Fabio Moon, jaz in Gabriel Ba. NYCC 2015.
Gabriel Ba in Fabio Moon sta trenutno najbolj ustvarjalna umetnika v stripu, saj sta oboževalcem stripov privoščila neverjetno delo (Gabriel Ba na Krovna akademija ; Fabio Moon naprej Casanova ) in kot ekipa (nagrajeni Eisner in Harvey Daytripper iz Vertigo). Letos so se na New York Comic Conu udeležili promocije svojih najnovejših skupnih prizadevanj: grafični roman, Dva brata , iz stripa Dark Horse (ki sem ga prejšnji teden priporočil v Pull Wisely).
Imel sem priložnost govoriti z Baom in Moonom v ekskluzivnem intervjuju za TMS, pogovarjali pa smo se o njuni zvezi, ki sta odraščala kot brata dvojčka v Braziliji, zakaj so izbrali priredbo za svoj zadnji projekt in zakaj glavni junaki niso ravno njihovi stvar. Obstaja celo majhna posodobitev za Krovna akademija oboževalci!
Teresa Jusino (TMS): Očitno je zgodba Dva brata zgodba o bratih dvojčkih, ki sta ločena in ko se vrneta drug k drugemu, njuna zveza ni dobra. Zdaj sta vidva brata dvojčka, veliko sodelujeta - se kdaj zbolita drug drugega ali se naveličata dvojčkov in videvanja obrazov?
Gabriel Ba: No, pobrati se moramo ne glede na vse, tako da ... gre le za to, da si damo čas [včasih]. Se pa zelo dobro razumemo, veliko časa preživimo skupaj, vidimo se skoraj vsak dan. Če se ne bi dobro razumeli, to ne bi bilo mogoče. Tudi če imamo zastoje - za koga drugega bi trajali meseci, veliko pogovora in skrčitev, da bi se poravnali [smeh], toda pri nas je samo vprašanje, da malo dihamo, se sprehodimo po bloku in nato nadaljujemo z življenjem, kajti to imamo.
Torej, vse olajša, ko delamo, saj nam je zelo mar za to, kar počnemo, in to je tisto, kar je resnično pomembno, zato nam ni treba skrbeti, da bi drug drugega prizadeli ali kaj podobnega. In tako je bilo od nekdaj.
ETC: Zanimivo je tudi, da sta se dva brata zanimala za isto področje dela. Pogovorite se z mano o tem in o tem, kako ste prišli v ljubezni do stripov.
ali bakugou postane zlobnež
Fabio Moon: To je veliko povezano z risanjem. Risamo že od majhnih otrok in tako, ko imate brata dvojčka in želite risati, je to nekaj, kar lahko delite s svojim bratom in to je za nas ustvarilo to vez pri risanju. Ker bi to lahko počeli ves dan. To bi lahko storili povsod. Risali smo na plaži, risali smo na pesku, risali na stenah ... risali smo lahko kjer koli, tako da je to ustvarilo to vez. Risanje je bilo kot naš namišljeni prijatelj ali kaj podobnega. To je bilo nekaj, kar bi lahko delili. Torej, ko otroci začnejo brati ali se začnejo igrati s prijatelji, smo kar nadaljevali z risanjem.
In toliko časa smo preživeli skupaj z odraščanjem, imeli smo enake interese, všeč so nam bile iste stvari, zato smo res razvili ta prostor za pripovedovanje zgodb. Stripe smo odkrivali istočasno, brali smo iste stripe, brali iste knjige in ugotovili, da smo lahko pripovedujte zgodbe s stripi. Mi lahko ustvarite znake. Lahko risamo in ljudem pokažemo svoje zgodbe. Vse te stvari smo odkrili hkrati, zato se nam je zdelo naravno, da to počnemo skupaj. Nikoli se nam ni zdelo čudno, drugačno ali pa bi bilo težko sodelovati. To je bila le ena od mnogih stvari, ki smo jih že vse življenje počeli skupaj.
ETC: Torej, risanje je obema naravnost prišlo kot način samoizražanja ...
zemljevid minecraft world of warcraft
Luna: Mislim, da ...
Ba: Ne vem - ko ljudje rečejo Oh, to je darilo , Nevem.
ETC: Pravkar ti je bilo všeč!
Ba: Ja, prav všeč nama je bilo. In mislim, da ko se enkrat odločimo za stripe, se nekaj spremeni. Jasno je bilo, da to jemljemo zelo resno. Ko smo se odločili za stripe, smo vedeli, da bomo to počeli vse življenje. Bilo je že zelo zgodaj - pred vstopom v srednjo šolo smo vedeli, da bomo delali stripe. In zelo redko je, da ljudje takrat vedo, kaj želijo početi s svojim življenjem. Toda to je bila smer, ki smo ji sledili in ji verjeli iz vsega srca. In mi sčasoma naučil kako risati in naučil kako pripovedovati zgodbe, ker smo bili tako navdušeni nad tem.
ETC: Dva brata temelji na romanu [ Bratje , brazilski avtor Milton Hatoum]. Zakaj ste se odločili, da poskusite priredbo za svoj naslednji projekt in ne drugo originalno delo?
Ba: No, v Braziliji smo že priredili priredbo, vendar je bila kratka zgodba, ki smo jo priredili v 16-stranski grafični roman. Toda tokrat smo bili povabljeni k tej knjigi. Ideja je bila od urednika stripov in založnika knjige - v bistvu smo zunaj nas dvojčki in zgodba o dvojčkih. Fabio je knjigo že prebral, jaz pa ne. Toda, ko sem jo prebral, sva se oba strinjala, da zgodba vsebuje vse, kar radi povemo v svojih zgodbah, in tisto, za kar menimo, da je to mogoče storiti v stripih, vendar se ne počne tako pogosto.
Ukvarja se z odnosi, odločitvami, ki jih sprejemamo, in posledicami vaših odločitev na ljudi okoli vas. Zdelo se mi je kot projekt [vrste], o katerem radi pripovedujemo, in se nam popolnoma prilega. In velik izziv za dosego, da lahko to zgodbo povem v stripu. To je vrsta zgodbe, ki nam je všeč in v katero verjamemo, vendar je tudi zelo drugačna od vsega, kar smo že počeli.
ETC: Naredili ste veliko omejenih serij - sem velik oboževalec Daytripper . Ali obstajajo kakšni načrti ali bi se radi lotili stalnega naslova? Ali izvirno delo, ali morda celo superjunak in ga naredite po svoje?
Luna: Mogoče ne superheroj…. [smeh] No, všeč so nam pripovedne možnosti daljše zgodbe. Tako kot pri delu z grafičnim romanom. Imate prostor za razvoj likov. Radi jih razvijamo, poglabljamo se v zgodbe in like.
Ba: Mogoče bomo nekega dne poskusili narediti kaj dlje in raziskali to mesečno, daljšo zgodbo, ki se ji ne vidi. Zdaj pa ne.
Luna: Ne zdaj. To je grozljiv izziv. In morda nekega dne, če bomo našli pravo zgodbo ... dokler bomo lahko zgodbe še naprej razbijali v majhne mini serije. mogoče bomo to tudi nadaljevali. Delati na Cassanova nekaj časa nato prekinite in naredite nekaj drugega. Delati na Krovna akademija nekaj časa, nato si oddahnite. Le malo [ustvarjalcev] se vrača k likom in jih še naprej razvija, hkrati pa se lahko od tega ohladimo in poskusimo ustvariti nekaj, kar [ni del] stroja založniških podjetij, ki raziskujejo drugačno stran stripi brez pritiska mesečne zgodbe.
ETC: Ali obstaja še več Krovna akademija prihaja? [ Opomba izdaja: to je eden mojih najljubših naslovov kdajkoli. ]
ženski liki bratstva polnih kovinskih alkimistov
Ba: Prihaja še Umbrella Academy! Že delamo na prvi številki in verjetno bo izšla prihodnje leto.
ETC: V The Mary Sue poskušamo našim bralcem ponuditi možnosti pop kulture ne samo ženskih ustvarjalcev, temveč tudi drugih držav in kultur. Kaj bi priporočili nekomu, ki želi spoznati kulturo piflarjev v Braziliji? Tako kot brazilski stripi, znanstvena fantastika, fantazija ...
Luna: No, stripi v Braziliji so trenutno tako raznoliki. V 90% so jih izdali v samozaložbi in vsak ima svoj glas, zdaj pa res ne morete povedati, kako izgledajo 'Stripi v Braziliji'. In prav to je v Braziliji trenutno zelo vznemirljivo pri stripih.
ETC: Ali obstajajo ustvarjalci, ki bi jih morali iskati?
Luna: Verjetno je lažje začeti s tistimi, ki jih najdete tukaj ...
ETC: No, mogoče bi radi potovali v Brazilijo! Slišal sem, da je Brazilija čudovita!
[smeh]
lex luthor je vzel 40 tort
Luna: No, Brazilija je čudovito. Kliče se ta tip Gustavo Duarte , v Braziliji dela tihe stripe, zato so zelo univerzalni. Smešni so in nekako čudni. Odlično se loti japonskih pošasti. On je eno priporočilo. In delal je za DC in Vertigo in dela odlično znanstveno fantastiko. Je odličen pripovedovalec zgodb.
______________________________________________________
Preveri Dva brata avtorjev Gabriela Ba in Fabija Moon-a zdaj iz stripov Dark Horse Comics!
—Upoštevajte splošno politiko komentarjev Mary Sue .—
Ali spremljate Mary Sue naprej Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
