevi priredbi; trenutno ni načrtovanega, vendar mu je omogočil, da je imel platformo, na katero je lahko delil svoje spomine prvi obisk na njegovem blogu .

Tudi če bi se nekega dne zgodil kakšen ponovni zagon, bi imel nad NJO nadzor, ker so bile te pravice podpisane, še preden je bila objavljena prva knjiga PJO, in tako kot večina avtorjev je bila moja pogodba zelo običajna, saj je Hollywood nadzoroval vse stvari in vse odločitve o film, je povedal oboževalcem, razbijajoč upanje na osnutek, napisan z Riordanom. Govoril je o tem, kako avtorji pogosto nimajo veliko besede v Hollywoodu. O tem pa nihče ne govori, kajti kadar film šele izide, je studiu v interesu, da ZVOČI, kot da so bili vsi zelo vpleteni in zadovoljni s končnim izdelkom. V resnici je najboljše, na kar lahko avtorji upamo, dobro skupinsko delo, kjer se vsi razumejo, imajo enako vizijo in dobro sodelujejo.

Riordanova e-poštna sporočila so srhljiva za vse, ki sanjajo, da bodo njihovi romani popolnoma prevedeni na velik ali majhen zaslon. Oba, ki sta ga delila, sta se osredotočila tako na odločitev studia, da stara glavnega junaka, kot na njegove začetne misli ob prvem branju scenarija. V prvem piše:

Zadnja štiri leta sem preživel na turneji po državi in ​​se pogovarjal o filmu. Videl sem na stotisoče otrok. Vsi so nad filmom navdušeni, a tudi tesnobni. Večina teh otrok nima pojma, kateri studio producira kateri film, toda kamor koli grem, rečejo isto: prosim, ne dovolite jim, da storijo tatu strele, kar so storili XXXX (še en film istih producentov) Ne dovolite jim, da spremenijo zgodbo. Ti otroci so prvotno občinstvo filma. Oni so tisti, ki se bodo najprej pojavili s svojimi družinami, nato pa bodo prijateljem rekli, naj gredo ali ne, odvisno od tega, kako jim je bilo všeč. Iščejo eno stvar: kako zvest je bil film knjigi? Naj bo Percy sedemnajst let in ta bitka je izgubljena, še preden se snemanje sploh začne.

V drugem piše po branju scenarija:

Ob tem je tu še slaba novica: scenarij kot celota je grozen. Ne mislim samo, da odstopa od knjige, čeprav to zagotovo počne tako, da je skoraj neprepoznavna kot ista zgodba. Ljubitelji knjig bodo jezni in razočarani. Gledališče bodo zapustili v množicah in ustvarili grozno ustno besedo. To je absolutno dano, če gre scenarij naprej tako, kot je zdaj. Toda večja težava je v tem, da tudi če se pretvarjate, da knjiga ne obstaja, ta scenarij sam po sebi ne deluje kot zgodba.

preprosto jemo patriarhat

Riordan v svojem e-poštnem sporočilu opisuje številne težave s scenarijem, med drugim tudi to, kako je studio poskušal narediti več za najstniško občinstvo. Opisuje številne probleme in predstavlja rešitve, vendar se ne morem spomniti, ali je katera od njih rešena. Ares, glavni antagonist v knjigi, se ne pojavi; nadomešča ga Luke, ki trpi zaradi prilagoditvenega pomamarenja.

Riordanove besede so manj veliko razkritje in bolj trezen opomin na resnico hollywoodskih priredb. Avtorji nimajo vedno zadnje besede; upamo, da vodstvo studia zgodbe ne bo preveč zamočilo. Razlika je med tem, da naredite zgodbo bolj filmsko in popolnoma zamočite celotno premiso. Torej, naslednjič, ko boste videli, da Hollywood popolnoma kolje vašo najljubšo knjigo, je to morda razlog. Tu upamo, da bo katera od drugih serij Riordana nekega dne dobila priložnost za kinematografsko veličino.

pokemon črno-beli datumi izdaje

( prek rickriordan.com ; Slika; Lisica 20. stoletja)

Želite več takšnih zgodb? Postanite naročnik in podprite spletno mesto!

- Mary Sue ima strogo politiko komentiranja, ki prepoveduje, vendar ni omejena na osebne žalitve kdorkoli , sovražni govor in trolling.—