Zakaj je film It Beverly Marsh spremenil v deklico v stiski?

(Opozorilo: Sledijo spojlerji za novo priredbo It.)

potrebujem več slik spidermana

Naj uvodoma predstavim ta članek z razlago, da imam rad grozo in da je Stephen King moj najljubši avtor. Moja mati je brala To ko je bila noseča z mano in od takrat sem oboževalec. Zato ni treba posebej poudarjati izdaje novega To adaptacija je bila zame težko pričakovan dan.

Gledališče sem zapustil razočaran in se zaradi priredbe Beverly Marsha še bolj razburil. Kot scenarist tudi sam ne razumem, zakaj so pisatelji in direktorji v ozadju To ugotovil, da je treba feministično junakinjo knjige spremeniti v deklico v stiski. S tem so uničili osrednjo Kingovo temo enotnosti in ljubezni, ki je premagala vse verjetnosti, prisotne skozi njegovo prvotno mojstrovino.

Za tiste, ki niso trdoživi oboževalci Kinga, čeprav v svoji zbirki nima močnega razmerja med moškimi in ženskami, njegove zgodbe, ki predstavljajo ženske, to počnejo na izredno niansiran način in ustvarjajo ženske, ki so prav tako bogat in zanimiv kot kateri koli njegov priljubljeni moški. Stephen King nam je navsezadnje podelil Annie Wilkes, Trisho McFarland, Dolores Claiborne in Carrie White. V primeru To nam je dal Beverly Marsh - osamljeno deklico med Otroškim klubom zgub, ki se mora boriti proti entiteti, imenovani It.

Zaskrbljujoče pri nedavni adaptaciji je to, da je Beverly odvzeta moč in enakost, ko jo prevzame klovn Pennywise (ena izmed To je oblik), da bi šestih fantov spustila v kanalizacijo, da bi jo rešili. Utrujen in seksističen trop z uporabo ženske šibkosti za prikaz moške moči je v neposrednem nasprotju z vsem, kar je Beverly zagovarjala v knjigi. Ko jo Bill Denbrough poskuša prisiliti, da sedi zunaj prizadevanja skupine za odvajanje dima, ker je deklica, ga pokliče in zahteva enak sedež za mizo.

Zaslužila si ga je z bojem ob boku z njimi na vsakem koraku. Od tega trenutka ima fantje polno spoštovanje in enako držo v boju. Dejansko je Beverly med ciljno vadbo, s katero je določil, kateri član kluba se bo soočil z njo, premagal fante za 1000% in je odgovoren za pristanek strela. V začetnih delih filma je Beverly prikazana kot močna in neustrašna in je tista, ki jo poškoduje v hiši na ulici Neibolt. Kljub številnim priložnostim za to da bi ujeli vsakega izmed verjetno šibkejših fantov, so se ustvarjalci filma odločili, da Beverly spremenijo v žrtev.

Skupina sedmih prepozna posebno moč njihovega prijateljstva. Celota je večja od vsote njegovih delov, ko se upiramo zlu. V knjigi se skupaj odpravijo v kanalizacijo, ker če je ne bodo poskušali ustaviti, je ne bo nihče drug. V filmu nič ne kaže, da se skupina namerava soočiti s pošastjo, dokler Beverly ne vzame. Ko se spopadejo zaradi morebitne preveč proaktivnosti, se ločijo in se lotijo ​​svojega življenja. Šele ko se loti eden od njihovih, začne ukrepati. V knjigi se temu upirajo da bi zaščitili tiste, ki so bolj brez obrambe kot sami, brezčasna lekcija vodenja in etike. Ta zavestna odločitev, da spremeni zaplet z žrtvovanjem enega dekleta v skupini, bistveno, po nepotrebnem, celo škodljivo spremeni temeljno temo zgodbe.

jonathan groff lin manuel miranda

Hollywooda, ni bilo treba Beverly spremeniti v spečo lepotico pod urokom pošasti, ki jo je zlomil le poljub resnične ljubezni. Ne morem si zamisliti tehtnega razloga, da bi jo spremenil v deklico v stiski. Če bi ustvarjalna ekipa želela drugačen in bolj pereč način, kako pripeljati otroke v kanalizacijo, bi to morala storiti tako, da Beverly ni spremenila v seksistični trop. Kot je vedno znova pokazala v Kingovi knjigi, je popolnoma sposobna poskrbeti zase.

conan barbarske sužnje

Ženske so popolnoma sposobne skrbeti zase. Ne podcenjujte svojega občinstva. Verjeli bi, da načrt otrok ustavi Pennywise skupaj kot ekipa. Milijoni ljudi, ki so imeli radi knjigo. Nehajte uporabljati seksistične trope. Ti novi pripovedovalci zgodb bi lahko odvzeli Beverlyin glas, toda tukaj sem, da si ga povrnem.

Na žalost to ni enkratni pojav. Tisti, ki so knjigo prebrali, bi morali opaziti spremembo zgodbe o Mikeu Hanlonu - enem od izmišljenih mestnih temnopoltih prebivalcev, ki se je iz niansiranega temeljnega lika prelevil v naknadno misel. Njegov položaj inteligentnega raziskovalca je prevzel Ben Hanscom, v nadaljevanju pa načrtuje lik v nadaljevanju povedal direktor Andy Muschietti , bi lahko povečal njegov pomen za zaplet, vendar bi lahko zlahka naleteli na rasistične težave s tropi. Andy Muschietti in avtorji To, prosim, poskusite bolj. Potrebujemo močne ženske like. G. King vam je dal eno, vi pa ste jo uničili.

(slika: Warner Bros.)

Jackie Perez je inženir MIT, ki je postal mornariški častnik, ki je postal scenarist in živi v Los Angelesu. MFA si je prislužila na področju televizije in scenaristike na Stephens Collegeu, trenutno pa sodeluje pri Navy STEM Outreach in je direktorica članstva in štipendij za veterane v medijih in zabavi. Obožuje grozo in prilagaja in režira kratko zgodbo Stephena Kinga Dollar Baby, Plažni svet . Njen sanjski projekt bi bil prilagoditev Kingovega Dekle, ki je ljubilo Toma Gordona . Twitter: @jackierageperez