Morda drugje ni dobro znano, toda območje zaliva San Francisco je dom številnih azijskih skupnosti. S svojimi literarnimi vezmi je bil Bay rojstni kraj mnogih azijskih pisateljev. Kot Azijec, ki je odraščal na območju zaliva, sem odrasel med številnimi etničnimi enklavami – indijskimi, afganistanskimi, kitajskimi, korejskimi, filipinskimi, vietnamskimi in drugimi. Ko sem bil predstavljen dela azijskih avtorjev , bil sem zasvojen.
čeprav pogosto spregledan , so azijski avtorji pomembno vplivali na literarni kanon. 25 knjig na tem seznamu je le vrh ledene gore.
penijev pogreb za splavljene otroke
Afterparties: Zgodbe avtor Anthony Veasna So
Zbirka kratkih zgodb Anthonyja Veasne Soja, Afterparties , povzema queer kamboško-ameriško kulturo s toliko nians in specifičnosti, da se lahko kdorkoli iz skupnosti v diaspori poistoveti z njegovim delom. Ta zbirka raziskuje edinstveno naravo etničnih enklav, ki služijo kot steber skupnostim v diaspori. Vedno se pojavljajo člani igralske zasedbe, ki se ponavljajo: tete in strici, ki so morda v sorodu z vami ali pa tudi ne, tip, ki proda nekaj let svojega življenja ameriški vojski za stabilnost, nenavaden stric, ki vodi trgovino z živili, in queer otrok, ki vedno uravnoteži individualizem s kolektivizmom.
Koliko teh hribov je zlata avtorja C Pam Zhang
Končno zgodba o divjem zahodu, ki me zanima. Kot nekdo, rojen in odraščal v Bay Area, sem vedeti Kalifornija ima močno azijsko populacijo v preteklosti in sedanjosti. In vendar je prikazano kot boleče belo, kadar koli obstaja zgodovinski del o tem območju.
C Pam Zhang Koliko teh hribov je zlata to spremeni. Ta čudovito čudna zgodba potrjuje, da so Kitajci že dolgo del skupnosti.
Soimenjak avtorja Jhumpa Lahiri
Soimenjak je klasičen roman za otroke priseljencev. V zgodbi družine Ganguli je nekaj neverjetno surovega. Ashoke sanja o prihodnosti za svojega otroka in daje Gogolju nenavadno, a močno ime. Ashima hrepeni po domu, v katerem je odraščala, čeprav ne ustreza povsem temu, kar je zdaj. Potem je tu Gogol, ki se prav tako imenuje Nikhil. Njegova kriza identitete se začne z dnem njegovega rojstva, kar je za vsakega Američana s vezajem povsem razumljivo.
Izbrana dela Edwarda Saida, 1966 – 2006 avtor Edward W. Said; Moustafa Bayoumi; Andrew Rubin
Ta zbirka esejev je vzorec največjega dela Edwarda Saida in vključuje njegov najbolj znan esej »Orientalizem«, ki razkriva evrocentrizem. Ta del je spremenil moj pogled na svet, zlasti kot nekdo, katerega predniki so bili kolonizirani in kolonizatorji zaradi širitve Zahoda. Ta zbirka dekolonizira Yeatsa in Austena, kritiko in sionizem. Vsebuje tudi Saidove misli o njegovi palestinski izkušnji.
Kako brati zdaj avtorja Elaine Castillo
Ta knjiga vsebuje eseje, ki kritizirajo dobronamernega belega zaveznika, belo fantazijo in kako so Azijci prikazani v filmu. Elaine Castillo je oster in osvežujoč. Castillo prihaja iz podobnega okolja kot jaz (Filipinec, vzgojen v Bay Area). Oklevam z uporabo jeze, da bi opisal Castillov glas, ker se bojim, da nekako banaliziram njene popolnoma natančne kritike.
Obrt v resničnem svetu avtorja Matthew Salesses
sem čakal na Obrt v resničnem svetu avtor Matthew Salesses vse življenje.
Salesses kliče nadvlado belcev in kolonizacijo v literaturi in literarnih prostorih. Pojasnjuje, kako so elementi obrti zasnovani za raziskovanje izkušenj belega zahoda z dajanjem prednosti rasti posameznika z edinstveno željo. Ta prednostna naloga se pojavi v svetu, ki deluje s temeljnim razumevanjem krščanstva, zahodnih mitov, grških filozofij, posebne znanstvene leče in linearnega načina doživljanja časa. Vse, kar nasprotuje tem literarnim pričakovanjem, velja za »eksperimentalno«, »magični realizem« ali »nelinearno«. Celo v liberalnih, ustvarjalnih prostorih so nebelske metodologije drugačne in odkrite kot »preveč zapletene« za splošno občinstvo.
Salesses poziva bralce, pisatelje in profesorje, naj opazijo svoje literarne pristranskosti. Poglejte, koga te knjige osredotočajo in koga te knjige ne. Kakšen je pogled na svet avtorja/likov? Kako doživljajo realnost? Kdo so njihovi vplivi? Je pisatelj učenec Edwarda Saida ali Jamesa A. Michenerja? Eden obsoja in dekonstruira kolonializem, medtem ko drugi romantizira in izkorišča moje stare starše, ko gledajo, kako njihovo skupnost ubijajo in na njej eksperimentirajo japonski in ameriški okupatorji.
Na Zemlji smo na kratko čudoviti avtorja Ocean Vuong
Na Zemlji smo na kratko čudoviti je napisana v edinstveni epistolarni obliki, od sina do njegove nepismene matere. To je zgodba o skoraj tridesetletniku, ki se sooča s svojo preteklostjo, ki je hkrati zakoreninjena v burni vietnamski zgodovini in v odraščanju s to težo kot otrok v ZDA. Vijugava proza ni za tiste, ki uživajo v hitrem -tempirani romani.
To knjigo opisujem kot roman, ki ga je napisal pesnik (kar je tudi bil).
V Sensorium: Notes for My People od Tanaïs
Ta spomin je zbirka vinjet, razvrščenih po vonjih in plasteh. Tkate v in iz juga, srednjega zahoda in New Yorka. Tanaïs časti, kje je bila, in svoje prednike s kulturno kritiko in na novo osmišljeno zgodovino. Za tiste, ki uživate v 'eksperimentalni' leposlovju z dih jemajočimi mirnimi glasovi, izberite to.
Tanaïs tudi prodaja parfumi , ki so na voljo za nakup.
Ženska bojevnica avtorja Maxine Hong Kingston
Zato imam rad vinjete in vijugasto pripovedovanje zgodb. Če berete Obrt v resničnem svetu Matthewa Salessesa, boste izvedeli, da je kronološki zaplet izključno zahodna konvencija pripovedovanja zgodb. Pripovedi, ki temeljijo na ustnem pripovedovanju zgodb, imajo vijugast tok, pri čemer ena zgodba pogosto prekinja drugo, da bi dobili popolno sliko.
Kar nas pripelje do Ženska bojevnica . Najbolj znano delo Maxine Hong Kingston pripoveduje kitajske mite, družinske legende in njeno odraščanje v San Franciscu.
Woman Eating avtorja Claire Kohda
Vampirizem kot alegorija za identiteto mešane rase je tako briljantna ideja, da bi si želel, da bi se je sam spomnil. Lydia živi od živalske krvi - ja, kot Cullenovi . Želi živeti sama, prvič stran od mame, saj ima mama težave s spominom. Lydia poskuša odkriti, kdo je: njen odnos do hrane, njeno človeško/nečloveško dediščino in njeno vlogo ob človeštvu. Ta moderna gotika je ustvarjena za neprilagojene in čudake, ki so med odraščanjem uživali v knjigah o vampirjih.
Rjave dekleta avtorja Daphne Palasi Andreades
Daphne Palasi Andreades prevzame glas vseh rjavih deklet z uporabo med seboj povezanih poetičnih vinjet, ki prevzamejo skupno prvoosebnost. Spremljamo dekleta iz različnih okolij – vključno s Filipini, Slonokoščeno obalo, Indijo, Dominikansko republiko, Mehiko, Jamajko, Gano in drugimi – ko gredo skozi otroštvo. Gledamo jih, kako preživijo preizkušnje in stiske te posebne vrste najstniškega strahu, ki obstaja samo za temnopolta dekleta, od katerih se ne pričakuje, da bodo zapustile meje svoje soseske. Prebijajo se skozi težo nemogočih družinskih pričakovanj in boleče nezainteresiranosti družbe ter dosežejo več, kot so njihove najbolj nore sanje.
steve buscemi mlad otrok meme
Del, ki ga je Andreades najbolj izpostavil, je bil, da je včasih treba pri uresničitvi najbolj norih sanj upoštevati opozorilo. Lahko se znajdete v prostorih, za katere nikoli niste mislili, da sodijo, obkroženi z ljudmi, ki ne morejo doumeti vašega obstoja.
Videti duhove Kat Chow
Videti duhove , novi spomini Kat Chow, bralca sprašujejo: 'Kaj dolgujemo svojim družinam v naši žalosti in kako nas to oblikuje?' Ti spomini pojejo dušam, ki so med odraščanjem izgubile starševske vloge in nikoli niso mogle premagati svoje žalosti. Nelinearni format skače med Chowovimi spomini, ko se ti srečujejo in povezujejo, kar krepi nepovezano in pogosto regresivno naravo žalovanja.
Ženin bo obdržal svoje ime: in druge zaobljube, ki sem jih dal o rasi, odporu in romantiki avtorja Matt Ortile
Koncepti, kot so imperializem, kolonializem, homofobija, ksenofobija in vzorčni manjšinski mit, so včasih predstavljeni kot veličastne ideje, o katerih lahko razpravljajo le ljudje z modnimi humanističnimi diplomami prestižnih univerz. Ortile v svoji zbirki esejev tem -izmom vdahne človečnost Ženin bo obdržal svoje ime . Bralcu pokaže, kako lahko kolonialna mentaliteta vpliva na romantične, osebne, družinske in poklicne odnose.
Ortile piše o svoji želji po sprejetosti v Ameriki. Sanjal je, da se bo poročil z belcem in prevzel njegovo ime za lažje življenje. Kot da bi nas zveza z nekom, ki je nedvomno Američan po nečih standardih, lahko naredila nedvomno Američane. Vidimo, da se to dogaja s številnimi drugimi modelnimi manjšinami. Ortile piše o vseh teh kompleksnih temah z lahkotnim vpletanjem anekdot, zgodovine in kulturne analize.
Odrasla poza avtorja Sonya Lalli
Odrasla poza obravnava resne teme, kot so priseljevanje, travma, rasizem, kulturno prisvajanje, odnosi med odraslimi, odgovornost itd. Knjiga je smešna, dramatična, čustvena in resnična. Sonya Lalli pokaže svojo bistro duhovitost in inteligenco s svojimi opisi hudih hipsterskih joga studiev in življenja v nočnih klubih.
netflix v pajkov verz
Lalli raziskuje, kaj se zgodi, ko dobra Indijka (Anu) prisluhne svoji družini, ki ji reče:
'Joga je hobi, Anu, ne strast.'
'Kakšna žena in mati poučuje jogo?'
Anu spozna, da se njena identiteta vrti okoli moža, stalne službe in otroka. Zato zapusti moža in končno razišče, kdo je. Nastane kaos in samoodkrivanje.
Bestiarij avtor K-Ming Chang
Bestiarij je kot nalašč za tiste, ki obožujejo eksperimentalna dela. Tu je ščepec literarne fikcije, ljudskih pravljic, mitologije, zgodovinskih ozadij, fantazije, medgeneracijskih vidikov, ustnega pripovedovanja zgodb, queer alegorij in še veliko več. Bestiarij je nelinearen, večgeneracijski eksperiment, ki raziskuje, kako se zgodbe prenašajo iz generacije v generacijo.
Kitajci rojeni v Ameriki avtorja Gene Luen Yang
Kitajci rojeni v Ameriki je nekoliko drugačna od drugih na tem seznamu knjig. Delo Gene Luen Yang je grafični roman za mlade odrasle . S titom sem se prvič seznanil na šoli. Nato sem spremljal Yangovo delo, ko je prešel iz del za mlade na dela za odrasle in na koncu na stripe o superjunakih.
Po internetni legendi je bil Yang rojen v istem rojstnem kraju kot jaz. Ta zgodba o odraščanju v pretežno beli šoli je torej znana. Klišejski občutek, da nisi dovolj Američan – ne dovolj X, Y ali Z – drži. Kitajci rojeni v Ameriki raziskuje življenje Jin Wang prihaja do lastne identitete skozi različna obdobja svojega življenja.
Majhen udarec navzgor avtorja Melissa Chadburn
Aswang je stvar nočne more. Pomislite na vampirsko mrtvo čarovnico. No, nekega dne se Marina zbudi kot aswang. Njeno življenje je bilo vedno neurejeno. Nikoli ni bila dolgo na enem mestu ali sposobna predelati katere od travm v svojem življenju. Disociacija jo sčasoma spremeni v mitološko pošast, ki ji omogoči povezavo z mrtvimi dušami.
Nastanek azijske Amerike avtorja Erika Lee
Pri tej zgodovinski dokumentarni knjigi me navdušuje dostopno pisanje. Za razliko od večine knjig o azijski Ameriki Erika Lee začne z zgodovino Filipincev, ki so prispeli v Ameriko, preden je obstajala prva stalna britanska kolonija. Nastanek azijske Amerike je vključujoč. Kar je olajšanje, saj je za nekatere kuratorje »azijski« enak samo »vzhodnoazijskemu«.
I Hotel avtorja Karen Tei Yamashita
Hotel I je bil pravi hotel v kitajski četrti San Francisca. Bilo je stalno bivališče za različne azijske skupine. Ta 613-stranski roman je vpogled v življenja ljudi, ki so hotel I imenovali dom, preden se je mesto odločilo, da ga zapre zaradi novih stanovanj. Karen Tei Yamashita uporablja izmišljene like in zgodbe, da predstavi resnično zgodovino o tem, kako je bila ta zgradba, v kateri je bilo nastanjeno na stotine Azijcev, porušena in te skupnosti izrinjene.
A Burning avtorja Megha Majumdar
A Burning spremlja Jivan, muslimansko dekle v Indiji, ki je zaradi njenih agresivnih komentarjev na Facebooku obtožena izvedbe terorističnega napada. Ta knjiga je globoko prepletena s sodobno indijsko politiko. Čeprav je vsebina težka, je to knjigo težko odložiti.
Dogovorjena poroka avtorja Chitra Banerjee Divakaruni
O tej zbirki kratkih zgodb razmišljam verjetno enkrat na mesec, odkar sem jo prvič vzel v roke leta 2018. Dogovorjena poroka , tam je ločena ženska, ki prihaja na svoje, mlada Indijka, ki poskuša hoditi z belcem, skoraj vdova, nekdo, ki je preživel zlorabo, in še več. Kratke zgodbe so srhljive in visceralne. Ta knjiga bi bila odlična izbira, če imate knjižni klub.
Erotične zgodbe za pandžabske vdove avtorja Balli Kaur Jaswal
Erotične zgodbe za pandžabske vdove ima vse: vročo erotiko, analizo multikulturne identitete, spletke, nadležno sestro, politično analizo tesno povezane indijske skupnosti in feministične kritike. Liki se učijo svobode odločanja in se soočajo s travmo. Gledanje skupine konzervativnih tet, ki uporabljajo pisanje kot orodje za raziskovanje svoje spolnosti in identitete, naredi knjigo, ki jo je težko odložiti.
tujec teenage mutant ninja turtles
Ta roman je treba doživeti - je odličen komercialni ženski leposlovni roman.
Kite Runner avtorja Khaled Hosseini
Spomnim se, ko so zaprli park v mojem domačem kraju, da so posneli prizor za filmsko adaptacijo Kite Runner . O knjigi Khaleda Hosseinija se govori v mestu že od njene objave. The Kite Runner je hitro postalo obvezno branje za vsako srednjo šolo v predmestju.
Ta roman spremlja dvanajstletnega Amirja, ki se je moral po ruski invaziji preseliti v ZDA. Odrasel je v Fremontu v Kaliforniji, kjer se nikoli ni počutil kot doma. Pomiri se s spomini in navigira, kje je dom.
Bride of the Sea avtorja Eman Quotah
Muneer in Saeedah sta se zaradi izobraževanja preselila iz Savdske Arabije v Cleveland. Ko se njen mož vrne domov, Saeedah končno okusi svobodo, ki je še ni doživela. Vzame hčer in teče.
Zahodnjaške predpostavke bi lahko pripeljale do tega, da bi pričakovali, da bo to močna zgodba o materi, ki pobegne iz patriarhalne družbe. Imaš prav, a tudi zelo narobe. Bride of the Sea je povedano z več zornih kotov – matere, očeta in hčere. Ljubezen in sovraštvo, ki ju vsi gojijo drug do drugega, sta tako otipljiva in resnična. Eman Quotah je mojster v prikazovanju lepe in sporne plati kultur, priseljevanja, vere in družine.
Preveč obstajaš avtorja Zaina Arafat
Preveč obstajaš je srce parajoč prvenec o 12-letni palestinsko-ameriški deklici, ki je bila vedno 'preveč'. Ta roman je pripovedovan v vinjetah (ali lahko rečete, da imam najljubši literarni element?). Je kljubovalna in nesramežljiva. To jo spravlja v težave, kjer koli že je – v New Yorku, Palestini ali Libanonu. Sledite protagonistki, ko raste v svoji queerness, veri in kulturi.
(Predstavljena slika: prek Ecco Press/Mariner Books/Vintage/Viking/Catapult/Penguin Books/Harper/Harpervia/Random House/Grand Central Publishing/Bold Type Books/Berkley Books/One World/First Second/Farrar, Straus in Giroux /Simon & Schuster/Coffee House Press/Vintage/Anchor Books/William Morrow & Company/Riverhead/Tin House/Catapult)
