Ni me motil del predloga Han Sola, ki je motil vse ostale - Evo, kaj me je motilo

Han Solo in Chewbacca v Ljubljani

Vsekakor obstajajo mešane reakcije na Solo: Zgodba o vojnah zvezd . Lahko greš naprej in me odločno postaviš v tabor všeč mi je. To ni bil popoln film, vendar je bil prijeten od začetka do konca in zelo sem se zabaval. Zdi se, da obstaja še posebej en element zapleta, ki se drži ljudi v kravah na način, ki se ni zataknil v moji. [SPOILERS AHOY!]

V Samo , izvemo izvor priimka Han Solo in številni oboževalci nad tem niso bili navdušeni. Izkazalo se je, da medtem ko Han skuša pobegniti Corelliji, tako da postane pilot v cesarski floti, ga vprašajo za njegovo ime. Han, pravi. In ko ga vprašajo za priimek, pravi, da nima ljudi (in ne priimka) in da potuje sam. Tako stražar vtipka solo po svojem imenu.

In tam imate.

Reakcija oboževalcev je izgledala nekako takole:

pristane, preden se gravitacija prašičev zmanjša

In seveda so bile neizogibne šale:

Osebno mi je bilo všeč, kako je Han dobil svoje ime, in dejansko se mi je zdelo, da se to ne samo dotika samo po sebi, ampak ga je Ehrenreich v vlogi res dobro odigral iz razlogov, ki jih v scenariju navaja soscenarist (in guru g. Star Wars) Lawrence Kasdan. nedavni intervju.

ne ne ne ne ne ne

V pogovoru s Cinema Blend Kasdan pojasnjuje, da je bila ravno ta zgodba tista, ki je v prvi vrsti prodala moči, ki so na filmu:

Pred petimi leti, ko sem prišel na stvar - in Disney ni bil vklopljen, ko sem prišel, potem so tri tedne kasneje imeli podjetje - in prišli so do Marina [Kalifornija] in Kathy [Kennedy] in dobili ljudi ki so že delali na tem, da bi pet minut predstavili Boba Igerja in Alana Horna ter vse. Moja predstavitev je bila [Han] pride na mesto priseljevanja in nekdo vpraša: 'Kako ti je ime?'

skyrim thomas tank motor gif

Ne gre samo za to, da nima imena, kar vam pove veliko o njegovi zgodovini. Pravi: 'Nimam ljudi.' To je zame tako zapuščeno, tako izolirano in polno, in fant izpolni svoje ime. Bob Iger je rekel: 'V redu, jaz sem.' To je bilo to. To je bil trenutek.

Ko sem videl film, sem se točno tako odzval na tisti trenutek. Ne samo tako, kot pravi, da nimam ljudi, kar je res torej čustven, a vedoč dejstvo, da ne samo ohranja to ime, vendar ga prenaša, lastništvo pomanjkanje znane družine kot njegove identitete in kot del družine, ki jo na koncu zgradi. To je ogromno. Tak je Han. Popolnoma samoizdelana, samoizumljena oseba.

Način, kako delujejo moji nerdni možgani, sem takoj začel razmišljati o etimoloških posledicah tega in rad bi imel kakršen koli vpogled v to od katere koli besedne piflarke v hiši! Mislil sem, 'Solo', kar pomeni 'sam', prihaja iz jezikov, ki temeljijo na latinščini, kot so španščina, italijanščina in portugalščina. Če pa ne slišimo 'angleščine', ampak 'Galactic Basic', ali obstaja galaktični ekvivalent latinične besede? Če ne, ali ta besedna igra sploh deluje, če v vesolju Vojne zvezd ni latinščine / španščine / italijanščine? '

TO so pomembna vprašanja, prijatelji. Toda ta vprašanja so me samo še bolj razveselila!

Zdaj je tukaj element, povezan z imenom, ki me je zmotil. Ko Han spozna Chewbacco in prvič izve njegovo ime, reče nekaj takega kot Chewbacca? Potrebovali boste vzdevek, ker vsega tega ne bom rekel.

'Ker vsi vemo, da ga kliče' Chewie, kajne? Hahahahahahaaha…. hm

To je bila zame najbolj neskladna črta v celotni zadevi. 1) Ker Chewbacca pravzaprav ni to dolgo ime. To so trije prekleti zlogi, 2) Ne najavite samo potrebe po vzdevku! Vzdevki so bolj ekološki od tega, in 3) Prehod iz Chewbacce v Chewie ni postopek, ki bi to zahteval velik preskok razumeti. Chewie je dobesedno kaj kdorkoli ki ga Chewbacca že kdaj pozna, ga lahko pokliče.

črno-beli datum izida pokemon

Torej, če ljudje menijo, da je Hanov priimek pripomb nepotreben, je treba, da je takšen, ki ne more / ne bo rekel, da je Chewbacca celo bolj moreso.

Imena so do neke mere pomembna. Včasih so lahko, tako kot pri priimku Solo, namenski in imajo obilico znakovnih informacij. Drugič, tako kot v primeru Chewieja, so ... samo ime. (Ali vzdevek) Tu ne bi pretirano bremenili imen znakov, saj bi vedeli, kateri je kateri.

(prek Express , slika: Lucasfilm / Disney)