RIP Rutger Hauer, ki nam je dal najbolj popoln zlobni govor v zgodovini filma

Nizozemski igralec Rutger Hauer, ljubiteljem žanra najbolj znan kot Iztrebljevalec Reyantov vodja Roy Batty je umrl v starosti 75 let. Hauer si je z Battyjem uredil mesto v kinematografski zgodovini, čigar zadnji prizor bi morali gledati vsi, ki so ljubitelji znanstvene fantastike. Zahtevati je treba ogled, pika. Izkazalo se je, da je bila njegova najbolj ikonična vrstica posledica Hauerjevega prispevka.

Kot Raznolikost opombe , Iztrebljevalec skoraj ni bil žanrski kamen, ki bi ga lahko videli ob izidu; film Ridleyja Scotta je zavzel mesto v kulturnem leksikonu.

[Hauerjeva] najbolj cenjena predstava je prišla v filmu, ki je bil v prvotni izdaji odmeven. Leta 1982 je upodobil morilnega, a dušnega Roya Battyja, vodjo tolpe prepovedanih replikantov, nasproti Harrisonu Fordu v znanstvenofantastičnem opusu Ridleyja Scotta Blade Runner. Slika je postala široko vplivni kultni favorit, Batty pa se je izkazal za Hauerjevo najbolj neizbrisno vlogo.

Trdim, da je bil Hauerjev nastop - njegovo upodabljanje brezkompromisnega, a na koncu naklonjenega negativca - že od samega začetka ikoničen, vpliv Roya Battyja pa se je vse bolj razširil na naše upodabljanje androidov.

Če se česa spomnite Iztrebljevalec , verjetno se spomnite zadnje Battyjeve scene in Hauerjevega popolnega podajanja odhajajočega samostoja, ki me nikoli ne uspe premakniti. Njegovo igralsko delo ni bilo le ključnega pomena, temveč so mu dodatki k scenariju pomagali, da je govor postal nepozabno srce Iztrebljevalec .

Tu je različica, ki je omogočila snemanje:

Videl sem stvari, ki jim ljudje ne bi verjeli.

Napadajte ladje v ognju pred Orionovo ramo.

Gledal sem c-žarke, ki so se bleščali v temi blizu Tannhäuserjevih vrat.

Vsi ti trenutki bodo izgubljeni v času, kot solze v dežju.

Videl sem stvari blade runner

Čas je za smrt.

Imamo tisto privlačno, izjemno linijo - vsi ti trenutki bodo izgubljeni v času, kot solze v dežju - zahvaljujoč Rutgerju Hauerju.

Glede na na stran Wikipedije o govoru - ki ga danes v dokumentarcu pogosto imenujemo monolog Solze v dežju Nevarni dnevi: izdelava tekača po rezila , Hauer, režiser Ridley Scott in scenarist David Peoples potrjujejo, da je Hauer v veliki meri spremenil govor 'Solze v dežju'. Hauer je v svoji avtobiografiji dejal, da je izvirni scenaristični govor zgolj prerezal za več vrstic in dodal le: 'Vsi ti trenutki bodo izgubljeni v času, kot solze v dežju.'

Rekel bi, da je bil to precej velik dodatek. Pred Hauerjevim ponovnim pisanjem Wikipedia pravi, da je bila prvotna različica govora takšna:

Videl sem stvari ... videl sem stvari, ki jim mali ljudje ne bi verjeli. Napadne ladje v ognju z rame Oriona, svetle kot magnezij ... Vozil sem se na zadnjih palubah utripalke in opazoval žarke C, ki so bleščali v temi blizu vrat Tannhäuser. Vsi ti trenutki ... jih ne bo več.

Hauer je to opisal kot operni pogovor in visokotehnološki govor, ki nima nobenega vpliva na preostali del filma, zato je noč pred snemanjem vanj, brez Scottove vednosti, vtaknil nož. V intervjuju za Dan Jolin je Hauer dejal, da so te zadnje vrstice pokazale, da je Batty želel označiti svoj obstoj ... replikant v zadnji sceni z umiranjem pokaže Deckardu, iz česa je narejen pravi moški.

Pravkar sem spet gledal prizor in Hauerjev nastop kot Batty, še posebej, ko pravi solze v dežju, nasmejan, ko vidi oddaljene znamenitosti, saj ve, da so to njegove zadnje besede, ostaja popolnoma uničujoč. Ob pogledu na to, da smo vedeli, da smo izgubili Hauerja, sem se zjokal, kar se mi zdi najbolj primeren poklon, ki ga lahko ponudim.

Hauer bi nadaljeval z igranjem v drugih lastnostih, ki jih imajo radi ljubitelji žanra Ladyhawke , Buffy ubojnica vampirjev, Mesto grehov, resnično Kri , in Batman se začne , če jih naštejemo le nekaj. Goreč okoljevarstvenik si je prizadeval tudi za ozaveščanje o aidsu v svoji organizaciji Združenje morskih zvezd Rutger Hauer; izvira iz njegova avtobiografija iz leta 2007, Vsi tisti trenutki: zgodbe o junakih, zlikovcih, replikantih in tekačih po rezilih , pojdite na podporo ciljem organizacije.

Hauer je bil v resničnem življenju junaška osebnost, ki je fantastično utelešala enega naših najboljših izmišljenih antagonistov. Pogrešan bo.

Toda Roy Batty se je motil. Vsi, ki se dela Rutgerja Hauerja dotaknemo, poskrbimo, da trenutki, ki nam jih je dal, ne bodo nikoli izgubljeni.

(slike: Warner Bros.)

Želite več takšnih zgodb? Postanite naročnik in podprite spletno mesto!

- Mary Sue ima strogo politiko komentiranja, ki prepoveduje, vendar ni omejena na osebne žalitve kdorkoli , sovražni govor in trolanje. Če nekaj kupite prek naših povezav, lahko Mary Sue zasluži pridruženo provizijo .—