Zelda Williams ponuja edini pogled na glasovno igranje z umetno inteligenco, ki ga bomo kdaj potrebovali

 Mlada ženska (Zelda Williams) na rdeči preprogi, nasmejana v kamero.

Reči, da je umetna inteligenca trenutno nestanovitna tema pogovorov, bi bilo skrajno podcenjeno. Med svojim pomen v nedavnem stavkovnem diskurzu v Hollywoodu , svoje novo odkrita prisotnost v uspešnicah znanstvenofantastičnih filmov , in čista distopična narava njenega samega obstoja v umetnosti, je AI osredotočen in ni pomirjujoča poraba časa, da si predstavljamo, kako bo ta pokrajina videti v naslednjih nekaj letih.

Trenutno pa se svetovni umetniki združujejo, da bi to pokrajino potisnili čim dlje v prihodnost, kot je človeško mogoče, ena izmed njih je glasovna igralka Zelda Williams , katere mnenja o glasovnem igranju z umetno inteligenco – deloma na podlagi tega, ker je slišala, da orodja posnemajo njenega pokojnega očeta Robina Williamsa – neusmiljeno pokrivajo skoraj vse potrebne osnove.

Williamsova se je pred kratkim oglasila na Instagramu, da bi pohvalila prakso poustvarjanja glasov z uporabo umetne inteligence, pri čemer je posnemane glasove, ki jih je slišala o svojem očetu, označila za 'osebno moteče', preden je naslikala širšo sliko.

 Zelda Williams' recent Instagram story detailing her opinions on AI voice acting. Transcription: "I am not an impartial voice in SAG's fight against AI. I've witnessed for YEARS how many people want to train these models to create/recreate actors who cannot consent, like Dad. This isn't theoretical, it is very very real. "I've already heard AI used to get his 'voice' to say whatever people want and while I find it personally disturbing, the ramifications go far beyond my own feelings. Living actors deserve a chance to create characters with their choices, to voice cartoons, to put their HUMAN effort and time into the pursuit of performance. These recreations are, at their very best, a poor facsimile of greater people, but at their worst, a horrendous Frankensteinian monster, cobbled together from the worst bits of everything this industry is, instead of what it should stand for.

'Živi igralci si zaslužijo priložnost, da ustvarijo like s svojimi odločitvami, dajo zvok risankam, da vložijo svoj ČLOVEŠKI trud in čas v iskanje predstave,' je zapisal Williams. 'Te rekreacije so v najboljšem primeru slab faksimile večjih ljudi, v najslabšem primeru pa grozljiva frankenštajnovska pošast, sestavljena iz najslabših delov vsega, kar ta industrija je, namesto iz tega, kar bi morala predstavljati.'

Posledice umetne inteligence daleč presegajo tudi brezdušno preobrat ustvarjalnega duha. Kaj lahko ljudem prepreči uporabo orodij AI za izdelavo škandaloznih fotografij slavnih ali politikov ali uporabo glasu, poustvarjenega z AI, da bi nekoga vpletli v poljubno število situacij? Čisto nič, kot te stvari smo že videli vedno znova. Sama umetna inteligenca je morda samo nevtralno orodje, a dokler je vsaj ena sposobna oseba zunaj (in vemo, da jih je veliko več) pripravljena plusti naprej brez kakršnega koli soglasja ali odgovornosti, upoštevanje Jurski park to je morda najbolj modra stvar, ki jo lahko naredimo.

Za zdaj pa izmerjena zmaga, ki Writers Guild of America je pred kratkim dosegel v njihovih pogajanjih z Zvezo filmskih in televizijskih producentov je videti kot merilo za vdih svežega zraka, saj umetna inteligenca postaja vse bolj razširjena, in samo upamo lahko, da bo SAG-AFTRA – in preostali svet, realno – ugotovil enako sreče v njihovih bojih naprej.

(predstavljena slika: Christopher Polk/Getty Images za fundacijo SAG-AFTRA)