Transspolni igralci so upravičeno razočarani, ker je ta transfobna šala uspela @Obsidian Zadnja igra. pic.twitter.com/z4SGqATU2C
- Brianna Wu (@Spacekatgal) 30. marec 2015
Inkvizicija zmajeve dobe Krem je v začetku tega leta dal dober zgled, kako spoštljivo napiši trans znak v svet, kjer ne bodo nujno vsi, s katerimi komunicirajo, razumevanje, vendar nekaj vsebin, ki jih pošlje podpornik v Obsidian Entertainment's Stebri večnosti pred kratkim pokazala ravno nasprotno .
lois lane superman proti batmanu
Če ne morete prebrati besedila na tem zaslonu, se šala glasi:
Tu leži Fireborn, junak v postelji.
Nekoč je bil živ, zdaj pa je mrtev.
Zadnja ženska, ki jo je postel, je postala moški.
In jokajoč od sramu, s pečine je tekel.
Obsidian ima izjavil da je bila vsebina med razvojem verjetno spregledana, vendar kljub manjši vlogi, ki jo igra šala v igri, še vedno banalizira in potrjuje pogosto smrtonosne napačne predstave o trans ljudeh:
Obstaja razlika med predstavitvijo ideje, kakršna je, za malo arome ali šala in smiselnim ukvarjanjem z njo.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) 29. marec 2015
Krvave / krhke nastavitve ne morete preprosto uporabiti kot izgovor za leno pisanje. Če želite prikazati predsodke, lahko to dobro storite.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) 29. marec 2015
Mnogi ljudje, vključno z množico privržencev tuberkuloze, so šalo sprejeli kot potrditev lastnih globoko zaskrbljujočih pogledov na trans ženske.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) 29. marec 2015
In zagovarjajo geg kot izraz tistega, za kar menijo, da je njihova popolnoma veljavna odpornost do transspolnih ljudi.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) 29. marec 2015
Na srečo se zdi, da je Obsidian dovzetno spremenil besedilo (tudi Mary Sue se je obrnila na Obsidian za komentar, vendar še ni slišala):
Nekaterim ni bila všeč šala, predstavljena v Stebrih. Obsidian je rekel, da bo to pogledal. Nehaj biti užaljena množica se je zelo užalila.
- Jim Sterling (@JimSterling) 29. marec 2015
ian mckellen in christopher lee
@stillgray @icequeenerika @Obsidian O tem se bom pogovoril z našimi producenti. težko je vse ujeti.
ali bo še en tintin film
- Josh Sawyer (@jesawyer) 29. marec 2015
Kot pravi Sterling, za nekaj igralcev , Tim Schafer se pošali z nogavico in to je nesramno, toda šala o temi, zaradi katere so bili ljudje pobiti, je preprosto lols. Na žalost ta odziv nekaterih razvpitih kotičkov interneta sploh ni presenetljiv glede na nedavne tvite Gamergaterjev, ki trdijo, da so izločili trans ženske .
GG-er se ponaša z izletom nad osebo, kaj pa pričakujete, ko zaupajo Al. Pisnof https://t.co/OxPPj2WfmM pic.twitter.com/ZsPnvv9f9e
- TO SMETE NAPAK (@NotFaulty) 15. februarja 2015
Ne glede na to, ali je bilo besedilo naključen pregled, upamo, da bo Obsidian to težavo vzel resno in jo kmalu odpravil. Vsebina, ki potrjuje že tako osupljivo transmisoginistična stališča nekaterih internetnih skupnosti, ni samo stvar slabe zastopanosti, temveč tudi posledica posledic IRL tega predstavništva in njenega takojšnjega vpliva na varnost in dobro počutje trans ljudi.
[ Posodobitev 31. marca ob 2:30 EST ] Čeprav smo bili o tej zgodbi prvič obveščeni prek tvita Brianne Wu, nas je več uporabnikov Twitterja obvestilo, da je besedilo prvotno odkrila trans ženska, ki je bila od takrat nadlegovana zaradi razkritja širši javnosti. Ta uporabnik je moral svoj račun postaviti v zasebne, zato nikogar ne bomo napotili tja, dokler ne vemo več. To zgodbo bomo posodabljali, ko se bo razvijala.
[Posodobitev 31. marca, 6:30 EST] Obsidian je odgovoril na prošnjo Mary Sue za komentar:
O tej težavi se bomo pogovorili z našimi podporniki v naši naslednji posodobitvi. Oni so tisti, ki so omogočili večnost, zato menimo, da je naša dolžnost, da se o tem najprej pogovorimo z njimi.
Ali spremljate Mary Sue naprej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?