Glede na mojo izbiro pri velikem bifeju z mangami, ki mi ga je dal v roke internet, običajno nisem človek, ki gravitira k romantičnim zgodbam . In spet, niti Anzu, protagonist šojo romantične komedije manga serije Wataru Momose, Romantični morilec . To samozavedno in parodično stališče, da iz lika, ki je vokalno in ogorčeno proti shoju, naredi shojo mango, je ravno razlog, zakaj sem užival Romantični morilec zelo. V 1. zvezek sem vstopil rahlo radoveden, izstopil pa sem aktivno razburjen, ker 2. zvezek ni takoj na voljo.
1. zvezek Romantični morilec izdan za angleško občinstvo prek Viz Media v začetku oktobra, le nekaj tednov pred anime priredbo serije, premierno na Netflixu. Serija preide prav do svoje premise: Anzu, srednješolka, si ne želi nič drugega kot igrati video igrice s svojo mačko, ki se stiska v njenem naročju, in dodatno čokoladico ob sebi. Z drugimi besedami, Anzu sem jaz. Jaz sem Anzu. Čeprav bi odrasla oseba lahko zamenjala čokoladico za vročo torto, odvisno od vremena.
Anzujino objektivno popolno življenje prepreči 'vrag' (tj. vila), ki ji kruto vzame čokolado, mačko in video igrice - in namesto tega njeno življenje napolni z vročimi fanti. Zakaj? Kajti glede na upadajočo stopnjo rodnosti na Japonskem je vilinska pisarna pod neverjetnim pritiskom. Preizkušajo nekaj novih strategij, da bi se ljudje zaljubili, predvsem tako, da življenja ljudi na silo spremenijo v velikansko simulacijo zmenkov. In ta novi koncept želijo dokazati s posebno zahtevno temo. Mimogrede, smešna nespoštljivost vsega tega je neverjetno dober okus Romantični morilec na splošno.
Počakaj, morda si misliš, če je cilj vraga spodbuditi ljudi, da naredijo otroke čim hitreje, zakaj je izbral testnega predmeta za srednjo šolo?! Odlična točka. To vprašanje me je nenehno preganjalo, ko sem bral Romantični morilec . Prav tako nisem bil oboževalec vraževega spraševanja o tem, kdaj je Anzu nazadnje »začutil privlačnost do nasprotnega spola«, kar očitno izdaja zastarelo domnevo o heteronormativnosti. Ampak, odkrito povedano, sta bila to dva moja velika problematična trenutka in oba sta v prvem poglavju. Če lahko pozabite in/ali odpustite te čudne logične pretrese, Romantični morilec je smešna, čudovita zabava.
Da bi se vrnila k svojemu popolnemu življenju, polnemu mačk in iger, Anzu v eni od svojih iger obravnava impovo množico vročih moških in prisilnih romantičnih situacij kot zahtevne ravni, kar ji daje nekakšen pridih šounena. To je še ena plast žanrske neusklajenosti, ki povzroča Romantični morilec zelo zabavno. V napovedniku Netflixa celo kriči: 'Romantic Killer ni, watashi wa naru!' - kateri je a jasno prikimati One Piece .
Veliko piflarskih deklet se bo videlo v Anzuju. Rekel sem že, da je ona v bistvu jaz, in to sem resno mislil. Je zelo zabavna, empatična protagonistka: ekstrovertirana in na videz introvertna, ki se obnaša zelo glasno in predrzno, vendar želi, da jo ob koncu dneva prepustijo, da naredi svoje. Tudi vraženec služi kot neverjetno prilegajoča folija. To je smešna vaja v ljubkem spremljevalnem slogu: kaj je ta vila, namesto cenjenega spremljevalca, aktivno trolala glavnega junaka?
Romantični morilec naredi veliko - veliko — očitnih sklicevanj na standardne shojo situacije. To je pravzaprav njegov kruh in maslo: vraženec postavi standardni trop, Anzu pa se po svojih najboljših močeh trudi, da bi ga podrl. Ta vrsta parodije bi verjetno še bolj prizadela nekoga, ki redno bere ali gleda shojo romanco, vendar metanarava komičnega sloga serije pomeni, da liki dovolj pogosto opozarjajo na absurdnost situacije, da je smešna za naključne oboževalce, kot je jaz tudi. Hudiča, obstaja poglavje z naslovom 'Ali sem jaz moški v tej sceni?' Torej ne skrbite. Ne boste zamudili utripa komedije.
Kljub svoji parodični naravi, Romantični morilec je še vedno romantična zgodba. Moral bi priti zaradi nespoštljivosti in ostati zaradi klasične napetosti 'ali bodo / ne bodo'. Zlahka sem bil posrkan v cvetoče potencialno razmerje med Anzujem in prvim vročim fantom, Kazukijem. Kolikor Anzu poskuša igrati proti vrag, njeno kljubovanje služi samo temu, da postane napetost 'ali bodo / ne bodo' bolj privlačna. Ko vraženec na koncu predstavi drugega tipa (nekakšen spojler?), sem se glede tega počutil veliko močnejšega, kot sem pričakoval. Všeč mi je Kazuki, prekleto! The prijatelj iz otroštva?! Fuj! … Razen, moram priznati, da je precej smešno.
Zanimivo je omeniti, da Romantični morilec je bila prvotno serija z navpičnim drsenjem. Vedno je bila tudi polna barva. Kot ugotavlja Momose v svojem pogovoru, Romantični morilec je začel življenje kot indie strip. Nato ga je prevzel Shounen Jump in začel serializirati naprej Shounen Jump+ , samo spletna platforma, ki je trenutno dom Vohun x družina in drugi lok Človek z motorno žago . Dobil je celo drugo nagrado Shounen Jump Vertical Scroll Manga Award. Za vedno in vedno bom navijal za indie stripe, zato je lok Romantični morilec uspeh me veseli.
Očitno knjige ne morete natisniti v navpičnem formatu. Medtem ko si je enostavno predstavljati Romantični morilec kot vertikalni strip, medtem ko ga gledate na strani, so založniki opravili odlično delo, da so ga 'prevedli' v 'tradicionalni' format mange. Nikoli se mi ni zdelo, da nekaj »zamujam«, ker nisem videl Romantični morilec v izvirni obliki.
Vizov novi natis je tudi prvi Romantični morilec je uradno na voljo v angleščini. Serija je pravzaprav že končana: začela se je decembra 2019 in zaključila septembra 2020. Tako vemo, da bodo končno štirje zvezki. 2. zvezek izide 3. januarja 2023, kar je precej dlje od premiere animeja 27. oktobra. Če tako kot jaz preberete 1. zvezek in postanete zasvojeni, je takojšnjost vseh teh izdaj neverjetno dobra novica. Tudi anime je videti kot dobra priredba, s še bolj osupljivo smešnimi obraznimi izrazi kot manga.
Samo… nihče mi ne vzemi iger in mačk, prosim.
Avtor slike: Viz Media
